Warnmeldungen und Anzeigen im Multi-Informationsdisplay


HINWEIS
- Die Warnmeldungen und Anzeigen im Multi-Informationsdisplay können je nach Ausstattung, eingebauten Zusatzeinrichtungen und Fahrzeugkonfiguration des Mitsubishi Outlander variieren.
1. Anzeige für die Motorstartbereitschaft
Diese Anzeige erscheint, wenn sich der Schalthebel in Stellung P (Park) befindet und das Fahrzeug startbereit ist.
Die Anzeige zeigt an, dass der Motor durch Drücken des Zündschalters bei gleichzeitig betätigtem Bremspedal gestartet werden kann. Der Motor kann direkt gestartet werden, unabhängig von der aktuellen Stellung des Zündschalters, sofern die erforderlichen Startbedingungen erfüllt sind.
2. Warnung „Kein Schlüssel erkannt“
Diese Warnung erscheint, wenn die Tür bei eingeschalteter Zündung (Stellung ON) geschlossen wird und der Funkschlüssel außerhalb des Fahrzeugs erkannt wird.
Wenn im Multi-Informationsdisplay des Mitsubishi Outlander die Warnung „Kein Schlüssel erkannt“ erscheint, stellen Sie sicher, dass sich der Funkschlüssel im Fahrzeuginneren befindet, bevor Sie fortfahren.
3. Warnung „Auf P schalten“
Diese Warnung erscheint, wenn eine Tür geöffnet wird, während sich der Schalthebel in einer anderen Stellung als P (Park) befindet. Sie weist den Fahrer darauf hin, dass das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß in die Parkstellung geschaltet wurde.
Wenn diese Warnung erscheint, drücken Sie die Park-Taste, um das Getriebe in Stellung P (Park) zu schalten, oder schalten Sie den Zündschalter bei Bedarf in Stellung ON.
Zusammen mit der angezeigten Warnung ertönt außerdem ein Warnton im Innenraum.
4. Warnung „Schlüsselbatterie schwach“
Diese Warnung erscheint, wenn die Batterie im Funkschlüssel schwach wird und möglicherweise keinen zuverlässigen Betrieb mehr gewährleistet.
Wenn die Warnung angezeigt wird, ersetzen Sie die Batterie des Funkschlüssels durch eine neue Batterie.
5. Schlüssel an die Startschalter-Anzeige halten
Diese Anzeige kann erscheinen, wenn die Batterie des Funkschlüssels schwach ist oder wenn keine normale Kommunikation zwischen Funkschlüssel und Fahrzeug hergestellt werden kann.
Wenn die Anzeige erscheint, betätigen Sie das Bremspedal und halten Sie den Funkschlüssel an den Zündschalter. So erkennt der Mitsubishi Outlander den Funkschlüssel, wenn die normale drahtlose Kommunikation nicht verfügbar ist.
6. Warnung „Feststellbremse lösen“
Diese Warnung erscheint, wenn das Fahrpedal betätigt wird, die automatische Lösefunktion der elektrischen Feststellbremse jedoch nicht arbeiten kann. Wenn die Warnung angezeigt wird, lösen Sie die elektrische Feststellbremse manuell, bevor Sie losfahren.
7. Warnung „Kraftstoffreserve“
Diese Warnung erscheint, wenn die Kraftstoffmenge im Kraftstofftank niedrig wird. Tanken Sie so bald wie möglich und möglichst, bevor die Tankanzeige 0 (Leer) erreicht. Wenn die Tankanzeige auf 0 (Leer) steht, befindet sich noch eine kleine Kraftstoffreserve im Tank.
8. Warnung „Waschwasser niedrig“
Diese Warnung erscheint, wenn der Füllstand der Scheibenwaschflüssigkeit niedrig wird. Füllen Sie bei Bedarf eine ausreichende Menge Scheibenwaschflüssigkeit nach, damit die Scheibenwaschanlage einsatzbereit bleibt.
9. Warnung „Tür/Heckklappe offen“
Diese Warnung erscheint, wenn eine oder mehrere Türen und/oder die Heckklappe geöffnet sind oder nicht ordnungsgemäß geschlossen wurden. Die Fahrzeuggrafik im Multi-Informationsdisplay zeigt die betreffende geöffnete Tür bzw. Heckklappe an, sodass der Fahrer erkennen kann, welche Öffnung überprüft werden muss.
10. Warnung Sicherheitsgurt Rücksitz
Die Warnung für die Rücksitz-Sicherheitsgurte wird bei eingeschalteter Zündung etwa 75 Sekunden lang im Multi-Informationsdisplay angezeigt, wenn ein oder mehrere Rücksitz-Sicherheitsgurte nicht angelegt sind.
