Sistema de cámaras de visión envolvente

En este manual: Sistema de cámaras de visión envolvente
Índice visual — 1Función de parada automática del ralentí — 1Conducción segura — 1Tablero de instrumentos — 1Mandos — 1Funciones — 1Conducción — 1Sistema Honda Sensing — 1Mantenimiento — 1Cómo actuar ante imprevistos — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags — 1Seguridad infantil — 1Peligro de gases de escape — 1Indicadores — 1Indicadores e Pantallas — 1Reloj — 1Bloqueo y desbloqueo de las puertas — 1Compuerta trasera — 1Sistema de seguridad — 1Cristales — 1Techo panorámico — 1Uso de los interruptores alrededor del volante — 1Retrovisores — 1Asientos — 1Elementos de conveniencia interiores — 1Sistema de climatización — 1Sistema de audio — 1Funcionamiento básico del sistema de audio - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulgadas — 1Funcionamiento básico del sistema de audio: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 7 pulg. — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 9 pulg. — 1Transceptor universal HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulg. — 1Bluetooth HandsFreeLink: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Recomendación de repostaje — 1Antes de conducir — 1Remolcar un remolque — 1Pautas para conducir fuera de carretera — 1Durante la conducción — 1Honda Sensing — 1Frenado — 1Estacionamiento del vehículo — 1Cámara trasera multivista — 1Sistema de cámaras de visión envolvente — 1Repostaje — 1Economía de combustible y emisiones de CO2 — 1Antes de realizar el mantenimiento — 1Recordatorio de mantenimiento — 1Mantenimiento bajo el cofre — 1Cambio de bombillas — 1Revisión y mantenimiento de las escobillas del limpiaparabrisas — 1Batería — 1Cuidado del mando a distancia — 1Mantenimiento del sistema de climatización — 1Limpieza — 1Accesorios y modificaciones — 1Herramientas — 1El motor no arranca — 1Si la batería está descargada — 1Sobrecalentamiento — 1Indicador encendido/parpadeando — 1Fusibles — 1Remolque de emergencia — 1Repostaje — 1Especificaciones — 1Números de identificación — 1Pruebas de emisiones — 1
~5min de lectura

Es un sistema de cuatro cámaras que muestra desde distintos ángulos las zonas comúnmente conocidas como "puntos ciegos" y, después, muestra las imágenes en la pantalla de audio/información. Este sistema puede utilizarse para:

  • Comprobar si hay obstáculos cuando avance en marcha atrás (R).
  • Comprobar los lados derecho e izquierdo del vehículo al cruzar intersecciones con visibilidad reducida (vista obstruida, etc.).
  • Comprobar si hay obstáculos delante del vehículo al estacionar o maniobrar en zonas estrechas.

ADVERTENCIA

Si no evalúa visualmente la zona alrededor del vehículo (directamente o mediante los espejos), puede sufrir un accidente que cause lesiones graves o la muerte.

Las zonas que se muestran en la pantalla del sistema de cámaras de visión envolvente son limitadas. Es posible que la pantalla no muestre todos los peatones u otros objetos alrededor de su vehículo.

No confíe únicamente en la pantalla del sistema de cámaras de visión envolvente para determinar si es seguro mover el vehículo.

ADVERTENCIA

Si no presta la debida atención a su entorno mientras conduce, puede sufrir un accidente que cause lesiones graves o la muerte.

Para ayudar a reducir las probabilidades de colisión, mire la pantalla del sistema de cámaras de visión envolvente solo cuando sea seguro hacerlo.

El sistema de cámaras de visión envolvente no elimina todos los puntos ciegos. El sistema es solo para su comodidad.

Mantenga siempre las lentes de las cámaras limpias y libres de residuos.

Si la lente de la cámara delantera o trasera está cubierta de suciedad o humedad, active el lavaparabrisas de la cámara delantera o trasera, o utilice un paño suave y húmedo para mantener la lente limpia y libre de residuos.

Cuando el sistema de sensores de estacionamiento detecte cualquier obstáculo, se mostrará el indicador.

Cuando se detecte un vehículo que se aproxima desde una esquina trasera, el Monitor de Tráfico Cruzado le alertará.

  • Visualización de una imagen de las cámaras de visión envolvente
  • Uso del sistema de cámaras de visión envolvente

Visualización de una imagen de las cámaras de visión envolvente

Displaying an Image From the Surround View Cameras | Honda Pilot 2023

Para vistas delanteras: Pulse el botón CAMERA cuando el vehículo esté detenido o circulando a 20 km/h o menos.

