Запуск и движение

Алкозамок* – важные указания

Место в руководстве: Запуск и движение
Введение — 9Безопасность — 9Приборы и органы управления — 29Климат — 12Загрузка и хранение. Ящики для хранения. Туннельная консоль. Перчаточный ящик. Туннельная консоль, розетка 12 В — 1Загрузка и хранение. Загрузка. Загрузка - лючок для лыж. Нагрузка на крышу. Крепёжные проушины для груза — 1Загрузка и хранение. Загрузка — держатель для сумок*. 12-В розетка в багажнике* — 1Замки и охранная сигнализация — 14Помощь водителю — 33Запуск и движение — 29Колёса и шины — 15Уход и обслуживание — 24Технические данные. Обозначения типа. Массы. Масса прицепа и нагрузка на опору. Технические данные двигателя — 1Технические данные. Моторное масло - неблагоприятные условия эксплуатации. Моторное масло - качество и объем заправки. Охлаждающая жидкость - качество и объем заправки. Трансмиссионное масло - качество и о — 1Технические данные. Технические данные кондиционера. Расход топлива и выбросы CO2. Шины – допустимое давление в шинах — 1
~4мин чтения

Для правильного использования алкозамка Volvo S80 (2-го поколения, 2013–2016) важно соблюдать определенные правила. В разделе описано, как перед пробой помогают избежать ошибочных результатов паузы на приём пищи и питья, а также отказ от использования стеклоомывающей жидкости с содержанием спирта. Дополнительно приводятся интервалы технического обслуживания и калибровки и порядок действий при экстремальных температурах. Сведения о режиме обхода и аварийной функции завершают информацию.

Для правильной работы и получения максимально точного результата измерения:

  • По возможности не ешьте и не пейте примерно за 5 минут до пробы на выдох.
  • Избегайте интенсивной работы стеклоочистителей: спирт в стеклоомывающей жидкости может привести к ошибочному результату измерения.

Смена водителя

Чтобы при смене водителя была выполнена новая проба на выдох, одновременно нажмите и удерживайте переключатель (2) и кнопку передачи (3) примерно 3 секунды.

При этом автомобиль снова переводится в режим блокировки запуска, и перед запуском двигателя требуется новая успешно пройденная проба на выдох.

Калибровка и техническое обслуживание

Алкозамок необходимо проверять и калибровать в сервисном центре1 каждые 12 месяцев.

За 30 дней до необходимости повторной калибровки на комбинации приборов появляется сообщение Alcoguard Требуется калибровка. См. руководство. Если калибровка не выполнена в течение этих 30 дней, обычный запуск двигателя блокируется, и тогда возможен только запуск через функцию обхода, см. раздел «Аварийная ситуация» ниже.

Сообщение можно скрыть нажатием кнопки отправки (3). В противном случае оно через примерно 2 минуты исчезнет самостоятельно, но будет появляться при каждом запуске двигателя. Постоянно отключить его можно только при повторной калибровке в сервисном центре1.

1 Рекомендуется обращаться к официальному дилеру Volvo.

Низкая или высокая температура наружного воздуха

Чем ниже температура наружного воздуха, тем дольше алкозамок будет готов к работе.

Niedrige oder hohe Außentemperaturen

При температуре ниже -20 ºC или выше +60 ºC алкозамку требуется дополнительное электропитание. На комбинации приборов появляется сообщение Alcoguard Подключите кабель питания. В этом случае подключите кабель питания из перчаточного ящика к алкозамку и дождитесь, пока контрольная лампа (6) загорится зелёным светом.

При очень низких температурах время прогрева можно сократить, взяв алкозамок с собой в отапливаемое помещение.

Аварийная ситуация

В аварийной ситуации или если алкозамок не работает, функцию алкозамка можно обойти, чтобы автомобиль можно было вести.

ВНИМАНИЕ

Каждое включение обхода регистрируется и сохраняется, см. раздел Запись данных

После активации функции обхода на протяжении всей поездки на комбинации приборов отображается сообщение Alcoguard Обход активирован. Это сообщение можно сбросить исключительно в сервисном центре1.

Функцию обхода можно проверить без сохранения записи об ошибке: для этого выполните все шаги, не запуская двигатель. Сообщение об ошибке удаляется при блокировке автомобиля.

При установке алкозамка выбирается, будет ли обход работать как функция обхода или как аварийная функция. Эту настройку можно позднее изменить в сервисном центре1.

Активация функции обхода

  • Одновременно нажмите и удерживайте около 5 секунд кнопку OK на левом рычаге руля и кнопку аварийной сигнализации. На комбинации приборов сначала появится сообщение Обход активирован. Подождите 1 минуту, затем появится сообщение Alcoguard Обход активирован, после чего можно запустить двигатель.

Эту функцию можно активировать несколько раз.

Сообщение об ошибке, отображаемое во время движения, может быть отключено исключительно в сервисном центре1.

Активация аварийной функции

  • Одновременно нажмите и удерживайте около 5 секунд кнопку OK на левом рычаге руля и кнопку аварийной сигнализации. На комбинации приборов появится сообщение Alcoguard Обход активирован, и можно запустить двигатель.

Эту функцию можно использовать один раз, после чего требуется сброс в сервисном центре1.

Связанная информация

  • Алкозамок* – функции и управление
  • Алкозамок* – хранение
  • Алкозамок* – перед запуском двигателя
  • Алкозамок*
  • Алкозамок* – символы и текстовые сообщения

1 Рекомендуется обращаться к официальному дилеру Volvo.

Для оптимальной работы алкозамка в Volvo S80 (2-го поколения) его необходимо использовать надлежащим образом: не принимать пищу перед проверкой и непосредственно перед поездкой не использовать стеклоочистители со спиртосодержащими жидкостями. Также важны регулярное техническое обслуживание и калибровка.

Для чрезвычайных случаев система предусматривает функцию обхода, однако она документируется. Так автомобиль остаётся готовым к эксплуатации даже в исключительных ситуациях.

Часто задаваемые вопросы

Как часто нужно калибровать алкозамок?
Раз в год в сервисном центре; рекомендуется обращаться к официальному дилеру Volvo.

Что делать при сильном морозе?
Подключить алкозамок к кабелю питания или перенести его в тёплое помещение, чтобы обеспечить его работу.

Проверьте себя

Короткий тест по Volvo S80: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.