Schalt- und Wählhebelwelle, Baugruppe (E351)

1. SCHALTHEBELBUCHSE AUSBAUEN

a. Die Schalthebelbuchse vom Wähl-Schwinghebel Nr. 2 abnehmen.

Schalthebelbuchse ausbauen 2. STAUBSCHUTZKAPPE NR. 1 DER WÄHL-SCHWINGHEBEL AUSBAUEN

a. Die Staubschutzkappe Nr. 1 vom Wähl-Schwinghebel Nr. 2 abnehmen.

Staubschutzkappe Nr. 1 der Wähl-Schwinghebel ausbauen 3. HALTERUNGS-BAUGRUPPE DES WÄHL-SCHWINGHEBELS AUSBAUEN

a. Mutter, Scheibe und Plattenscheibe des Wähl-Schwinghebels Nr. 2 vom Wähl-Schwinghebel Nr. 2 abnehmen.

b. Die Halterungs-Baugruppe des Wähl-Schwinghebels vom Wähl-Schwinghebel Nr. 2 abnehmen.

4. STAUBSCHUTZKAPPE NR. 2 DER WÄHL-SCHWINGHEBEL AUSBAUEN

a. Die Staubschutzkappe Nr. 2 vom Wähl-Schwinghebel Nr. 2 abnehmen.

Staubschutzkappe Nr. 2 der Wähl-Schwinghebel ausbauen 5. BUCHSE NR. 2 DES WÄHL-SCHWINGHEBELS AUSBAUEN

a. Die Buchse des Wähl-Schwinghebels vom Wähl-Schwinghebel Nr. 2 abnehmen.

Buchse Nr. 2 des Wähl-Schwinghebels ausbauen 6. SCHALT-INNENHEBEL NR. 2 AUSBAUEN

a. Die Schalt- und Wählhebel-Baugruppe mit Weichbacken im Schraubstock festhalten.

HINWEIS: Die Schalt- und Wählhebelwelle nicht beschädigen.

b. Mit einem Durchschlag (ϕ 5 mm) den Schlitzstift des Schalt- und Wählhebels und das Ölleitblech entfernen.

HINWEIS: Die Schalt- und Wählhebelwelle nicht beschädigen.

c. Die Rückstellfeder Nr. 1 und Rückstellfeder Nr. 2 des Wählhebels unter Kraftaufwand zusammendrücken und mit Weichbacken im Schraubstock festhalten.

d. Mit 2 Schraubendrehern und einem Hammer den Wählfeder-Sicherungsring von der Schalt- und Wählhebelwelle abnehmen.

HINWEIS: Die Schalt- und Wählhebelwelle nicht beschädigen.

7. WÄHLFEDERSITZ NR. 1 AUSBAUEN

a. Mit einem Durchschlag (ϕ 5 mm) den Schlitzstift des Schalt-Innenhebels von der Schalt- und Wählhebelwelle entfernen.

b. Schalthebel-Baugruppe Wählrückstellfeder Nr.1 und Wählfedersitz von der Schalt- und Wählhebelwelle abnehmen.

8. ABDECKUNG DER SCHALTSPERRPLATTE AUSBAUEN

a. Abdeckung der Schaltsperrplatte von der Schaltsperrplatte abnehmen.

Abdeckung der Schaltsperrplatte ausbauen 9. SCHALT-INNENHEBEL NR. 1 AUSBAUEN

a. Schalthebel innen Nr.1 von der Schaltsperrplatte abnehmen.

Schalt-Innenhebel Nr. 1 ausbauen 10. SICHERUNGSRING DER WÄHLFEDERSITZ-WELLE NR. 1 AUSBAUEN

a. Mit 2 Schraubendrehern und einem Hammer den Sicherungsring der Wählfeder-Nr.1-Sitzwelle abnehmen.

HINWEIS: Die Welle nicht beschädigen.Sicherungsring der Wählfedersitz-Welle Nr. 1 ausbauen 11. ÖLDICHTUNG DER SCHALTWELLENABDECKUNG AUSBAUEN

a. Mit einem Schraubendreher den Simmerring der Schaltwellenabdeckung von der Schaltwellenabdeckung abnehmen.

Öldichtung der Schaltwellenabdeckung ausbauen 12. BIMETALL-UMGEFORMTE BUCHSE DER SCHALTWELLENABDECKUNG AUSBAUEN a. Die bimetall-umgeformte Buchse der Schaltwellenabdeckung mit SST aus der Schaltwellenabdeckung ausbauen.

SST 09319−60020

Bimetall-umgeformte Buchse der Schaltwellenabdeckung ausbauen 13. BIMETALL-UMGEFORMTE BUCHSE DER SCHALTWELLENABDECKUNG EINBAUEN a. Eine neue bimetall-umgeformte Buchse mit SST und Hammer in die Schaltwellenabdeckung einbauen.

