Riconoscimento segnali stradali

In questo manuale: Riconoscimento segnali stradali
Presentazione — 1Sistema ibrido — 1Sistema di trazione elettrica — 1Targhette — 1Guida ecologica — 1Registrazione dei dati del veicolo e tutela della privacy — 1Quadro strumenti digitale — 1Display head-up — 1Spie di avvertimento e di segnalazione — 1Indicatori — 1Test manuale — 1Regolazione dell'illuminazione — 1Computer di bordo — 1Touch screen da 5 pollici — 1Touch screen da 10 pollici — 1Le mie scorciatoie — 1Chiave elettronica con funzione telecomando e chiave integrata — 1Proximity Keyless Entry and Start — 1Chiusura centralizzata — 1Procedure di emergenza — 1Porte — 1Allarme — 1Alzacristalli elettrici — 1Tetto apribile — 1Posizione di guida corretta — 1Poggiatesta anteriori — 1Sedili anteriori — 1Regolazione del volante — 1Specchietti — 1Sedile posteriore — 1Riscaldamento e ventilazione — 1Climatizzatore manuale — 1Climatizzatore automatico bizona - Con MyCitroën Play — 1Climatizzatore automatico bizona - Con MyCitroën Drive Plus — 1Ricircolo dell'aria interna — 1Parabrezza riscaldato — 1Preclimatizzazione (elettrica) — 1Equipaggiamenti interni — 1Luci di cortesia — 1Dotazioni del bagagliaio — 1Leva di comando delle luci esterne — 1Indicatori di direzione — 1Accensione automatica delle luci — 1Luci di accompagnamento e di benvenuto — 1Sistemi di illuminazione automatica - Raccomandazioni generali — 1Abbagliamento automatico — 1Luce di curva — 1Comando tergicristallo — 1Raccomandazioni generali di sicurezza — 1Luci di emergenza — 1Chiamata di emergenza o di assistenza — 1Sistema di registrazione dei dati dell'evento — 1Controllo elettronico della stabilità (ESC) — 1Cinture di sicurezza — 1Airbag — 1Seggiolini per bambini — 1Blocco di sicurezza manuale per bambini — 1Raccomandazioni di guida — 1Avviamento / Spegnimento del motore con la chiave — 1Avviamento/Spegnimento del motore con Keyless Entry and Start — 1Avviamento/spegnimento del motore elettrico — 1Freno di stazionamento elettrico — 1Cambio manuale a 6 marce — 1Cambio automatico — 1Cambio automatico (ibrido) — 1Selettore di marcia (elettrico) — 1Modalità di guida — 1Hill start assist — 1Indicatore marcia inserita — 1Stop & Start (benzina o diesel) — 1Modalità e-Auto (ibrido) — 1Rilevamento di sottopressione dei pneumatici — 1Ausili alla guida e alle manovre - Raccomandazioni generali — 1Scorciatoie per gli ausili alla guida — 1Riconoscimento segnali stradali — 1Limitatore di velocità — 1Cruise control - Raccomandazioni specifiche — 1Cruise control — 1Highway Driver Assist — 1Cruise control adattivo — 1Assistenza al posizionamento in corsia — 1Sistema di mantenimento della corsia — 1Monitoraggio dell'angolo cieco — 1Active Safety Brake con Collision Risk Alert e assistenza intelligente alla frenata d'emergenza — 1Rilevamento della distrazione — 1Sensori di parcheggio — 1Telecamera di retromarcia — 1Top Rear Vision - 360 Vision — 1Compatibilità dei carburanti — 1Rifornimento — 1Veicoli elettrificati - Raccomandazioni generali — 1Sistema ibrido — 1Sistema di ricarica (elettrico) — 1Ricarica della batteria di trazione (elettrica) — 1Dispositivo di traino — 1Dispositivo di traino con sfera a sgancio rapido — 1Barre portatutto — 1Catene da neve — 1Modalità di risparmio energetico — 1Cofano — 1Vano motore — 1Controllo dei livelli — 1Controlli — 1AdBlue (BlueHDi) — 1Folle (traino libero) — 1Consigli per la cura e la manutenzione — 1Triangolo di segnalazione — 1Kit attrezzi — 1Kit di riparazione temporanea di pneumatici — 1Ruota di scorta — 1Sostituzione di una lampadina — 1Batteria 12 V / Batteria accessori — 1Traino del veicolo — 1Dati tecnici del motore e carichi trainabili — 1Marcature di identificazione — 1Menu — 1Radio — 1Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) — 1Multimedia — 1Telefono — 1Impostazioni — 1Domande frequenti — 1Primi passi — 1Comandi al volante — 1Menu — 1Radio — 1Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) — 1Multimedia — 1Telefono — 1Applicazioni — 1Impostazioni — 1Domande frequenti — 1Primi passi — 1Personalizzazione — 1Comandi al volante — 1Applicazioni — 1Comandi vocali — 1Navigazione — 1Connettività — 1Mirror Screen — 1Multimedia — 1Telefono — 1Impostazioni — 1Guida — 1Informazioni generali — 1
6passaggi
~36min
2/5difficoltà
Completati 0 di 6

Per ulteriori informazioni, consultare le Raccomandazioni generali sull'uso degli ausili alla guida e alla manovra.

