Elementos de conveniencia interiores

En este manual: Elementos de conveniencia interiores
Índice visual — 1Función de parada automática del ralentí — 1Conducción segura — 1Tablero de instrumentos — 1Mandos — 1Funciones — 1Conducción — 1Sistema Honda Sensing — 1Mantenimiento — 1Cómo actuar ante imprevistos — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags — 1Seguridad infantil — 1Peligro de gases de escape — 1Indicadores — 1Indicadores e Pantallas — 1Reloj — 1Bloqueo y desbloqueo de las puertas — 1Compuerta trasera — 1Sistema de seguridad — 1Cristales — 1Techo panorámico — 1Uso de los interruptores alrededor del volante — 1Retrovisores — 1Asientos — 1Elementos de conveniencia interiores — 1Sistema de climatización — 1Sistema de audio — 1Funcionamiento básico del sistema de audio - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulgadas — 1Funcionamiento básico del sistema de audio: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 7 pulg. — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 9 pulg. — 1Transceptor universal HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulg. — 1Bluetooth HandsFreeLink: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Recomendación de repostaje — 1Antes de conducir — 1Remolcar un remolque — 1Pautas para conducir fuera de carretera — 1Durante la conducción — 1Honda Sensing — 1Frenado — 1Estacionamiento del vehículo — 1Cámara trasera multivista — 1Sistema de cámaras de visión envolvente — 1Repostaje — 1Economía de combustible y emisiones de CO2 — 1Antes de realizar el mantenimiento — 1Recordatorio de mantenimiento — 1Mantenimiento bajo el cofre — 1Cambio de bombillas — 1Revisión y mantenimiento de las escobillas del limpiaparabrisas — 1Batería — 1Cuidado del mando a distancia — 1Mantenimiento del sistema de climatización — 1Limpieza — 1Accesorios y modificaciones — 1Herramientas — 1El motor no arranca — 1Si la batería está descargada — 1Sobrecalentamiento — 1Indicador encendido/parpadeando — 1Fusibles — 1Remolque de emergencia — 1Repostaje — 1Especificaciones — 1Números de identificación — 1Pruebas de emisiones — 1
~14min de lectura
  • Luces interiores
  • Compartimentos de almacenamiento
  • Otros elementos de comodidad interiores

Luces interiores

El Honda Pilot 2023 cuenta con varios elementos de comodidad interiores para mejorar su experiencia de conducción. Los interruptores de las luces interiores le permiten controlar fácilmente la iluminación del interior del vehículo, lo que garantiza visibilidad y confort durante la noche o en condiciones de poca luz. Estos interruptores están ubicados estratégicamente para un acceso fácil, lo que le permite ajustar la iluminación a su gusto sin esfuerzo.

■ Interruptores de las luces interiores

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

ON

Las luces interiores se encienden independientemente de si la puerta trasera y las puertas están abiertas o cerradas.

Activadas por puerta

Las luces interiores se encienden en las siguientes situaciones:

  • Cuando se abre la puerta trasera o alguna de las puertas.
  • Cuando desbloquea la puerta del conductor.
  • Cuando el modo de encendido está en VEHICLE OFF (vehículo apagado).

Desactivado

Las luces interiores permanecen apagadas independientemente de si la puerta trasera o cualquiera de las puertas están abiertas o cerradas.

En la posición de activación por puerta, las luces interiores se atenúan y se apagan aproximadamente 30 segundos después de cerrar las puertas.

Las luces se apagan después de aproximadamente 30 segundos en las siguientes situaciones:

  • Cuando desbloquea la puerta del conductor pero no la abre.
  • Cuando pone el modo de encendido en VEHICLE OFF pero no abre ninguna puerta.

Puede cambiar el tiempo de atenuación de las luces interiores.

Las luces interiores se apagan inmediatamente en las siguientes situaciones:

  • Cuando bloquea la puerta del conductor.
  • Cuando cierra la puerta del conductor en el modo ACCESSORY (accesorios).
  • Cuando pone el modo de encendido en ON.

Si deja abierta la puerta trasera o cualquiera de las puertas en el modo VEHICLE OFF, las luces interiores se apagan después de aproximadamente 15 minutos.

Para evitar descargar la batería, no deje la luz interior encendida durante un período prolongado con el motor apagado.

