Instrumente
Die Instrumente im Toyota Prius 2024 liefern wichtige Informationen über die Leistung und die Betriebsparameter des Fahrzeugs. Zu diesen Instrumenten gehören Anzeigen für Geschwindigkeit, Kraftstoffstand, Betrieb des Hybridsystems, Batterieladezustand und andere wichtige Messwerte. Sie geben dem Fahrer Rückmeldungen in Echtzeit, damit er sein Fahrverhalten überwachen und optimieren kann, während der Prius effizient und sicher betrieben wird.
Die Instrumente zeigen verschiedene Fahrinformationen an
Anzeige der Instrumente
- Haupt-Instrument in Mittelposition

Die auf dem Instrument und dem Display verwendeten Einheiten können je nach Zielregion unterschiedlich sein.
- Außentemperatur
- Hybridsystem-Anzeige
Zeigt die Leistung oder das Rekuperationsniveau des Hybridsystems an
- Anzeige der Schaltstellung
Zeigt die gewählte Fahrstufe an
- Uhr
Die Uhrzeit der GPS-Uhr wird automatisch anhand der GPS-Zeitinformationen eingestellt.
Weitere Details siehe „MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG“.
- Kraftstoffanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.
- Reichweite
Zeigt die mit dem verbleibenden Kraftstoff mögliche Reichweite an
- Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
- Kilometerzähler, Tageskilometerzähler und Ölwartung
Kilometerzähler: Zeigt die Gesamtstrecke an, die das Fahrzeug zurückgelegt hat.
Tageskilometerzähler: Zeigt die Strecke an, die das Fahrzeug seit dem letzten Zurücksetzen zurückgelegt hat. Die Tageskilometerzähler „A“ und „B“ können verwendet werden, um unterschiedliche Strecken unabhängig voneinander zu erfassen und anzuzeigen.
Ölwartung: Zeigt die Strecke bis zum nächsten Motorölwechsel an.
Haupt-Instrument nach rechts verschoben

Die auf dem Instrument und dem Display verwendeten Einheiten können je nach Zielregion unterschiedlich sein.
- Außentemperatur
- Multi-Informationsdisplay
Zeigt dem Fahrer verschiedene fahrbezogene Daten an
Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt
- Hybridsystem-Anzeige
Zeigt die Leistung oder das Rekuperationsniveau des Hybridsystems an
- Uhr
Die Uhrzeit der GPS-Uhr wird automatisch anhand der GPS-Zeitinformationen eingestellt.
Weitere Details siehe „MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG“.
- Anzeige der Schaltstellung
Zeigt die gewählte Fahrstufe an
- Kraftstoffanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.
- Reichweite
Zeigt die mit dem verbleibenden Kraftstoff mögliche Reichweite an
- Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
- Kilometerzähler, Tageskilometerzähler und Ölwartung
Kilometerzähler: Zeigt die Gesamtstrecke an, die das Fahrzeug zurückgelegt hat.
Tageskilometerzähler: Zeigt die Strecke an, die das Fahrzeug seit dem letzten Zurücksetzen zurückgelegt hat. Die Tageskilometerzähler „A“ und „B“ können verwendet werden, um unterschiedliche Strecken unabhängig voneinander zu erfassen und anzuzeigen.
Ölwartung: Zeigt die Strecke bis zum nächsten Motorölwechsel an.
Toyota Prius Hybridsystem-Anzeige
Die Instrumente und das Display leuchten auf, wenn
der Power-Schalter auf ON steht.