SST 09950−60010 (09951−00210), 09950−70010 (09951−07100)

Einpresstiefe Öldichtung: 0 ± 0.25 mm (0 ± 0.010 in.)Bimetall-umgeformte Buchse der Schaltwellenabdeckung einbauen 14. ÖLDICHTUNG DER SCHALTWELLENABDECKUNG EINBAUEN a. Eine neue Öldichtung mit SST und Hammer in die Schaltwellenabdeckung einbauen.

SST 09950−60010 (09951−00280), 09950−70010 (09951−07100)

Einpresstiefe Öldichtung: 28.5 ± 0.50 mm (1.122 ± 0.020 in.)Öldichtung der Schaltwellenabdeckung einbauen 15. SICHERUNGSRING DER WÄHLFEDERSITZ-WELLE NR. 1 EINBAUEN

a. Mit einem Messingdorn und einem Hammer den Sicherungsring der Wählfeder-Nr.1-Sitzwelle einbauen.

Sicherungsring der Wählfedersitz-Welle Nr. 1 einbauen 16. SCHALT-INNENHEBEL NR. 1 EINBAUEN

a. Schalthebel innen Nr.1 an der Schaltsperrplatte einbauen.

Schalt-Innenhebel Nr. 1 einbauen 17. ABDECKUNG DER SCHALTSPERRPLATTE EINBAUEN

a. Abdeckung der Schaltsperrplatte an der Schaltsperrplatte einbauen.

Abdeckung der Schaltsperrplatte einbauen 18. WÄHLFEDERSITZ NR. 1 EINBAUEN

a. Wählfedersitz Nr.1, Wählrückstellfeder Nr.1 und Schalthebel-Baugruppe innen an der Schalt- und Wählhebelwelle einbauen.

Wählfedersitz Nr. 1 einbauen

1. 1
   Schalt- und Wählhebel über Schonbacken im Schraubstock festhalten.
2. 2
   Mit einem Splintdorn (Ø 5 mm) den Schlitzstift des Schalthebels an der Schalt- und Wählhebelwelle einbauen. Spiel: −0,5 − 0,5 mm (−0,0197 − 0,0197 in.)

   

19. SCHALT-INNENHEBEL NR. 2 EINBAUEN

1. 1
   Schalthebel innen Nr.2, Wählrückstellfeder Nr.2 und Wählrückstellfedersitz Nr.2 an der Schalt- und Wählhebelwelle einbauen.
2. 2
   Mit einem Messingdorn und einem Hammer den Sicherungsring des Wählsitzes an der Schalt- und Wählhebelwelle einbauen.

Schalt-Innenhebel Nr. 2 einbauen c. Ölleitblech des Getriebes einbauen. Mit einem Durchschlag (ϕ 5 mm) und einem Hammer den Schlitzstift des Schalt-Innenhebels in die Schalt- und Wählhebelwelle einschlagen. Spiel: 5.8 bis 6.8 mm (0.228 bis 0.268 in.)

20. BUCHSE NR. 2 DES WÄHL-SCHWINGHEBELS EINBAUEN

a. Die 2 Buchsen des Wählhebels Nr.2 mit MP-Fett einstreichen und am Wählhebel Nr.2 einbauen.

Buchse Nr. 2 des Wähl-Schwinghebels einbauen 21. STAUBSCHUTZKAPPE NR. 2 DER WÄHL-SCHWINGHEBEL EINBAUEN

a. Staubschutz des Wählhebels Nr.2 mit MP-Fett einstreichen und am Wählhebel Nr.2 einbauen.

Staubschutzkappe Nr. 2 der Wähl-Schwinghebel einbauen 22. HALTERUNGS-BAUGRUPPE DES WÄHL-SCHWINGHEBELS EINBAUEN

a. Stützbaugruppe des Wählhebels Nr.2 am Wählhebel Nr.2 einbauen.

b. Die Plattenscheibe, Scheibe und Mutter des Wähl-Schwinghebels Nr. 2 einbauen. Anziehdrehmoment: 12 N·m

23. STAUBSCHUTZKAPPE NR. 1 DER WÄHL-SCHWINGHEBEL EINBAUEN

a. Staubschutz des Wählhebels Nr.1 am Wählhebel Nr.2 einbauen.

Staubschutzkappe Nr. 1 der Wähl-Schwinghebel einbauen 24. SCHALTHEBELBUCHSE EINBAUEN

a. Schaltwellenbuchse am Wählhebel Nr.2 einbauen.

Schalthebelbuchse einbauen