Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.)

In diesem Handbuch: Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.)
Armaturenbrett — 1Schalter — 1Toyota Prius Innenraum — 1Was tun, wenn … — 1Vor der Fahrt — 1Sicherheitsgurte — 1SRS-Airbags — 1Toyota Prius Insassenklassifizierungssystem des Beifahrers — 1Vorsichtsmaßnahmen bei Abgasen — 1Kindersicherheit — 1Mitfahren mit Kindern — 1Kinderrückhaltesysteme — 1Notfallhilfe — 1Systemkomponenten — 1Safety Connect-LED-Anzeigen — 1Sicherheitshinweise für Safety Connect — 1Hybridsystem — 1Merkmale des Hybridsystems — 1Hinweise zum Hybridsystem — 1Diebstahlwarnanlage — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Warnleuchten — 1Anzeigen — 1Instrumente — 1Multi-Informationsdisplay — 1Anzeigeinhalte — 1Anzeige der Fahrinformationen — 1Anzeige der Informationen des Fahrunterstützungssystems — 1Einstellungsanzeige — 1Energiemonitor / Verbrauchsanzeige — 1Systemkomponenten — 1Verbrauchsanzeige — 1Schlüsselinformationen — 1Schlüssel — 1Digitaler Schlüssel — 1Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen — 1Seitentüren — 1Heckklappe — 1Smart-Key-System — 1Sitze einstellen — 1Vordersitze — 1Rücksitze — 1Kopfstützen — 1Einstellen des Lenkrads und der Spiegel — 1Lenkrad — 1Innenrückspiegel — 1Digitaler Innenspiegel — 1Außenspiegel — 1Öffnen und Schließen der Fenster — 1Fahrpositionsspeicher — 1My Settings — 1Fahren des Fahrzeugs — 1Ladung und Gepäck — 1Fahrzeug-Beladungsgrenzen — 1Power-Schalter (Zündschalter) — 1Toyota Prius EV-Fahrmodus — 1Getriebe — 1Blinkerhebel — 1Feststellbremse — 1Brake Hold — 1Bedienung der Beleuchtung und der Scheibenwischer — 1Lichtschalter — 1AHB (Automatisches Fernlicht) — 1Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage — 1Tanken — 1Verwendung der Fahrassistenzsysteme — 1Toyota Safety Sense 3.0 Software-Update — 1Toyota Safety Sense 3.0 — 1PCS (Pre-Collision-System) — 1LTA (Spurhalteassistent) — 1LCA (Spurwechselassistent) — 1LDA (Spurverlassenswarnung) — 1PDA (Proaktiver Fahrassistent) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Dynamischer Radar-Tempomat — 1Tempomat — 1Notfall-Fahrstopp-System — 1Totwinkel-Warnsystem (BSM) — 1Assistent für sicheres Aussteigen — 1Intuitive Parkunterstützung — 1RCTA-Funktion (Rear Cross Traffic Alert) — 1RCD-Funktion (Rear Camera Detection) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Funktion Parking Support Brake (statische Objekte vorne und hinten/statische Objekte um das Fahrzeug) — 1Funktion Parking Support Brake (querender Verkehr hinten) — 1Funktion Parking Support Brake (Fußgänger hinten) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Fahrmodus-Wahlschalter — 1Fahrassistenzsysteme — 1Fahrtipps — 1Fahrtipps für Hybrid-Elektrofahrzeuge — 1Hinweise zum Winterbetrieb — 1Verwendung der Klimaanlage und der Scheibenheizung — 1Automatische Klimaanlage — 1Lenkradheizung/Sitzheizungen/Sitzbelüftungen — 1Verwenden der Innenbeleuchtung — 1Position der Innenleuchten — 1Bedienen der Leseleuchten — 1Übersicht der Ablagefunktionen — 1Ausstattung des Gepäckraums — 1Weitere Innenausstattungen — 1Garagentoröffner — 1Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite — 1Reinigung und Pflege des Fahrzeuginnenraums — 1Wartungsanforderungen — 1Allgemeine Wartung — 1Abgasuntersuchung (AU) und Wartungsprogramme für Emissionskontrolle (I/M) — 1Wartung in Eigenregie — 1Sicherheitshinweise für Wartungsarbeiten in Eigenregie — 1Motorhaube — 1Positionieren eines Wagenhebers — 1Motorraum Toyota Prius 2024-2025 — 112-Volt-Batterie — 1Reifendruck-Kontrollsystem — 1Innenraumfilter der Klimaanlage — 1Reinigung des Lufteinlasses der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Batterie des elektronischen Schlüssels — 1Sicherungen prüfen und ersetzen — 1Scheinwerfereinstellung — 1Warnblinkanlage — 1Wenn Ihr Fahrzeug im Notfall anhalten muss — 1Wenn das Fahrzeug untergetaucht ist oder das Wasser auf der Straße steigt — 1Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss — 1Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein Warnsummer ertönt — 1Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird — 1Bei einem Reifenplatzer (Fahrzeuge ohne Reserverad) — 1Bei einer Reifenpanne (Fahrzeuge mit Reserverad) — 1Wenn das Hybridsystem nicht startet — 1Wenn der elektronische Schlüssel nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist — 1Wenn Ihr Fahrzeug überhitzt — 1Wenn das Fahrzeug festgefahren ist — 1Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.) — 1Kraftstoffinformationen — 1Individualisierung — 1
~3Min. Lesezeit
  • Abmessungen und Gewichte
  • Wartungsdaten des Kühlsystems

Abmessungen und Gewichte

Dimensions and weights

*: Fahrzeug ohne Beladung

Sitzplatzkapazität

Seating capacity

Fahrzeugidentifizierung

Fahrzeug-Identifizierungsnummer

Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) ist das amtliche Kennzeichen Ihres Fahrzeugs. Dies ist die primäre Identifizierungsnummer Ihres Toyota. Sie wird bei der Registrierung der Fahrzeughaltung verwendet.