Der Fahrer kann die Warnanzeige durch Drücken des Scrollrads auf der linken Seite des Lenkrads bestätigen.
Die Warnung erscheint auch, wenn während der Fahrt ein Rücksitz-Sicherheitsgurt von angelegt auf nicht angelegt wechselt. Die Anzeige bleibt aktiv, bis die Anzahl der angelegten Rücksitz-Sicherheitsgurte wieder der höchsten Anzahl entspricht, die während dieser Fahrt erkannt wurde, oder bis der Fahrer die Meldung durch Drücken des Scrollrads auf der linken Seite des Lenkrads bestätigt.
Der Fahrtstatus, den die Überwachungsfunktion für die Rücksitz-Sicherheitsgurte verwendet, wird zurückgesetzt, wenn bei stehendem Fahrzeug eine der hinteren Türen geöffnet wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 15 km/h überschreitet, während die Anzahl der angelegten Rücksitz-Sicherheitsgurte niedriger ist als die während der aktuellen Fahrt erkannte Höchstanzahl, erscheint die Warnung für die Rücksitz-Sicherheitsgurte erneut im Multi-Informationsdisplay des Mitsubishi Outlander.
Die Warnanzeige kann nicht bestätigt werden, solange der Gurtwarnton ertönt.
Ein rotes Sitzsymbol mit „X“ zeigt an, dass der Sicherheitsgurt der entsprechenden Rücksitzposition nicht angelegt ist.
Grünes Sitzsymbol mit Häkchen: Ein grünes Sitzsymbol mit Häkchen zeigt an, dass der Sicherheitsgurt der entsprechenden Rücksitzposition ordnungsgemäß angelegt ist.
HINWEIS
Die Warnung für die Rücksitz-Sicherheitsgurte kann auch angezeigt werden, wenn kein Fahrgast auf den Rücksitzen sitzt.
11. Warnung „Schlüsselsystem-Fehler: Betriebsanleitung beachten“
Diese Warnung erscheint, wenn der Mitsubishi Outlander eine Fehlfunktion des Funkschlüssels oder des zugehörigen Schlüsselsystems erkennt.
Wenn diese Warnung bei stehendem Motor erscheint, kann der Motor möglicherweise nicht gestartet werden. Erscheint die Warnung bei laufendem Motor, kann das Fahrzeug weiterhin gefahren werden. Das Schlüsselsystem sollte jedoch so bald wie möglich überprüft und instand gesetzt werden. Wir empfehlen, für Diagnose und Service einen autorisierten Mitsubishi-Motors-Händler aufzusuchen.
12. Warnung „Reifendruck niedrig – Luft nachfüllen“
Diese Warnmeldung erscheint, wenn die Reifendruck-Warnleuchte im Instrumentenkombi aufleuchtet und das System einen zu niedrigen Reifendruck erkennt. Solange die Reifendruck-Warnleuchte leuchtet, erscheint die Warnmeldung bei jedem Einschalten der Zündung (ON).
Wenn diese Warnmeldung erscheint, halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an und prüfen Sie die Reifendrücke. Stellen Sie den betroffenen Reifen oder die betroffenen Reifen auf den empfohlenen Reifendruck für kalte Reifen ein, der auf dem Reifen- und Beladungsinformationsschild angegeben ist.
13. Anzeige „Reifendruck für optimalen Kraftstoffverbrauch prüfen“
Diese Meldung erscheint, wenn der Reifendruck relativ niedrig oder hoch ist und außerhalb des Bereichs liegt, der für einen optimalen Kraftstoffverbrauch als geeignet gilt. Prüfen Sie den Reifendruck und stellen Sie ihn auf den für den Mitsubishi Outlander angegebenen Reifendruck für kalte Reifen ein.
14. Warnung „CVT-Störung – Werkstatt aufsuchen“
Diese Warnung leuchtet auf, wenn das Fahrzeug einen Fehler im CVT-System erkennt. Erscheint die Warnung, sollte das Getriebesystem so bald wie möglich überprüft werden. Es wird empfohlen, den Mitsubishi Outlander von einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler überprüfen zu lassen.
15. Warnung „CVT-Übertemperatur – Motorleistung reduziert“
Das Getriebe verfügt über einen Schutzmodus bei hoher Öltemperatur. Wenn die Temperatur des CVT-Getriebeöls übermäßig hoch wird, etwa bei Steigungen bei hohen Außentemperaturen mit schwerer Beladung oder beim Ziehen eines Anhängers, kann die Motorleistung automatisch reduziert werden. Unter bestimmten Betriebsbedingungen kann auch die Fahrzeuggeschwindigkeit begrenzt werden, um das Risiko einer Getriebeschädigung zu verringern.