- Ladebereich
Zeigt den Status der Rekuperation* an. Die rekuperierte Energie wird zum Laden der Hochvoltbatterie (Traktionsbatterie) verwendet.
- Eco-Bereich
Zeigt an, dass das Fahrzeug umweltschonend gefahren wird.
Wenn die Zeigernadel im Eco-Bereich bleibt, kann umweltfreundlicher gefahren werden.
- Power-Bereich
Zeigt an, dass der umweltfreundliche Fahrbereich überschritten wird (z. B. bei Volllastfahrt).
- Hybrid-Eco-Bereich
Zeigt an, dass der Benzinmotor nur selten genutzt wird.
Der Benzinmotor stoppt und startet unter verschiedenen Bedingungen automatisch.
*: In dieser Anleitung bezeichnet „Rekuperation“ die Umwandlung der durch die Fahrzeugbewegung erzeugten Energie in elektrische Energie.
In der folgenden Situation funktioniert die Hybridsystem-Anzeige nicht.
- Die Anzeige „READY“ leuchtet nicht.
- Der Schalthebel steht in einer anderen Stellung als D oder B.
Reichweite
- Diese Strecke wird auf Grundlage Ihres durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs berechnet.
Daher kann die tatsächlich fahrbare Strecke von der angezeigten Strecke abweichen.
- Wenn nur eine geringe Menge Kraftstoff in den Tank gefüllt wird, wird die Anzeige unter Umständen nicht aktualisiert. Schalten Sie beim Tanken den Betriebsschalter aus. Wird das Fahrzeug ohne ausgeschaltetem Betriebsschalter betankt, wird die Anzeige unter Umständen nicht aktualisiert.
- Wird "Refuel" angezeigt, ist der Kraftstoffvorrat gering und die mit der Restmenge fahrbare Strecke kann nicht berechnet werden. Tanken Sie sofort nach.
Anzeige der Außentemperatur
- Zeigt die Außentemperatur im Bereich von -40 °F (-40 °C) bis 140 °F (60 °C) an.
- Wenn die Außentemperatur etwa 37 °F (3 °C) oder weniger beträgt, blinkt die Anzeige
etwa 10 Sekunden lang und leuchtet danach dauerhaft. - In den folgenden Situationen wird die korrekte Außentemperatur unter Umständen nicht angezeigt, oder die Anzeige dauert lange:
- Im Stillstand oder bei niedriger Geschwindigkeit (weniger als 12 mph [20 km/h])
- Wenn sich die Außentemperatur plötzlich ändert (z. B. bei der Ein- oder Ausfahrt einer Garage oder eines Tunnels)
- Wird "--" oder "E" angezeigt, liegt unter Umständen eine Funktionsstörung des Systems vor.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug von Ihrem Toyota Händler überprüfen.
Flüssigkristallanzeige
Auf dem Display können kleine Flecken oder helle Punkte erscheinen. Dieses Phänomen ist typisch für Flüssigkristallanzeigen, und die weitere Nutzung des Displays ist unbedenklich.
Informationen zu Open-Source-Software
Copyright (c) 2009-2018 ARM Limited.
Lizenziert unter der Apache-Lizenz, Version 2.0 (die "Lizenz"). Diese Datei darf nur in Übereinstimmung mit der Lizenz verwendet werden.
Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben oder schriftlich vereinbart, wird die Software unter der Lizenz im Rahmen des Ist-Zustands ("AS IS") ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung oder Bedingung vertrieben. Die jeweils geltenden Bestimmungen zu Rechten und Beschränkungen finden Sie in der Lizenz.
WARNUNG
Das Informationsdisplay bei niedrigen Temperaturen
Lassen Sie den Innenraum des Fahrzeugs warm werden, bevor Sie das Flüssigkristall-Informationsdisplay verwenden. Bei extrem niedrigen Temperaturen kann das Display verzögert reagieren, und Anzeigewechsel können sich verzögern.
ACHTUNG
Zur Vermeidung von Schäden am Motor und seinen Bauteilen
Der Motor kann überhitzt sein, wenn im Multi-Informationsdisplay "Engine Coolant Temp High Stop in a Safe Place See Owner's Manual" angezeigt wird. Halten Sie in diesem Fall sofort an einer sicheren Stelle an und prüfen Sie den Motor, nachdem er vollständig abgekühlt ist.
Umschalten der Instrumentenanzeige
Das Multi-Informationsdisplay kann ein- und ausgeblendet werden.

Verwendung des Schalters "ODO TRIP"
Wechselt zwischen den Anzeigen für Kilometerstand, Tageskilometerzähler A, Tageskilometerzähler B und
(Ölwartung) durch Drücken des Schalters "ODO TRIP".
Wenn der Tageskilometerzähler angezeigt wird, setzen Sie ihn durch langes Drücken des Schalters zurück.

Einblendung (Pop-up-Anzeige)
Wenn eine Warnmeldung erscheint, dass eine Ölwartung erforderlich ist oder bald durchgeführt werden sollte, wird die Strecke bis zum nächsten Motorölwechsel angezeigt.
Einstellen der Anzeigehelligkeit
Die Helligkeit der Anzeige kann eingestellt werden.

- Dunkler
- Heller
Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (Tagmodus und Nachtmodus)
Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann individuell eingestellt werden.
In den folgenden Situationen wechselt die Instrumentenanzeige zwischen Tagmodus und Nachtmodus:
- Tagmodus: Wenn das Schlusslicht aus ist oder das Schlusslicht eingeschaltet ist, die Umgebung aber hell ist
- Nachtmodus: Wenn das Schlusslicht eingeschaltet ist und die Umgebung dunkel ist