Буксировка

Правильная буксировка Volvo S80 (2 поколение, 2013–2016) требует внимания и точных действий. В разделе описана подготовка автомобиля и блокировки рулевого колеса, положения переключателя передач и максимальная скорость буксировки. Также объясняются отличия для механической коробки передач, автоматической коробки Geartronic и коробки Powershift. Рекомендации по запуску с помощью внешнего источника и действиям при разряженном аккумуляторе повышают безопасность.

При буксировке один автомобиль тянет другой с помощью буксировочного троса.

Перед началом буксировки выясните максимально допустимую скорость буксировки, установленную законом.

1. 1
   Разблокируйте рулевое колесо, вставив ключ с транспондером в замок зажигания, и удерживайте кнопку START/STOP ENGINE нажатой – активируется положение II ключа. Подробнее о положениях ключа см. Положения ключа.
2. 2
   Ключ с транспондером должен оставаться в замке зажигания на протяжении всей буксировки.
3. 3
   Буксировочный трос должен оставаться натянутым, когда буксирующий автомобиль снижает скорость, чтобы избежать сильных рывков. Для этого держите ногу слегка на педали тормоза.
4. 4
   Всегда будьте готовы к торможению.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Перед буксировкой убедитесь, что рулевое колесо разблокировано.
• Ключ с транспондером должен находиться в положении II – в положении I все подушки безопасности отключены.
• Во время буксировки никогда не вынимайте ключ с транспондером из замка зажигания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При выключенном двигателе не работают вакуумный усилитель тормозов и гидроусилитель руля. Усилие на педали тормоза требуется примерно в 5 раз больше обычного, а рулевое колесо становится заметно тяжелее.

Механическая коробка передач

Перед буксировкой:

- Переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение и отпустите стояночный тормоз.

Автоматическая коробка передач Geartronic

Перед буксировкой:

- Переведите селектор в положение N и отпустите стояночный тормоз. ВНИМАНИЕ

• Автомобиль нельзя буксировать со скоростью выше 80 км/ч и на расстояние более 80 км.
• Обратите внимание: автомобиль всегда必须 буксировать так, чтобы колёса катились вперёд.

Автоматическая коробка передач Powershift

Автомобили с коробкой передач Powershift по возможности не следует буксировать.

Если автомобиль всё же нужно буксировать, расстояние должно быть как можно короче, а буксировка должна выполняться на очень низкой скорости.

Если не уверены, оснащён ли автомобиль коробкой Powershift, проверьте обозначение на табличке коробки передач под капотом, см. Обозначения типов. Обозначение «MPS6» означает, что установлена коробка Powershift, в противном случае это автоматическая коробка Geartronic.

ВАЖНО

Избегайте буксировки.

• Чтобы убрать автомобиль с места, опасного для безопасности движения, его можно буксировать на короткое расстояние с низкой скоростью, но не далее 10 км и только со скоростью менее 10 км/ч. При этом автомобиль всегда必须 буксировать так, чтобы колёса катились вперёд.
• Если буксировка должна проходить на расстояние более 10 км, ведущие колёса автомобиля должны быть приподняты над дорогой. Рекомендуется обратиться к профессиональной эвакуаторной службе.

Перед буксировкой:

- Переведите селектор в положение N и отпустите стояночный тормоз.

Помощь при запуске от внешнего источника

Не запускайте двигатель буксировкой. Если стартерный аккумулятор разряжен настолько, что двигатель не запускается, используйте вспомогательный аккумулятор, см. Запуск от внешнего аккумулятора.

ВАЖНО

Катализатор может быть повреждён при попытке запустить двигатель буксировкой.

Связанная информация

- Буксировочная проушина

- Эвакуация

Volvo S80 (2 поколение) содержит понятные инструкции по безопасной буксировке. При этом ключ с транспондером должен оставаться в положении II, чтобы блокировка рулевого колеса и подушки безопасности оставались активными. Допустимые скорости и расстояния буксировки нельзя превышать.

Особенно для автомобилей с трансмиссией Powershift буксировка допускается только при строгом соблюдении предписаний. При больших расстояниях рекомендуется обращаться в профессиональную эвакуационную службу, чтобы избежать повреждений.

Volvo придерживается четких требований безопасности и рекомендует буксировать автомобиль таким образом, чтобы колеса вращались вперед.