Der Fahrer kann die Fahrzeuggeschwindigkeit weiterhin mit dem Fahrpedal regeln. Solange die Schutzfunktion aktiv ist, können die verfügbare Motorleistung und die Fahrzeuggeschwindigkeit jedoch reduziert sein.
16. Warnung „CVT-Störung: Sicher anhalten“
Diese Warnung erscheint, wenn im CVT-System eine Störung erkannt wird, die ein Anhalten des Fahrzeugs erfordert. Wird die Warnung angezeigt, fahren Sie das Fahrzeug an eine sichere Stelle neben der Fahrbahn und stellen Sie den Motor sofort ab. Es wird empfohlen, für Unterstützung und Überprüfung einen autorisierten Mitsubishi Motors Händler zu kontaktieren.
17. Allradfehler: Betriebsanleitung beachten
Diese Warnung erscheint, wenn das All-Wheel Control (AWC)-System bei laufendem Motor nicht ordnungsgemäß arbeitet. Erscheint die Warnung, reduzieren Sie die Fahrgeschwindigkeit und lassen Sie das AWC-System überprüfen. Es wird empfohlen, den Mitsubishi Outlander von einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler überprüfen zu lassen.
18. Warnung „Allrad: Übertemperatur – Fahrzeug anhalten“
Diese Warnung erscheint, wenn sich die Temperatur des Öls in den Antriebsstrangkomponenten aufgrund einer großen Drehzahldifferenz zwischen Vorder- und Hinterrädern erhöht. Dieser Zustand kann auftreten, wenn erheblicher Radschlupf entsteht, etwa beim Fahren auf unebenem Untergrund, durch Sand oder Matsch oder beim Versuch, ein festgefahrenes Fahrzeug freizufahren.
Wird diese Warnung angezeigt, halten Sie das Fahrzeug an, sobald dies gefahrlos möglich ist, und lassen Sie den Motor im Leerlauf laufen. Zum Schutz der Antriebsstrangkomponenten kann das AWC-System vorübergehend auf Vorderradantrieb (FWD) umschalten. Wenn die Warnung erlischt, kann die AWC-Fahrweise wieder aufgenommen werden.
Die Warnung kann auch erscheinen, wenn zwischen dem Gesamtdurchmesser der Vorder- und Hinterräder bzw. Reifen ein deutlicher Unterschied besteht. Tritt dies auf, halten Sie an einer sicheren Stelle am Fahrbahnrand an und lassen Sie den Motor im Leerlauf laufen. Prüfen Sie, ob alle Reifen die gleiche Größe sowie passende Marke, Bauart und Profilmuster haben. Kontrollieren Sie außerdem, ob die Reifendrücke korrekt sind und keiner der Reifen übermäßig abgefahren ist. Wird ein Problem festgestellt, ersetzen Sie die betroffenen Reifen bei Bedarf oder stellen Sie den korrekten Reifendruck ein.
Solange diese Warnung angezeigt wird, wählen Sie bei Fahrzeugen mit AWC über den Fahrmodus-Wahlschalter nicht den Modus GRAVEL, SNOW oder MUD und vermeiden Sie hohe Geschwindigkeiten.
20. Warnung „Transportmodus aktiv – Lagersicherungsschalter eindrücken“
Diese Warnung kann erscheinen, wenn der Schalter der verlängerten Lagersicherung nicht eingedrückt wurde und somit ausgeschaltet bleibt. Wird die Warnung angezeigt, drücken Sie den Schalter der verlängerten Lagersicherung ein, um ihn einzuschalten. Die Warnung sollte danach erlöschen.
21. Warnung „Stromversorgung wird zum Schonen der Batterie abgeschaltet“
Diese Warnung erscheint, nachdem die Zündung für eine bestimmte Zeit in der Stellung ON geblieben ist. Sie zeigt an, dass die Stromversorgung des Fahrzeugs automatisch abgeschaltet wird, um eine unnötige Entladung der Batterie zu verringern.
22. Warnung „Stromversorgung zum Schonen der Batterie abgeschaltet“
Diese Warnung erscheint, nachdem die Zündung durch die batterieschonende Funktion des Mitsubishi Outlander automatisch ausgeschaltet wurde. Sie bestätigt, dass die Stromversorgung des Fahrzeugs abgeschaltet wurde, um die Batterieladung zu erhalten.
23. Hinweis „Scheinwerfer ausschalten“
Diese Warnung erscheint, wenn die Fahrertür geöffnet wird, während der Lichtschalter in der Stellung ON steht und die Zündung in der Stellung OFF oder LOCK ist. Um diesen Zustand zu beheben und zu verhindern, dass die Außenbeleuchtung unnötig eingeschaltet bleibt, stellen Sie den Lichtschalter auf OFF oder, sofern das Fahrzeug über die Einstellung AUTO verfügt, auf AUTO.