■ Interruptores de las luces de lectura

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items / Map Light Switches

Delantero

Las luces de lectura se encienden y apagan pulsando el botón(luz de lectura).

Segunda y tercera fila

Las luces de lectura se encienden y apagan pulsando las lentes cuando el interruptor de luz interior delantero está en la posición de activación por puerta o en la posición ON.

Cuando el interruptor de la luz interior está en la posición de activación por puerta y alguna puerta está abierta, las luces de lectura delanteras no se apagarán al pulsar el botón .

■ Luz del compartimento de carga

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items / Cargo Area Light

La luz del compartimento de carga se enciende al abrir la puerta trasera.

La luz del compartimento de carga no tiene interruptor de encendido/apagado.

Si la puerta trasera permanece abierta durante un período prolongado, las luces se apagan automáticamente después de 30 minutos.

Compartimentos de almacenamiento

■ Guantera

2023 Honda Pilot - Glove Box

Tire de la manija para abrir la guantera. Puede bloquear la guantera con la llave incorporada.

ADVERTENCIA

Una guantera abierta puede causar lesiones graves a su pasajero en un choque, incluso si el pasajero lleva puesto el cinturón de seguridad.

Mantenga siempre cerrada la guantera mientras conduce.

■ Compartimento de la consola

2023 Honda Pilot - Console Compartment

Pulse el botón para abrir el compartimento de la consola.

■ Portavasos

2023 Honda Pilot - Beverage Holders

Portavasos de los asientos delanteros

Ubicado en la consola entre los asientos delanteros.

2023 Honda Pilot - Front seat beverage holders

Portavasos en las puertas

Ubicados en los bolsillos laterales de las puertas delanteras y traseras.

AVISO

Los líquidos derramados pueden dañar la tapicería, la alfombra y los componentes eléctricos del interior.

Tenga cuidado al usar los portavasos.

Los líquidos calientes pueden causar quemaduras.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Portavasos del asiento de la segunda fila *

Tire de la correa y baje el respaldo central para acceder a los portavasos.

2023 Honda Pilot - Second row seat beverage holders

Portavasos del asiento de la tercera fila

■ Colgadores para abrigos

2023 Honda Pilot - Coat Hooks

Hay un colgador para abrigos en la manija trasera de sujeción, a ambos lados.

Los colgadores para abrigos no están diseñados para objetos grandes o pesados.

■ Anclajes de sujeción

2023 Honda Pilot - Tie-down Anchors

Los anclajes de sujeción del suelo del maletero se pueden usar para instalar una red que sujete los objetos.

No permita que nadie acceda a los objetos del compartimento de carga mientras conduce. Los objetos sueltos pueden causar lesiones si tiene que frenar bruscamente.

■ Portagafas

2023 Honda Pilot - Sunglasses Holder

Para abrir el portalentes, presione y suelte la muesca. Para cerrarlo, presiónelo nuevamente hasta que quede trabado.

En este compartimento puede guardar gafas y otros objetos pequeños.

Mantenga el portagafas cerrado mientras conduce, excepto al acceder a los objetos guardados.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Espejo de conversación*

El portagafas incluye un espejo.

Abra el portalentes por completo y luego empújelo hacia atrás hasta la primera posición de retención. Puede usar el espejo para ver los asientos traseros.

■ Ganchos de carga

2023 Honda Pilot - Cargo Hooks

Use los ganchos de carga para asegurar la carga en el compartimento de carga.

■ Compartimento de almacenamiento bajo el piso

2023 Honda Pilot - Under-floor Storage Area

Tire de la manija para abrir la tapa del piso de carga.

Almacenamiento de objetos sobre la tapa (posición baja)

Esto resulta práctico al guardar un objeto alto.

1. Tire de la manija y abra la tapa.

La tapa puede girarse y colocarse en posición superior o inferior. Esto permite guardar objetos sucios o que puedan dañar el revestimiento de la tapa.

2023 Honda Pilot - Storing items on the lid (lowered position)

2. Tire de la tapa hacia usted hasta que se libere de las varillas de soporte.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

3. Empuje el extremo lejano de la tapa hasta el fondo del compartimento de almacenamiento bajo el piso, luego tire de la manija y baje el otro extremo.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Separadores de carga desmontables*

Los separadores de carga del compartimento de almacenamiento bajo el piso son desmontables.

