Стояночный тормоз

Стояночный тормоз Volvo S80 (2-го поколения, 2013–2016 гг.) сочетает механическую блокировку с электрическим управлением для высокого комфорта и безопасности. В разделе описана работа при неподвижном и движущемся автомобиле. Также даны рекомендации по парковке на уклоне, экстренному торможению и обслуживанию тормозных колодок. Советы по безопасному использованию и описание символов на комбинации приборов завершают информацию.

Стояночный тормоз удерживает автомобиль на месте, когда водительское сиденье не занято, механически блокируя два колеса.

Функция

При включении электрического стояночного тормоза слышен тихий звук работы электродвигателя. Этот звук также возникает при автоматических проверках стояночного тормоза.

Если автомобиль неподвижен и стояночный тормоз включен, он действует только на задние колёса. Если стояночный тормоз включается во время движения, используется обычный рабочий тормоз, то есть тормозное усилие действует на все четыре колеса. Тормозное действие переходит на задние колёса, как только автомобиль почти остановится.

Низкое напряжение аккумуляторной батареи

Если напряжение аккумуляторной батареи слишком низкое, стояночный тормоз невозможно ни отпустить, ни включить. При слишком низком напряжении подключите вспомогательную батарею, см. раздел «Запуск от вспомогательной батареи».

Включение стояночного тормоза

Регулятор стояночного тормоза — потянуть.

1. 1
   Сильно нажать на педаль рабочего тормоза.
2. 2
   Нажать на рычаг стояночного тормоза.

   > Символ на комбинации приборов начинает мигать. Если он горит постоянно, стояночный тормоз включен.

3. 3
   Отпустить педаль рабочего тормоза и убедиться, что автомобиль неподвижен.

При парковке автомобиля рычаг переключения передач должен находиться на 1-й передаче (механическая коробка) или в положении P (автоматическая коробка).

Экстренное торможение

В аварийной ситуации стояночный тормоз можно включить во время движения, нажав на рычаг стояночного тормоза и удерживая его. При отпускании выключателя торможение прекращается.

ВНИМАНИЕ

При экстренном торможении на высокой скорости во время торможения звучит сигнал.

Парковка на уклоне

При парковке автомобиля передом вверх по уклону:

• Колёса всегда поворачивайте от бордюра.

При парковке автомобиля передом вниз по уклону:

• Колёса всегда поворачивайте к бордюру.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При парковке на уклоне стояночный тормоз необходимо включать всегда. Включённой передачи или положения P в коробке передач недостаточно, чтобы удержать автомобиль во всех ситуациях.

Выключение стояночного тормоза

Регулятор стояночного тормоза — отпустить.

Автомобили с механической коробкой передач

Ручное отпускание стояночного тормоза

1. 1
   Вставить транспондерный ключ в замок зажигания14.
2. 2
   Сильно нажать на педаль рабочего тормоза.
3. 3
   Потянуть рычаг стояночного тормоза.

   > Стояночный тормоз отпускается, и символ на комбинации приборов гаснет.

ВНИМАНИЕ

Стояночный тормоз также можно отпустить вручную, нажав на педаль сцепления вместо педали тормоза.

Volvo рекомендует нажимать на педаль тормоза.

Автоматическое отпускание стояночного тормоза

1. 1
   Запустите двигатель.
2. 2
   Включите 1-ю передачу или передачу заднего хода.
3. 3
   Отпустите педаль сцепления и подайте газ.

   > Стояночный тормоз отпускается, и символ на комбинации приборов гаснет.

Автомобили с автоматической коробкой передач

Ручное отпускание стояночного тормоза

1. 1
   Вставить транспондерный ключ в замок зажигания14.
2. 2
   Сильно нажать на педаль рабочего тормоза.
3. 3
   Потяните выключатель на себя.

   > Стояночный тормоз отпускается, и символ на комбинации приборов гаснет.