24. Störung Scheinwerfersystem: Betriebsanleitung beachten
Diese Warnung erscheint, wenn im LED-Scheinwerfersystem eine Störung erkannt wird. Bleibt die Warnung angezeigt, lassen Sie das Beleuchtungssystem überprüfen. Es wird empfohlen, den Mitsubishi Outlander zur Diagnose und Instandsetzung von einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler überprüfen zu lassen.
25. Anzeige „Zeit für eine Pause?“
Diese Anzeige erscheint, wenn die voreingestellte Erinnerung „Zeit für eine Pause?“ das gewählte Intervall erreicht. Die Erinnerungszeit kann auf bis zu 6 Stunden eingestellt werden, sodass der Fahrer bei längeren Fahrten einen planmäßigen Hinweis erhält.
26. Anzeige „Pause machen?“
Diese Anzeige erscheint, wenn das Driver Attention Alert [DAA]-System Anzeichen von Müdigkeit des Fahrers erkennt oder die Aufmerksamkeit des Fahrers nachlässt. Wenn sie angezeigt wird, dient sie als Hinweis, eine Fahrpause in Erwägung zu ziehen.
27. Störung Fahrwerksregelsystem: Betriebsanleitung beachten
Diese Warnung erscheint, wenn das Fahrwerksteuermodul einen Fehler im Fahrwerksregelsystem erkennt. Wird die Warnung angezeigt, sollte das System überprüft werden. Es wird empfohlen, den Mitsubishi Outlander von einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler prüfen zu lassen.
28. Störungswarnung
Diese Warnung erscheint, wenn eine Störung in einem oder mehreren der folgenden Fahrassistenzsysteme erkannt wird, sofern der Mitsubishi Outlander mit der entsprechenden Funktion ausgestattet ist:
- Spurverlassenswarnung [LDW]
- Spurverlassenverhinderung [LDP]
- Aktiver Totwinkel-Assistent [ABSA]
- Totwinkel-Warnung [BSW]
- Querverkehrswarnung hinten [RCTA]
- Verkehrszeichenerkennung [TSR]
- Frontkollisions-Minderungssystem [FCM]
- Prädiktive Frontkollisionswarnung [PFCW]
- Fahreraufmerksamkeitswarnung [DAA]
- Automatische Notbremsung hinten [Rear AEB]
29. Warnung: Fahrassistenz vorübergehend eingeschränkt
Diese Warnung kann erscheinen, wenn die Funktion des Frontkollisionsminderungssystems [FCM] und der Vorausschauenden Frontkollisionswarnung [PFCW] unter bestimmten Bedingungen vorübergehend eingeschränkt ist.
Für das Frontkollisionsminderungssystem [FCM] und die Vorausschauende Frontkollisionswarnung [PFCW] kann die Warnung in folgenden Situationen angezeigt werden:
- Wenn die Systemprüfung für die Warnfunktion nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wird
- Wenn das Fahrzeug abgeschleppt wird
30. Warnung: Fahrassistenz vorübergehend eingeschränkt, Frontkamera zu heiß
Diese Warnung erscheint, wenn die Temperatur im Fahrzeuginneren so hoch wird, dass der Sensor der folgenden Systeme, sofern vorhanden, nicht mehr zuverlässig arbeiten kann:
- Frontkollisions-Minderungssystem [FCM]
- Prädiktive Frontkollisionswarnung [PFCW]
Sobald die Innenraumtemperatur wieder im normalen Betriebsbereich liegt, sollte die Warnung erlöschen und die normale Verfügbarkeit des Systems wiederhergestellt sein.
Wenn die Warnung nach dem Abkühlen des Fahrzeuginnenraums weiterhin angezeigt wird, lassen Sie das betroffene System überprüfen. Es wird empfohlen, einen autorisierten Mitsubishi Motors Händler für die Wartung aufzusuchen.
Diese Warnung steht im Zusammenhang mit dem Ein-/Aus-Zustand und dem Betrieb der FCM-Funktion.
31. Warnung: Kameratemperatur zu hoch, Funktion nicht verfügbar
Diese Warnung erscheint, wenn die Temperatur im Fahrzeuginneren so hoch wird, dass der Kamerasensor des Aktiven Totwinkel-Assistenten [ABSA], der Spurverlassenswarnung [LDW], des Spurhalteassistenten [LDP] (sofern vorhanden) oder der Verkehrszeichenerkennung [TSR] (sofern vorhanden) nicht mehr zuverlässig arbeiten kann. Sobald die Innenraumtemperatur des Mitsubishi Outlander wieder im normalen Bereich liegt, sollte die Warnung erlöschen und die betroffenen Funktionen können wieder normal arbeiten.