Para vistas traseras: Cambie la posición de la palanca de cambios a (R) cuando el vehículo esté detenido. Pulse el botón CAMERA para cambiar al modo de vista trasera.

Puede personalizar la configuración de la pantalla.

El sistema de navegación se desactiva cuando la palanca de cambios está en (R).

Al utilizar el sistema de navegación o el sistema de audio mientras se muestra la pantalla del sistema de cámaras de visión envolvente, la pantalla del sistema de cámaras de visión envolvente se cancela y se inicia la pantalla del sistema de navegación. Si pulsa el botón CAMERA mientras la velocidad del vehículo es superior a 25 km/h, aparece la pantalla de espera.

Cuando la velocidad del vehículo se reduce por debajo de 20 km/h, la pantalla cambia a la imagen del sistema de cámaras de visión envolvente.

TrailWatchTM

Cuando el modo de conducción está en modo TRAIL, se muestran las imágenes del sistema de cámaras de visión envolvente mientras la velocidad del vehículo sea de aproximadamente 20 km/h o menos. Cuando la velocidad del vehículo alcance aproximadamente 25 km/h o más, la pantalla volverá a la pantalla anterior.

La precisión de las guías del sistema de cámaras de visión envolvente disminuye fuera de carretera.

■ Ubicación de las cámaras e imágenes

Camera Locations and Images | Honda Pilot 2023
Surround View Camera System | Honda Pilot 2023

■ Líneas de referencia y guías

Lo siguiente puede mostrarse cuando el sistema está encendido.

Guía fija: Le ayuda a hacerse una idea de la distancia entre el vehículo y el entorno trasero. La distancia puede aparecer de forma diferente a la distancia real.

Guía dinámica: Indica la dirección del vehículo con el volante en la posición actual.

Las posiciones y distancias indicadas por las guías y las vistas de las cámaras en la pantalla pueden diferir de las posiciones y distancias reales debido a cambios en la altura del vehículo, en las condiciones de la carretera y a otros factores.

Las guías deben utilizarse únicamente como referencia.

Las guías pueden activarse y desactivarse en la pantalla de audio/información.

Si desactiva las guías, permanecerán desactivadas hasta que vuelva a activarlas.

Uso del sistema de cámaras de visión envolvente

Comprobación de los laterales del vehículo

Puede mostrar la pantalla de vista frontal del suelo utilizando las cuatro cámaras del sistema. Al pulsar el botón CAMERA cuando la velocidad del vehículo sea inferior a 20 km/h, la imagen cambia de la siguiente manera.

Using the Surround View Camera System | Honda Pilot 2023

Cuando la velocidad del vehículo supere 25 km/h, la vista frontal o lateral de la pantalla cambiará automáticamente a la pantalla de audio/información. La vista frontal o lateral se reanudará cuando la velocidad del vehículo se reduzca por debajo de 20 km/h.

Surround View Camera System | Honda Pilot 2023
Surround View Camera System

Comprobación desde la vista frontal amplia en intersecciones

La pantalla de vista frontal amplia es útil cuando necesita comprobar si hay vehículos que cruzan desde cualquier dirección en una intersección con visibilidad reducida.

Checking from the front wide view at intersections | Honda Pilot 2023

La imagen de vista frontal amplia es una vista de gran angular. La imagen mostrada estará muy distorsionada y los objetos pueden parecer más cercanos o más lejanos de lo que realmente están.

Comprobación de los laterales del vehículo

Las pantallas de vista lateral son útiles cuando se detiene junto a un bordillo o una cabina de peaje, o cuando pasa despacio junto a vehículos que circulan en sentido contrario por una carretera estrecha.

Checking the sides of your vehicle

Cuando los espejos de las puertas están plegados, no se pueden mostrar las vistas laterales.

Comprobación de obstáculos en la parte trasera del vehículo

La pantalla cambia automáticamente a la vista trasera cuando la palanca de cambios se coloca en (R).

Checking for Obstacles at the Back of Your Vehicle

La vista del suelo puede mostrarse incluso con los espejos de las puertas plegados. Sin embargo, el ángulo de visión y el punto ciego cambian.

No consulte el sistema de cámaras de visión envolvente cuando los espejos de las puertas estén plegados.

Surround View Camera System

Al cambiar la posición de la marcha desde o hacia (R), puede haber un retraso al cambiar entre la pantalla de audio/información y la imagen de la vista trasera.

Surround View Camera System

■ Limitaciones del sistema de cámaras de visión envolvente

El sistema puede no funcionar correctamente en las siguientes condiciones.

Surround View Camera System Limitations