Автоматическое отпускание стояночного тормоза

1. 1
   Пристегните ремень безопасности.
2. 2
   Запустите двигатель.
3. 3
   Сильно нажать на педаль рабочего тормоза.
4. 4
   Переведите селектор в положение D или R и подайте газ.

   > Стояночный тормоз отпускается, и символ на комбинации приборов гаснет.

14 Для автомобилей с системой Keyless: нажмите кнопку START/STOP ENGINE.

ВНИМАНИЕ

В целях безопасности стояночный тормоз автоматически отпускается только после того, как запущен двигатель и водитель пристегнул ремень безопасности. На автомобилях с автоматической коробкой передач стояночный тормоз отпускается сразу при нажатии на педаль газа и положении селектора D или R.

Тяжелый груз на подъемах

Тяжелый груз, например прицеп, может привести к скатыванию автомобиля назад, если стояночный тормоз автоматически отпускается на крутом подъеме.

Этого можно избежать, нажав на регулятор при трогании с места. Отпустите регулятор, как только двигатель начнет тянуть.

Замена тормозных колодок

Задние тормозные колодки из-за конструкции электрического стояночного тормоза необходимо менять в мастерской; рекомендуется обращаться в официальный сервисный центр Volvo.

Символы и сообщения

Подробнее о том, как отображаются и удаляются текстовые сообщения на комбинации приборов, см. Сообщения - управление.

Символ	Сообщение	Значение/действие
	«Сообщение»	Прочитайте сообщение на комбинации приборов.
		Мигающий символ означает, что стояночный тормоз включается.

Если символ мигает в другой ситуации, значит, возникла неисправность.

• Прочитайте сообщение на комбинации приборов.

Стояночный тормоз не полностью отпущен Неисправность приводит к тому, что стояночный тормоз невозможно отпустить:

• Попробуйте включить и отпустить тормоз.

Если после нескольких попыток неисправность сохраняется:

• Обратитесь в сервисный центр; рекомендуется официальный сервисный центр Volvo.

Внимание! При движении с этим сообщением об неисправности звучит предупреждающий сигнал.

Стояночный тормоз не включен Неисправность приводит к тому, что стояночный тормоз невозможно включить:

• Попробуйте отпустить тормоз и снова включить его.

Если после нескольких попыток неисправность сохраняется:

• Обратитесь в сервисный центр; рекомендуется официальный сервисный центр Volvo.

Сообщение также появляется на автомобилях с механической коробкой передач, если автомобиль движется на небольшой скорости с открытой дверью, чтобы предупредить водителя о том, что стояночный тормоз мог быть отпущен непреднамеренно.

Требуется обслуживание стояночного тормоза Возникла неисправность:

• Попробуйте включить и отпустить тормоз.

Если после нескольких попыток неисправность сохраняется:

• Обратитесь в сервисный центр; рекомендуется официальный сервисный центр Volvo.

Если автомобиль необходимо припарковать до устранения возможной неисправности, колеса нужно повернуть, как при парковке на уклоне, а рычаг переключения/селектор должны находиться на 1-й передаче (механическая коробка передач) или в положении P (автоматическая коробка передач).

Текстовое сообщение можно скрыть коротким нажатием кнопки OK на рычаге указателей поворота.

Связанная информация

- Рабочий тормоз

Стояночный тормоз Volvo S80 (2-го поколения) обеспечивает надежную возможность безопасной парковки автомобиля. Он механически действует на задние колеса и может отпускаться вручную или автоматически. Функция экстренного торможения позволяет безопасно остановиться во время движения.

Символы и сообщения на дисплее информируют о состоянии и возможных неисправностях. Регулярное техническое обслуживание и правильная замена тормозных колодок обеспечивают долговременную надежность системы.

Часто задаваемые вопросы

Когда происходит автоматическое отпускание стояночного тормоза?
Когда двигатель работает, ремень безопасности пристегнут и водитель трогается с места.

Что делать при сообщении «Стояночный тормоз не полностью отпущен»?
Снова попробуйте включить и отпустить тормоз. При сохранении неисправности обратитесь в сервисный центр.