Puede crear un espacio de almacenamiento más amplio y flexible retirando los separadores de carga.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Otros elementos de comodidad interiores

■ Parasol

2023 Honda Pilot - Sun Visor

El parasol puede extenderse horizontalmente.

■ Tomas de accesorios de alimentación

Las tomas de accesorios de alimentación pueden usarse cuando el modo de encendido está en ACCESSORY u ON.

2023 Honda Pilot - Accessory Power Sockets

Toma de accesorios (panel de la consola)

Abra la cubierta para usarla.

2023 Honda Pilot - Accessory power socket (console panel)

Toma de accesorios (compartimento de carga)

Abra la cubierta para usarla.

AVISO

Las tomas de accesorios de alimentación están diseñadas para suministrar energía a accesorios de 12 voltios de CC con una potencia nominal de 180 vatios (15 amperios) o menos.

Para evitar que se descargue la batería, use la toma de accesorios solo con el motor en marcha.

Cuando la toma de corriente de accesorios no esté en uso, cierre la tapa para evitar que entren objetos extraños pequeños en la toma de corriente de accesorios.

■ Toma de corriente de CA

La toma de corriente de CA puede usarse con el motor en marcha.

Interior Convenience Items / AC Power Outlet - 2023 Honda Pilot

Abra la tapa para usarla. Introduzca ligeramente el aparato, gírelo 90º en sentido horario y empújelo hasta el fondo.

AVISO

No use la toma de corriente de CA para aparatos eléctricos que requieran una potencia máxima inicial elevada, como televisores de tubo de rayos catódicos, refrigeradores, bombas eléctricas, etc. No es adecuada para dispositivos que procesan datos precisos, como equipos médicos, ni para dispositivos que requieren una alimentación eléctrica extremadamente estable, como mantas eléctricas controladas por microcomputadora, lámparas con sensor táctil, etc.

La toma de corriente de CA está diseñada para suministrar energía a aparatos de hasta 115 voltios con una potencia nominal de 150 vatios o menos. El uso continuado de cualquier aparato o dispositivo eléctrico que supere estos valores puede causar daños en el aparato o dispositivo.

Cuando la toma de corriente de CA no esté en uso, cierre la tapa para evitar que entren objetos extraños pequeños en la toma de corriente de CA.

■ Cargador inalámbrico

Para usar el cargador inalámbrico, el modo de encendido debe estar en ACCESSORY o ON.

Cargue cualquier dispositivo compatible con la carga inalámbrica Qi en la zona indicada por elde la siguiente manera:

Interior Convenience Items / Wireless Charger - 2023 Honda Pilot

1. Para encender y apagar el sistema, mantenga pulsado el botón (de encendido).

  • Cuando el sistema está activado, se enciende el indicador luminoso verde.

2. Coloque el dispositivo que desea cargar en la zona de carga.

  • El sistema comenzará a cargar el dispositivo automáticamente y se encenderá el indicador ámbar.
  • Asegúrese de que el dispositivo sea compatible con el sistema y de colocarlo con el lado cargable en el centro de la zona de carga.

3. Cuando la carga haya finalizado, se encenderá el indicador verde.

  • Según el dispositivo, el indicador luminoso ámbar permanecerá encendido.

Declaración de exposición a radiación de RF: Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de RF de la FCC establecidos para un entorno no controlado.

Este dispositivo y su antena no deben instalarse junto con otra antena o transmisor ni funcionar en conjunto con ellos.

Para usarlo de forma segura:

  • Retire cualquier objeto metálico de la superficie de carga antes de cargar un dispositivo.
  • No abra la carcasa del cargador.
  • No use el cargador si presenta un funcionamiento defectuoso. Póngase en contacto con su concesionario.

Si el cargador interfiere con las comunicaciones de radio, intente corregir la interferencia:

  • Mantenga pulsado el interruptor del cargador durante unos segundos para apagarlo.

aparece en la pantalla de audio/información cuando el dispositivo se está cargando con el cargador inalámbrico.

Cuando la carga no se inicia

Realice una de las soluciones de la siguiente tabla.

