Kupplung und Antriebswellen

Inneres Gleichlaufgelenk - Prüfung, Zusammenbau

~1Min. Lesezeit

PRÜFUNG

ARBEITSABLAUF

1. Entfernen Sie sorgfältig Fettreste von der Außenschale des Gelenks und aus den Kammern des Tripodenlagers. Demontieren Sie die einzelnen Bauteile der Tripodenbaugruppe nacheinander, damit keine Verwechslung entsteht, und reinigen Sie die Nadelrollenlager mit Lösungsmittel.
2. Prüfen Sie die Rollen, Lager, den Tragteil der Tripodenbaugruppe und die Außenschale des Gelenks auf übermäßigen Verschleiß, Riefen, Risse und andere mechanische Beschädigungen. Tauschen Sie das Gleichlaufgelenk bei Bedarf aus.

MONTAGE

ARBEITSABLAUF

1. Оберните шлицы цапфы приводного вала скотчем для защиты нового чехла ШРУС

1. Umwickeln Sie die Keilverzahnung des Antriebswellenzapfens mit Klebeband, um die neue Gleichlaufgelenk-Manschette vor Schnitten zu schützen.

2. Наденьте чехол на вал, снимите скотч и посадите внутреннее стопорное кольцо.

2. Schieben Sie die Manschette auf die Welle, entfernen Sie das Klebeband und setzen Sie den inneren Sicherungsring ein.

3. Setzen Sie die Tripodenbaugruppe auf die Welle.

4. Зафиксируйте триподную сборку наружным стопорным кольцом.

4. Sichern Sie die Tripodenbaugruppe mit dem äußeren Sicherungsring.

5. Специальной густой смазкой смажьте внутренние стороны игольчатых роликовых

5. Bestreichen Sie die Innenseiten der Nadelrollenlager mit einem speziellen Dickfett, um sie vorübergehend an den Tragelementen der Tripodenbaugruppe zu fixieren. Achten Sie darauf, dass jede Rolle genau an ihrer ursprünglichen Position eingesetzt wird.

Wenn die Rollen eine rechteckige Abflachung haben, achten Sie darauf, dass sie mit der Abflachung zur Welle zeigend eingebaut werden.

6. Наполовину набейте наружную обойму шарнира смазкой, поставляемой в комплекте

6. Füllen Sie die Außenschale des Gelenks zur Hälfte mit dem Fett, das im Lieferumfang der neuen Manschette enthalten ist. Füllen Sie die Manschette mit dem restlichen Fett. Setzen Sie die Außenschale auf die Welle. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der beim Ausbau angebrachten Markierungen von Außenschale und Tripodenlager.

7. Заправьте губки чехла в канавки на наружной обойме шарнира и теле вала, затем

7. Legen Sie die Lippen der Manschette in die Nuten an der Außenschale des Gelenks und am Wellenkörper ein, und stellen Sie danach die Länge der Wellenbaugruppe gemäß den Angaben in den Spezifikationen ein.

8. Выставив длину вала, выпустите воздух из-под чехла, поддев его наружный (большего

8. Nach dem Einstellen der Wellenlänge lassen Sie die Luft unter der Manschette entweichen, indem Sie deren äußere (größere Durchmesser) Kante mit einem stumpfen Schraubendreher anheben. Achten Sie darauf, die Manschette nicht zu beschädigen.

9. Befestigen Sie die Manschette mit neuen Spannbändern/Schellen.

10. Установите сборку вала на автомобиль (см. Раздел Снятие и установка приводных

10. Bauen Sie die Wellenbaugruppe am Fahrzeug ein (siehe Abschnitt Ausbau und Einbau der Antriebswellen).

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda Accord: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.