Citroen C4. Road signs recognition

Questo sistema visualizza sul quadro strumenti la velocità massima consentita localmente, utilizzando:

- I segnali di limite di velocità rilevati dalla telecamera.

- Le informazioni sul limite di velocità della mappatura del sistema di navigazione di bordo.

- Le informazioni sul limite di velocità dei servizi connessi.

- I segnali che indicano una zona di traffico condiviso rilevati dalla telecamera.

Citroen C4. Road signs recognition

- Alcuni segnali stradali supplementari rilevati dalla telecamera.

Citroen C4. Road signs recognition
Citroen C4. Road signs recognition
Citroen C4. Road signs recognition

Per ottenere informazioni valide sul limite di velocità, la posizione attuale del veicolo viene inviata tramite l'unità telematica e viene cancellata immediatamente dopo l'elaborazione.

Il monitoraggio della posizione del veicolo non è possibile in nessun momento.

Questo non è influenzato dalle impostazioni di privacy dei servizi connessi.

La mappatura del sistema di navigazione di bordo deve essere aggiornata regolarmente per ricevere informazioni accurate sul limite di velocità dal sistema.

Le unità di misura del limite di velocità (mph o km/h) dipendono dal paese in cui si guida.

Tenerne conto per garantire il rispetto del limite di velocità. Affinché il sistema funzioni correttamente quando si cambia paese, l'unità di velocità del quadro strumenti deve corrispondere a quella del paese in cui si guida.

La selezione del paese è disponibile solo per i sistemi audio senza navigazione di bordo.

Il riconoscimento automatico della segnaletica è un sistema di ausilio alla guida e non sempre visualizza i limiti di velocità corretti.

I segnali di limite di velocità presenti sulla strada hanno sempre la priorità su quelli visualizzati dal sistema.

Il sistema è progettato per rilevare i segnali conformi alla Convenzione di Vienna sulla segnaletica stradale.

I limiti di velocità specifici, come quelli per i veicoli pesanti, non vengono visualizzati.

La visualizzazione del limite di velocità sul quadro strumenti viene aggiornata al passaggio di un segnale di limite di velocità destinato alle autovetture (veicoli leggeri).

  • Informazioni visualizzate sul quadro strumenti
  • Impostazioni
  • Raccomandazioni per l'impostazione della velocità

Informazioni visualizzate sul quadro strumenti

Citroen C4. Road signs recognitionRoad signs recognition

1. Indicazione del limite di velocità rilevato

oppure

2. Indicazione di fine limite di velocità

Citroen C4. Road signs recognition

Il sistema è attivo ma non rileva informazioni sul limite di velocità.

Citroen C4. Road signs recognition

Al rilevamento di un'informazione sul limite di velocità, il sistema visualizza il valore, accompagnato da un segnale acustico.

Questo segnale acustico viene emesso se il suono di cambio limite di velocità è stato attivato in precedenza nella funzione Segnali stradali dell'applicazione ADAS del touch screen.

Citroen C4. Road signs recognition

Per una velocità massima suggerita, quando il veicolo la supera, la velocità viene visualizzata e lampeggia per alcuni secondi.

Citroen C4. Road signs recognition

Se il veicolo continua a superarla, la velocità viene visualizzata e lampeggia per qualche altro secondo, accompagnata da un segnale acustico.

Limiti di funzionamento

Il sistema non tiene conto dei limiti di velocità ridotti, in particolare quelli imposti nei seguenti casi:

- Inquinamento atmosferico.

- Traino.

- Guida con ruota di scorta di tipo "space-saver" o con catene da neve montate.

- Pneumatico riparato con il kit temporaneo di riparazione foratura.

- Conducenti giovani.

Il sistema potrebbe non visualizzare il limite di velocità se non rileva un segnale di limite di velocità entro un periodo prestabilito e nelle seguenti situazioni: - Segnali stradali non standard.

- Segnali stradali ostruiti, danneggiati o piegati.

Impostazioni

Disattivazione/Attivazione

Per impostazione predefinita, il segnale acustico di avviso di superamento velocità viene attivato automaticamente a ogni avviamento del motore.

Con sistema audio BLUETOOTH con schermo touch o MyCitroën Play

Le impostazioni vengono modificate tramite il menu di guida del touch screen.

Con MyCitroën Drive Plus

Le impostazioni vengono modificate tramite l'applicazione ADAS del touch screen.

Il sistema non può essere disattivato.

Il suono di cambio limite di velocità viene memorizzato quando il quadro di accensione viene spento.

In caso di disattivazione del segnale acustico di avviso di superamento velocità, questa spia si accende per alcuni secondi sul quadro strumenti.