When charging does not start - 2023 Honda Pilot

PRECAUCIÓN

Los objetos metálicos entre la superficie de carga y el dispositivo que se va a cargar se calientan y pueden causar quemaduras.

  • Retire siempre los objetos extraños de la superficie de carga antes de cargar el dispositivo.
  • Asegúrese de que la superficie esté libre de polvo y otros residuos antes de cargar.
  • No derrame líquidos (p. ej., agua, bebidas, etc.) sobre el cargador ni sobre el dispositivo.
  • No use aceite, grasa, alcohol, bencina ni diluyente para limpiar la superficie de carga.
  • No cubra el sistema con toallas, ropa u otros objetos durante la carga, etc.
  • Evite rociar aerosoles que puedan entrar en contacto con la superficie de carga.

Este sistema consume mucha energía. No use el sistema durante mucho tiempo cuando el motor no esté en marcha. Esto puede debilitar la batería y dificultar el arranque del motor.

Al usar el cargador inalámbrico, consulte el manual del usuario que se entrega con el dispositivo compatible que desea cargar.

El cargador inalámbrico admite hasta 15 W, pero la velocidad de carga varía según el dispositivo y otras condiciones.

AVISO

No coloque soportes de grabación magnéticos ni máquinas de precisión dentro de la zona de carga mientras se carga.

Los datos de sus tarjetas, como las tarjetas de crédito, pueden perderse debido al efecto magnético. Además, los instrumentos de precisión, como los relojes, pueden verse afectados.

Las marcas "Qi" y son marcas comerciales registradas propiedad del Wireless Power Consortium (WPC).

En los siguientes casos, la carga puede detenerse o no iniciarse:

  • El dispositivo ya está completamente cargado.
  • La temperatura del dispositivo es extremadamente alta durante la carga.
  • Se encuentra en un lugar que emite ondas electromagnéticas o ruidos intensos, como una estación de televisión, una central eléctrica o una gasolinera.
  • El dispositivo tiene una funda, carcasa o accesorios que no son compatibles con la carga inalámbrica.

Un dispositivo puede no cargarse si el tamaño o la forma de su lado cargable no son adecuados para la zona de carga.

No todos los dispositivos son compatibles con el sistema.

Durante la fase de carga, es normal que la zona de carga y el dispositivo se calienten.

La carga puede interrumpirse brevemente cuando:

  • Todas las puertas y el portón trasero están cerrados, para evitar interferencias con el correcto funcionamiento del sistema de acceso sin llave.
  • Se cambia la posición del dispositivo.

No cargue más de un dispositivo a la vez en una misma zona de carga.

Si el dispositivo se calienta demasiado y se activa su función de protección de la batería, es posible que se cargue muy lentamente o que deje de cargarse.

La temperatura a la que se activa la función de protección de la batería depende del dispositivo.

■ Volante calefactado

Heated Steering Wheel - 2023 Honda Pilot

El volante calefactado del Honda Pilot 2023 puede activarse cuando el modo de encendido está en ON. Para usar esta función, pulse el botón situado en la parte inferior del volante. Cuando alcance una temperatura agradable, pulse el botón de nuevo para apagarlo. Tenga en cuenta que el volante calefactado se apaga automáticamente cada vez que arranca el motor, independientemente de si estaba encendido durante su trayecto anterior.

No use el volante calefactado de forma continua con el motor apagado. En tales condiciones, la batería puede debilitarse y dificultar el arranque del motor.

■ Calefactores de los asientos delanteros

Front Seat Heaters - 2023 Honda Pilot

Los calefactores de los asientos pueden usarse cuando el modo de encendido está en ON.

Interior Convenience Items / seat heaters - 2023 Honda Pilot

Pulse el botón del calefactor de asiento:

Una vez: ajuste ALTO (tres indicadores encendidos)
Dos veces: ajuste MEDIO (dos indicadores encendidos)
Tres veces: ajuste BAJO (un indicador encendido)
Cuatro veces: ajuste APAGADO (ningún indicador encendido)

Cuando el modo de encendido se activa tras haberse desactivado, se mantiene el ajuste anterior.

ADVERTENCIA

Al usar los calefactores de asiento pueden producirse quemaduras por calor.

Las personas con una capacidad reducida para percibir la temperatura (por ejemplo, personas con diabetes, daño nervioso en las extremidades inferiores o parálisis) o con piel sensible no deben usar los calefactores de asientos.

