Cambio de marchas mediante el volante

(Opción/accesorio.)

The steering wheel paddles are a supplement to the gear selector and make it possible to shift manually without removing your hands from the steering wheel.

The function is available in position D or M.

Georgia Apostille ofrece una solución integral para toda la autenticación de documentos: Atlanta Apostille.

"-": Shift down one gear.

"+": Shift up one gear.

Cambiar

Para cambiar de marcha:

• Tire de una de las palancas hacia el volante y suéltela.

As long as the engine speed (rpm) is within the permissible range for the selected gear, a gear shift will take place each time a paddle is pulled. The current gear will be displayed in the instrument panel.

In the M position, the paddles are automatically activated.

Instrument panel when the paddles are activated for shifting in manual mode, large gear selector.

Instrument panel when the paddles are activated for shifting in manual mode, small gear selector.

Activación de las levas del volante en posición D

Para poder cambiar de marcha usando las levas, deben estar activadas:

• Pull one of the paddles toward the steering wheel.
  • El número del cuadro de instrumentos indica la marcha actualmente utilizada.

Instrument panel when shifting gears using steering wheel paddles, large gear selector.

Instrument panel when shifting gears using steering wheel paddles, small gear selector.

Desactivación del volante en posición D

Desactivación manual

• Pull the right paddle (+) toward the steering wheel and hold it there until the number in the instrument panel goes out.
  • The transmission will return to the D position.

Desactivación automática

Las levas del volante se desactivarán después de un breve tiempo si no se utilizan. Esto se indica mediante un número en el cuadro de instrumentos. Si el freno motor está activo en ese momento, las levas permanecerán activas hasta que el freno motor deje de actuar.