Wird die Warnung weiterhin angezeigt, lassen Sie das betroffene System überprüfen. Es wird empfohlen, für Diagnose und Wartung einen autorisierten Mitsubishi Motors Händler aufzusuchen.
32. Warnung: Fahrassistenz vorübergehend eingeschränkt, schlechte Sicht
Diese Warnung erscheint, wenn das Frontkollisionsminderungssystem [FCM] und die Vorausschauende Frontkollisionswarnung [PFCW] aktiv sind, die Frontkamera jedoch durch starkes Licht beeinträchtigt wird. Dies kann auftreten, wenn starkes Sonnenlicht oder das Fernlicht eines entgegenkommenden Fahrzeugs in den Erfassungsbereich der Kamera gelangt und deren zuverlässige Funktion vorübergehend einschränkt.
Diese Warnung steht im Zusammenhang mit der Ein-/Ausschaltfunktion des FCM und kann erlöschen, sobald die Sicht der Kamera wieder normal ist.
33. Frontassistenz vorübergehend deaktiviert, Frontkamera blockiert: Siehe Betriebsanleitung
Diese Warnung erscheint, wenn das Frontkollisionsminderungssystem [FCM] und die Vorausschauende Frontkollisionswarnung [PFCW] automatisch ausgeschaltet werden, weil die Frontkamera durch die Windschutzscheibe keine freie Sicht hat. Dies kann unter folgenden Bedingungen auftreten:
- Der Bereich der Windschutzscheibe vor der Kamera ist durch Feuchtigkeit, Schnee, Eis, Schmutz oder einen anderen Gegenstand bedeckt, der die Sicht der Kamera behindert.
- Der von der Kamera genutzte Bereich der Windschutzscheibe ist dauerhaft mit Schmutz oder anderem Material bedeckt, das den normalen Betrieb der Kamera verhindert.
Erscheint diese Warnung, reinigen Sie die Windschutzscheibe im Bereich der Kamera. Verwenden Sie bei Bedarf Scheibenwischer und Defroster, um Feuchtigkeit, Schnee, Eis oder anderes Material zu entfernen, das die Sicht der Kamera behindert.
Diese Warnung steht im Zusammenhang mit der Ein-/Ausschaltfunktion des FCM und zeigt die vorübergehende Verfügbarkeit der kamerabasierten Fahrassistenzfunktionen an.
34. Nicht verfügbar bei glatter Fahrbahn
Diese Meldung erscheint, wenn der Aktive Totwinkel-Assistent [ABSA], der Spurhalteassistent [LDP] oder die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] vorübergehend nicht verfügbar ist, weil eine glatte Fahrbahn erkannt wurde. Die betroffenen Fahrassistenzfunktionen bleiben unter Umständen so lange nicht verfügbar, bis die Bedingungen einen normalen Systembetrieb wieder zulassen.
35. Derzeit nicht verfügbar, Warnung
Diese Meldung erscheint, wenn der Aktive Totwinkel-Assistent [ABSA], der Spurhalteassistent [LDP] oder die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] nicht verfügbar ist, weil die Aktive Stabilitätskontrolle [ASC] ausgeschaltet wurde oder weil bei einem Mitsubishi Outlander mit AWC der Modus SNOW, GRAVEL oder MUD gewählt wurde.
36. Eingeschränkte Fahrassistenz, ASC-Einstellung AUS, Warnung
Diese Warnung erscheint, wenn die Aktive Stabilitätskontrolle [ASC] ausgeschaltet ist, während das folgende Fahrassistenzsystem aktiv ist. Das Ausschalten von ASC kann die Verfügbarkeit oder den Betrieb der zugehörigen Fahrassistenzfunktion einschränken:
- Frontkollisions-Minderungssystem [FCM]
37. Frontassistenz vorübergehend deaktiviert, Frontsensor blockiert: Siehe Betriebsanleitung
Wird der Bereich des vorderen Radarsensors verschmutzt oder anderweitig verdeckt, kann der Sensor ein vorausfahrendes Fahrzeug unter Umständen nicht mehr korrekt erkennen. In diesem Fall können das Frontkollisionsminderungssystem [FCM], die Vorausschauende Frontkollisionswarnung [PFCW], die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] oder gegebenenfalls das MI-PILOT Assist System automatisch ausgeschaltet werden. Anschließend erscheint eine entsprechende Warnmeldung im Multi-Informationsdisplay des Mitsubishi Outlander. Erscheint die Warnung, fahren Sie das Fahrzeug an einen sicheren Ort und schalten Sie den Motor aus.