No use los calefactores de asiento, ni siquiera en BAJO, con el motor apagado. En estas condiciones, la batería puede debilitarse y el motor puede resultar difícil de arrancar.

Después de cierto tiempo, el nivel de intensidad de los calefactores de los asientos delanteros se reducirá automáticamente un nivel a la vez hasta que se apaguen. El tiempo transcurrido varía según el ambiente del habitáculo.

■ Calefactores y ventilación de los asientos delanteros

El Honda Pilot 2023 está equipado con calefactores y ventilación en los asientos delanteros para mejorar su confort en todas las estaciones. Los calefactores de asientos proporcionan calor durante el clima frío, mientras que el sistema de ventilación ayuda a mantenerle fresco en días calurosos. Estas funciones garantizan que usted y su acompañante delantero puedan disfrutar de una conducción cómoda, sin importar la temperatura exterior.

Front Seat Heaters and Ventilation - 2023 Honda Pilot

Los calefactores o ventiladores de los asientos pueden utilizarse cuando el modo de encendido está en ON.

Calefactores de asientos: utilícelos para calentar el asiento.

Ventiladores de asientos: utilícelos cuando desee ventilar la superficie de los asientos.

Cuanto más baja sea la temperatura del aire acondicionado, más notará el efecto de la ventilación de los asientos.

Interior Convenience Items - 2023 Honda Pilot

Pulse el botón del calefactor de asiento o de la ventilación de asiento:

Una vez: ajuste ALTO (tres indicadores encendidos)
Dos veces: ajuste MEDIO (dos indicadores encendidos)
Tres veces: ajuste BAJO (un indicador encendido)
Cuatro veces: ajuste APAGADO (ningún indicador encendido)

Cuando el modo de encendido se activa tras haberse desactivado, se mantiene el ajuste anterior.

ADVERTENCIA

Al usar los calefactores de asiento pueden producirse quemaduras por calor.

Las personas con una capacidad reducida para percibir la temperatura (por ejemplo, personas con diabetes, daño nervioso en las extremidades inferiores o parálisis) o con piel sensible no deben usar los calefactores de asientos.

No utilice los calefactores de asientos ni la ventilación de asientos, incluso en LO, con el motor apagado. En tales condiciones, la batería puede debilitarse, lo que dificulta el arranque del motor.

Después de cierto tiempo, el nivel de intensidad de los calefactores de asientos se reducirá automáticamente un nivel a la vez hasta que el calefactor de asiento se apague. El tiempo transcurrido varía según el ambiente del habitáculo.

■ Calefactores de los asientos exteriores de la segunda fila

Second Row Outer Seat Heaters - 2023 Honda Pilot

Los calefactores de los asientos pueden usarse cuando el modo de encendido está en ON.

Pulse el botón del calefactor de asiento:

Una vez: ajuste ALTO (tres indicadores encendidos)
Dos veces: ajuste MEDIO (dos indicadores encendidos)
Tres veces: ajuste BAJO (un indicador encendido)
Cuatro veces: ajuste APAGADO (ningún indicador encendido)

ADVERTENCIA

Al usar los calefactores de asiento pueden producirse quemaduras por calor.

Las personas con una capacidad reducida para percibir la temperatura (por ejemplo, personas con diabetes, daño nervioso en las extremidades inferiores o parálisis) o con piel sensible no deben usar los calefactores de asientos.

No utilice los calefactores de asientos, incluso en LO, con el motor apagado. En tales condiciones, la batería puede debilitarse, lo que dificulta el arranque del motor.

Después de cierto tiempo, el nivel de intensidad de los calefactores de asientos se reducirá automáticamente un nivel a la vez hasta que el calefactor de asiento se apague. El tiempo transcurrido varía según el ambiente del habitáculo.

■ Parasoles integrados

Integrated Sunshades - 2023 Honda Pilot

Tire de la lengüeta y enrolle el parasol por completo. Utilice los ganchos para colgarlo.

Utilice los parasoles solo cuando las ventanillas estén completamente cerradas. Utilizar el parasol con una ventanilla abierta puede hacer que se suelte y salga volando, golpeando y posiblemente lesionando a cualquier persona sentada cerca de la ventanilla.