Selezione del paese

L'elenco dei segnali stradali rilevati può essere aggiornato selezionando un paese specifico.

Con sistema audio BLUETOOTH con touch screen

► Nel menu del touch screen Guida, selezionare Sicurezza>Rilevamento pannelli>Impostazioni paese.

► Nell'elenco Seleziona paese, selezionare il paese desiderato.

Con MyCitroën Play

► Nel menu del touch screen Guida, selezionare Funzioni di guida>Impostazioni paese.

► Nell'elenco Seleziona paese, selezionare il paese desiderato.

Con MyCitroën Drive Plus

► Nell'applicazione ADAS del touch screen, selezionare Funzioni>Segnali stradali>Impostazione paese.

► Nell'elenco Seleziona paese, selezionare il paese desiderato.

Il paese attuale viene visualizzato sotto il nome della funzione nella schermata delle impostazioni.

La selezione del paese viene memorizzata quando il quadro di accensione viene spento.

Anomalia

Questa spia si accende sul quadro strumenti con il messaggio "Guasto sistema di avviso acustico: riparazione necessaria" se il sistema di avviso acustico è guasto.

Il sistema potrebbe essere disturbato o non disponibile.

Farlo controllare da una concessionaria CITROËN o da un'officina qualificata.

In caso di anomalia, questa spia si accende sul quadro strumenti, accompagnata dalla visualizzazione di un messaggio e da un segnale acustico.

Farlo controllare da una concessionaria CITROËN o da un'officina qualificata.

Questa spia si accende sul quadro strumenti con il messaggio "Sensore di assistenza alla guida oscurato: pulire il sensore, consultare il Manuale d'uso" se il sensore è coperto.

Si tratta di un comportamento normale, che non richiede l'intervento di un'officina qualificata.

In questo caso, fermare il veicolo e verificare se la telecamera anteriore è coperta da sporco, fango, sabbia, neve, ghiaccio o da qualsiasi altro elemento che impedisca il rilevamento.

Il sistema torna operativo dopo la pulizia del campo di rilevamento.

Raccomandazioni per l'impostazione della velocità

Il conducente può selezionare la velocità visualizzata dal sistema di riconoscimento dei segnali stradali come impostazione di velocità per il limitatore di velocità, il cruise control o l'adaptive cruise control, premendo il pulsante OK.

In caso di pioggia, il sistema propone al conducente un'impostazione di velocità inferiore a quella letta/inviata dal sistema di mappatura, per adattarsi alle condizioni meteorologiche (ad esempio, in autostrada, la velocità proposta è 110 km/h invece di 130 km/h.

Per maggiori informazioni sul limitatore di velocità, sul cruise control o sull'adaptive cruise control, consultare le sezioni corrispondenti.

Comandi al volante

Citroen C4. Road signs recognition
  1. Selezionare la modalità limitatore di velocità
  2. Selezionare la modalità cruise control
  3. Memorizzare l'impostazione di velocità

Informazioni visualizzate sul quadro strumenti

Citroen C4. Road signs recognition
  1. Impostazione di velocità attuale
  2. Richiesta di memorizzazione della velocità
  3. Indicazione del limite di velocità attuale

Memorizzazione dell'impostazione di velocità

► Attivare il limitatore di velocità 1-LIMIT o il cruise control 2.

Vengono visualizzate le informazioni relative al limitatore di velocità o al cruise control.

Quando viene rilevata una nuova impostazione di velocità, il sistema visualizza il valore e la scritta "OK?" per proporre di salvarla come nuova impostazione di velocità.

Se la differenza tra l'impostazione di velocità e la velocità visualizzata dal riconoscimento dei segnali stradali è inferiore a 5 km/h, il simbolo "OK?" non viene visualizzato.

A seconda delle condizioni della strada, possono essere visualizzate più velocità.

► Premere 3-OK per confermare la nuova impostazione di velocità.

Il display torna quindi al suo stato precedente.

Riconoscimento esteso dei segnali stradali

Per ulteriori informazioni, consultare le Raccomandazioni generali sull'uso degli ausili alla guida e alla manovra.

Citroen C4. Road signs recognition

Questo sistema aggiuntivo riconosce questi segnali stradali e li visualizza sul quadro strumenti.

Avvicinandosi al segnale, sul quadro strumenti viene visualizzato il simbolo del segnale corrispondente.

La modalità di visualizzazione selezionata deve essere "Driving".

I segnali stradali reali hanno sempre la priorità su quelli visualizzati dal sistema.

I segnali devono essere conformi alla Convenzione di Vienna sulla segnaletica stradale.

Attivazione/Disattivazione

Con sistema audio BLUETOOTH con schermo touch o MyCitroën Play

Le impostazioni vengono modificate tramite il menu di guida del touch screen.

Con MyCitroën Drive Plus

Le impostazioni vengono modificate tramite l'applicazione ADAS del touch screen.