Prüfen Sie den Bereich des vorderen Radarsensors auf Schmutz, Schnee, Ablagerungen oder andere Hindernisse. Entfernen Sie alles, was den Radarsensor-Bereich blockiert, vorsichtig, damit der Sensor freie Sicht hat.
Starten Sie den Motor neu, nachdem der Sensorbereich überprüft und gereinigt wurde. Wenn die Warnmeldung weiterhin angezeigt wird, lassen Sie das Frontkollisionsminderungssystem [FCM], die Prädiktive Frontkollisionswarnung [PFCW], die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] oder das MI-PILOT Assist System überprüfen. Es wird empfohlen, diese Arbeit von einer autorisierten Mitsubishi Motors Vertragswerkstatt ausführen zu lassen.
38. Fahrassistenz Vorübergehend eingeschränkt Warnung Radarstörung
Diese Warnung erscheint, wenn der vordere Radarsensor des Frontkollisionsminderungssystems [FCM] und der Prädiktiven Frontkollisionswarnung [PFCW] eine Störung durch eine andere Radarquelle erkennt. Die Störung kann die Funktion der betroffenen Systeme vorübergehend einschränken.
39. Seitenradar verdeckt Nicht verfügbar Warnung
Diese Warnung erscheint, wenn das Totwinkel-Warnsystem [BSW], der Aktive Totwinkel-Assistent [ABSA] oder die Querverkehrswarnung hinten [RCTA] vorübergehend nicht verfügbar ist, weil im seitlichen Radarerfassungsbereich eine Verdeckung erkannt wurde. Die betroffene Funktion bleibt so lange nicht verfügbar, wie die Radarverdeckung besteht.
40. Hinweis Bremspedal treten
Diese Anzeige erscheint, wenn die Betätigung der elektrischen Feststellbremse ein Durchtreten des Bremspedals erfordert oder wenn zusätzliche Fahrereingaben nötig sind, um ein unbeabsichtigtes Losrollen des Fahrzeugs zu verhindern. Sie kann in folgenden Situationen angezeigt werden:
- Der Fahrer versucht, die elektrische Feststellbremse manuell zu lösen, ohne zuvor das Bremspedal getreten zu haben.
- Der Mitsubishi Outlander steht an einer steilen Steigung, und es besteht die Möglichkeit, dass das Fahrzeug rückwärts rollt, selbst wenn die elektrische Feststellbremse angezogen ist.
41. Warnung Spurhalteassistent [LKA]
Diese Meldung kann erscheinen, während der Spurhalteassistent [LKA] aktiv ist und das System feststellt, dass der Fahrer nicht ausreichend lenkt.
Sie wird unter folgender Bedingung angezeigt:
Wenn der Fahrer das Lenkrad nicht hält oder keine Lenkbewegung erkannt wird.
Fassen Sie sofort das Lenkrad an und lenken Sie wieder normal.
Sobald wieder eine Lenkbewegung erkannt wird, erlischt die Warnung und die Funktion des Spurhalteassistenten [LKA] wird automatisch wieder aktiviert.
42. Rücksitzerinnerung ist aktiviert
Wenn die Rücksitzerinnerung aktiviert ist, erscheint diese Meldung, solange die Funktion aktiv ist, und erinnert den Fahrer daran, den Rücksitzbereich des Mitsubishi Outlander zu kontrollieren.
- Über den Lenkradschalter kann der Fahrer „Meldung ausblenden“ wählen, um die Meldung vorübergehend aus der Anzeige zu entfernen. Erfolgt keine Auswahl, verschwindet die Meldung nach einiger Zeit automatisch.
- Über den Lenkradschalter kann der Fahrer „Warnung deaktivieren“ wählen, um den akustischen Warnton für den Rest der aktuellen Fahrt auszuschalten.
WARNUNG
- Wird während einer Fahrt beim Halt „Meldung ausblenden“ gewählt, wird die Meldung nur für diesen Halt ausgeblendet; die Rücksitzerinnerung bleibt aktiv. Das System kann bei einem späteren Halt derselben Fahrt erneut warnen. Wird „Warnung deaktivieren“ gewählt, ist die Rücksitzerinnerung für den Rest der aktuellen Fahrt deaktiviert und in diesem Zeitraum erfolgt kein akustischer Warnton.
HINWEIS
- Die Rücksitzerinnerung bleibt deaktiviert, bis der Fahrer sie über das Multi-Informationsdisplay wieder aktiviert.