Diese Nummer befindet sich oben links am Armaturenbrett.

Vehicle identification number

Diese Nummer ist außerdem unter dem rechten vorderen Sitz eingeprägt.

Vehicle identification number

Diese Nummer befindet sich außerdem auf dem Typschild gemäß Zulassungsverordnung.

Vehicle identification number - Toyota Prius 2024-2025

Motornummer

Die Motornummer ist wie abgebildet auf den Motorblock eingeprägt.

Engine number - Toyota Prius 2024-2025

Motor

Engine

Kraftstoff

Fuel
Fuel

Elektromotor (Antriebsmotor)

Vorne

Front

Hinten (Modelle mit Allradantrieb)

Rear (AWD models)

Hybridbatterie (Traktionsbatterie)

Hybrid battery (traction battery)

Schmiersystem

Ölfüllmenge (Ablassen und Auffüllen – Richtwert*)

Oil capacity (Drain and refill - reference*)

*: Die Motorölmenge ist ein Richtwert für den Ölwechsel. Beim tatsächlichen Nachfüllen von Motoröl darauf achten, dass der Ölstand zwischen der Markierung für Mindeststand und der Markierung für Höchststand liegt.

Hybridsystem warm laufen lassen und abstellen, etwa 5 Minuten warten und dann den Ölstand am Ölmessstab prüfen.

Auswahl des Motoröls

In Ihrem Toyota wird "Toyota Original Motoröl" verwendet.

Von Toyota freigegebenes "Toyota Original Motoröl" oder ein gleichwertiges Öl verwenden, das die folgende Qualitätsklasse und Viskosität erfüllt.

Ölqualität:

ILSAC GF-6B Mehrbereichsmotoröl

Empfohlene Viskosität: SAE 0W-16

SAE 0W-16 ist die beste Wahl für guten Kraftstoffverbrauch und gutes Startverhalten bei kaltem Wetter.

Wenn SAE 0W-16 nicht erhältlich ist, darf SAE 0W-20 Öl verwendet werden.

Es muss jedoch beim nächsten Ölwechsel durch SAE 0W-16 ersetzt werden.

Engine oil selection
  1. Außentemperatur

Ölviskosität (0W-16 wird hier als Beispiel erläutert):

  • Die 0W in 0W-16 kennzeichnet die Eigenschaft des Öls, die einen Kaltstart ermöglicht.

Öle mit einem niedrigeren Wert vor dem W ermöglichen einen leichteren Motorstart bei kaltem Wetter.

  • Die 16 in 0W-16 kennzeichnet die Viskositätseigenschaft des Öls bei hoher Temperatur.

    Ein Öl mit höherer Viskosität (also mit höherem Wert) kann besser geeignet sein, wenn das Fahrzeug mit hohen Geschwindigkeiten oder unter extremen Lastbedingungen betrieben wird.

So lesen Sie das Ölbehälteretikett: Einige Ölbehälter tragen das API-Kennzeichen, das Ihnen bei der Auswahl des richtigen Öls hilft.

Engine oil selection

Wartungsdaten des Kühlsystems

Cooling system

*: Die Kühlmittelmenge ist ein Richtwert.

Falls ein Austausch erforderlich ist, Ihren Toyota Händler kontaktieren.

Zündanlage (Zündkerze)

Ignition system (spark plug)

ACHTUNG

Zündkerzen mit Iridium-Elektrode

Verwenden Sie nur Zündkerzen mit Iridium-Elektrode. Den Elektrodenabstand der Zündkerzen nicht einstellen.

Bordnetz (12-Volt-Batterie)

Electrical system (12-volt Battery)

Hybridgetriebe

Hybrid transmission

*: Die Füllmenge ist ein Referenzwert.

Falls ein Austausch erforderlich ist, Ihren Toyota Händler kontaktieren.

ACHTUNG

Getriebeöltyp für Hybridgetriebe

Die Verwendung eines anderen als des oben genannten Getriebeöltyps kann zu ungewöhnlichen Geräuschen oder Vibrationen führen oder letztlich das Getriebe Ihres Fahrzeugs beschädigen.

Hinterachsdifferential (Hinterachs-Elektromotor) (Allradmodelle)

Rear differential (rear electric motor) (AWD models)

*: Die Füllmenge ist ein Referenzwert.

Falls ein Austausch erforderlich ist, Ihren Toyota Händler kontaktieren.

ACHTUNG

Öltyp für Hinterachsdifferential

Die Verwendung eines anderen als des oben genannten Differentialöltyps kann zu ungewöhnlichen Geräuschen oder Vibrationen führen oder letztlich das Differential Ihres Fahrzeugs beschädigen.

Bremsen

Brakes

*1: Mindestabstand des Pedals bei Betätigung mit einer Kraft von 67.4 lbf (300 N, 30.6 kgf), während das Hybridsystem in Betrieb ist.

Bei der Prüfung des Bremspedals ist außerdem darauf zu achten, dass die Bremssystem-Warnleuchte bei laufendem Hybridsystem nicht leuchtet. (Falls die Bremssystem-Warnleuchte leuchtet.)

*2: Sicherstellen, dass die Bremssystem-Warnleuchte (gelb) nicht leuchtet. (Falls die Bremssystem-Warnleuchte leuchtet.)

Lenkung

Steering

Reifen und Räder

  • Fahrzeuge mit 17-Zoll-Reifen
Tires and wheels
  • Fahrzeuge mit 19-Zoll-Reifen
Vehicles with 19-inch tires