43. Rücksitz prüfen
Wenn die Rücksitzerinnerung aktiviert ist, erscheint diese Meldung, nachdem der Mitsubishi Outlander vollständig angehalten hat, der Schalthebel von D (Fahren) auf P (Parken) gestellt wurde und der Fahrer das Fahrzeug verlässt. Nach dem akustischen Warnton erinnert die Meldung daran, den Rücksitzbereich auf zurückgelassene Passagiere oder Gegenstände zu prüfen.
HINWEIS
- Dieses System bleibt deaktiviert, bis der Fahrer es über das Multi-Informationsdisplay aktiviert.
44. Nicht verfügbar Schlechtwetter
Diese Meldung kann erscheinen, während der Spurhalteassistent [LKA] aktiv ist und Witterungs- oder Straßenverhältnisse verhindern, dass das System die Fahrspurbegrenzungen zuverlässig erkennt.
Unter folgenden Bedingungen wird der Spurhalteassistent [LKA] automatisch abgebrochen:
- Wenn die Scheibenwischer auf Stufe HI betrieben werden.
- Wenn die Fahrbahnmarkierungen über einen längeren Zeitraum nicht korrekt erkannt werden können, zum Beispiel wegen Schneespuren, Reflexionen auf nasser Fahrbahn oder mehreren unklaren oder schwer unterscheidbaren Fahrbahnmarkierungen.
Um den Spurhalteassistenten [LKA] wieder zu verwenden, deaktivieren Sie das MI-PILOT Assist System und aktivieren Sie es erneut, sobald sich Straßen- und Sichtverhältnisse verbessert haben und die Fahrbahnmarkierungen klar erkannt werden.
45. Nicht verfügbar Frontkamera verdeckt
Diese Meldung kann erscheinen, während die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] aktiv ist und die Frontkamera keine ausreichend klare Sicht auf die Fahrbahn vor dem Fahrzeug hat.
Unter folgenden Bedingungen wird das ACC-System automatisch abgebrochen:
- Der Bereich der Windschutzscheibe vor der Kamera ist beschlagen oder mit Schmutz, Wassertropfen, Eis, Schnee oder anderen Substanzen bedeckt, die die Sicht der Kamera beeinträchtigen.
- Starkes Licht, etwa direktes Sonnenlicht oder das Fernlicht entgegenkommender Fahrzeuge, trifft auf die Frontkamera und beeinträchtigt vorübergehend deren zuverlässige Funktion.
46. Nicht verfügbar Feststellbremse ist angezogen
Diese Meldung kann erscheinen, während die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] aktiv ist.
Unter folgender Bedingung wird das ACC-System automatisch abgebrochen:
- Die elektrische Feststellbremse ist angezogen.
Die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] kann nicht verwendet werden, solange die elektrische Feststellbremse angezogen ist. Lösen Sie die Feststellbremse, bevor Sie ACC erneut verwenden.
47. Nicht verfügbar Sicherheitsgurt ist nicht angelegt
Diese Meldung kann erscheinen, während die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] aktiv ist.
Unter folgender Bedingung wird das ACC-System automatisch abgebrochen:
- Wenn der Sicherheitsgurt des Fahrers nicht angelegt ist.
Die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] kann nicht verwendet werden, solange der Sicherheitsgurt des Fahrers nicht angelegt ist. Legen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrers an, bevor Sie ACC im Mitsubishi Outlander erneut aktivieren.
48. Bremspedal treten
Diese Meldung kann erscheinen, während die Adaptive Geschwindigkeitsregelung [ACC] aktiv ist und das Fahrzeug im Stillstand gehalten wird.
Sie wird unter folgender Bedingung angezeigt:
- Wenn das Fahrzeug vom ACC-System angehalten wird, die Fahrertür geöffnet wird und die elektrische Feststellbremse nicht betätigt wurde.
Bremspedal sofort betätigen, um den Mitsubishi Outlander sicher zum Stehen zu bringen.
49. Warnung „Bremspedal drücken, um Schalter zu betätigen“
Diese Warnung erscheint, wenn bei aktiver Auto-Hold-Funktion der Auto-Hold-Schalter betätigt wird, ohne das Bremspedal zu treten. Um die Auto-Hold-Funktion zu deaktivieren, zuerst das Bremspedal treten und dann den Auto-Hold-Schalter betätigen.
50. Anzeige „Vorsicht steiles Gefälle“
Diese Anzeige erscheint, wenn die Auto-Hold-Funktion aktiv ist, während das Fahrzeug an einem steilen Gefälle steht. Sie weist den Fahrer darauf hin, dass das Fahrzeug an einer deutlichen Steigung steht, während die automatische Bremshaltefunktion arbeitet.
51. Warnung „Steiles Gefälle: Fußbremse betätigen“
Diese Warnung erscheint an einem steilen Gefälle, bevor die elektrische Parkbremse betätigt wird und bevor die von der Auto-Hold-Funktion bereitgestellte Bremskraft gelöst wird. Das Bremspedal wie angewiesen treten, um ein Wegrollen des Fahrzeugs zu verhindern.
52. Warnung „Störung Driver Attention Alert“
Diese Warnung erscheint, wenn im Driver Attention Alert [DAA]-System eine Störung erkannt wird. Solange die Warnung angezeigt wird, kann das System seine normale Überwachungsfunktion der Fahreraufmerksamkeit möglicherweise nicht ausführen.
53. Warnung „Parksensor-Fehler: Betriebsanleitung beachten“
Diese Warnung leuchtet auf, wenn der Mitsubishi Outlander eine Störung im Parksensorsystem erkennt. Wenn die Warnung weiterhin angezeigt wird, sollte die Einparkhilfe überprüft werden.
54. Parksensor vorübergehend deaktiviert
Diese Warnung leuchtet auf, wenn das Parksensorsystem vorübergehend nicht verfügbar ist, weil ein abnormaler Sensorzustand erkannt wurde. Der normale Betrieb bleibt möglicherweise so lange nicht verfügbar, wie der den Sensor betreffende Zustand besteht.
55. Position des Schalthebels prüfen
Diese Warnung erscheint, wenn das System die gewählte Fahrstufe nicht korrekt erkennen kann. Sicherstellen, dass der Schalthebel richtig in der vorgesehenen Stellung eingerastet ist. Wenn die Warnung weiterhin angezeigt wird, das System prüfen lassen. Es wird empfohlen, einen autorisierten Mitsubishi Motors Händler zur Wartung aufzusuchen.
56. Anzeige Hinweis Neutral-Halt-Modus
Diese Anzeige erscheint, wenn der Zündschalter in die Stellung „AUS“ gebracht wird, während sich der Schalthebel in Stellung „N“ (Neutral) befindet und der Neutral-Halt-Modus verfügbar ist. Sie zeigt an, dass die Neutral-Halt-Funktion unter den aktuellen Bedingungen genutzt werden kann.
57. Anzeige Neutral-Halt-Modus aktiviert
Diese Anzeige erscheint, wenn der Neutral-Halt-Modus erfolgreich aktiviert wurde. Um den Neutral-Halt-Modus zu verlassen, den Schalthebel aus Stellung „N“ (Neutral) in eine andere verfügbare Fahrstufe schalten.
58. Anzeige Neutral-Halt-Modus nicht aktiviert
Diese Anzeige erscheint, wenn der Neutral-Halt-Modus nicht aktiviert werden konnte. In diesem Fall kurz warten, ohne die Schaltstellung zu verändern, und anschließend den erforderlichen Vorgang zur Aktivierung des Neutral-Halt-Modus wiederholen.
59. Warnung „Motor abgewürgt: Sicher anhalten“
Diese Warnung erscheint, wenn der Motor abgewürgt wird, weil im Motorsystem eine Störung erkannt wurde. Erscheint die Warnung, den Mitsubishi Outlander so bald wie möglich von der Fahrbahn fahren und an einer sicheren Stelle anhalten. Nach dem sicheren Anhalten den Schalthebel in Stellung „P“ bringen und versuchen, den Motor neu zu starten. Es wird empfohlen, das Fahrzeug von einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler überprüfen zu lassen. Lässt sich der Motor nicht starten, einen autorisierten Mitsubishi Motors Händler um Unterstützung bitten.
60. Warnung „Motorstörung, Leistung reduziert: Jetzt Werkstatt aufsuchen“
Diese Warnung zeigt an, dass der Motor aufgrund einer erkannten Störung in einen Notlaufmodus geschaltet hat. Unter bestimmten Bedingungen können Motorleistung und Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch reduziert werden. Es wird empfohlen, den Mitsubishi Outlander so bald wie möglich von einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler überprüfen zu lassen.
61. Warnung „Motorstörung: Jetzt Werkstatt aufsuchen“
Diese Warnung leuchtet auf, wenn im Motorsystem ein Problem erkannt wird. Erscheint die Warnung, das Motorsystem umgehend überprüfen lassen. Es wird empfohlen, einen autorisierten Mitsubishi Motors Händler zur Diagnose und Reparatur aufzusuchen.
62. Warnung „Bremspedal drücken, um Wegrollen zu verhindern“
Diese Warnung erscheint, wenn sich das Fahrzeug bei aktiver Auto-Hold-Funktion zu bewegen beginnt. Das Bremspedal sofort treten, um ein Wegrollen des Fahrzeugs zu verhindern und die Kontrolle über den Mitsubishi Outlander zu behalten.