Frenado

En este manual: Frenado
Índice visual — 1Función de parada automática del ralentí — 1Conducción segura — 1Tablero de instrumentos — 1Mandos — 1Funciones — 1Conducción — 1Sistema Honda Sensing — 1Mantenimiento — 1Cómo actuar ante imprevistos — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags — 1Seguridad infantil — 1Peligro de gases de escape — 1Indicadores — 1Indicadores e Pantallas — 1Reloj — 1Bloqueo y desbloqueo de las puertas — 1Compuerta trasera — 1Sistema de seguridad — 1Cristales — 1Techo panorámico — 1Uso de los interruptores alrededor del volante — 1Retrovisores — 1Asientos — 1Elementos de conveniencia interiores — 1Sistema de climatización — 1Sistema de audio — 1Funcionamiento básico del sistema de audio - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulgadas — 1Funcionamiento básico del sistema de audio: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 7 pulg. — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 9 pulg. — 1Transceptor universal HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulg. — 1Bluetooth HandsFreeLink: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Recomendación de repostaje — 1Antes de conducir — 1Remolcar un remolque — 1Pautas para conducir fuera de carretera — 1Durante la conducción — 1Honda Sensing — 1Frenado — 1Estacionamiento del vehículo — 1Cámara trasera multivista — 1Sistema de cámaras de visión envolvente — 1Repostaje — 1Economía de combustible y emisiones de CO2 — 1Antes de realizar el mantenimiento — 1Recordatorio de mantenimiento — 1Mantenimiento bajo el cofre — 1Cambio de bombillas — 1Revisión y mantenimiento de las escobillas del limpiaparabrisas — 1Batería — 1Cuidado del mando a distancia — 1Mantenimiento del sistema de climatización — 1Limpieza — 1Accesorios y modificaciones — 1Herramientas — 1El motor no arranca — 1Si la batería está descargada — 1Sobrecalentamiento — 1Indicador encendido/parpadeando — 1Fusibles — 1Remolque de emergencia — 1Repostaje — 1Especificaciones — 1Números de identificación — 1Pruebas de emisiones — 1
10pasos
~60min
3/5dificultad
Hecho 0 de 10
  • Sistema de frenos
  • Sistema antibloqueo de frenos (ABS)

Sistema de frenos

Al pisar el pedal del freno en el Honda Pilot 2023, es posible que escuche un zumbido procedente del compartimento del motor. Este sonido indica que el sistema de frenos funciona correctamente y es completamente normal.

■ Freno de estacionamiento

  • Función - El freno de estacionamiento del Honda Pilot 2023 es esencial para mantener el vehículo inmóvil cuando está estacionado. Puede aplicarse o liberarse tanto de forma manual como automática.
  • Sonidos normales - Al aplicar o liberar el freno de estacionamiento, es posible que escuche el motor del sistema de freno de estacionamiento eléctrico funcionando en la zona de las ruedas traseras. Este sonido es normal y esperado.
  • Movimiento del pedal del freno - Es normal que el pedal del freno se mueva ligeramente debido al funcionamiento del sistema de freno de estacionamiento eléctrico al aplicar o liberar el freno de estacionamiento.
  • Dependencia de la batería - Si la batería del Honda Pilot 2023 está descargada, no podrá aplicar ni liberar el freno de estacionamiento.

Estar atento a estos sonidos y comportamientos le permite comprender el funcionamiento normal del sistema de frenos de su Honda Pilot 2023, contribuyendo a una conducción segura e informada.

Si tira hacia arriba y mantiene pulsado el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico mientras conduce, el sistema VSA aplicará los frenos en las cuatro ruedas hasta que el vehículo se detenga. Después se aplicará el freno de estacionamiento eléctrico y debe soltar el interruptor.

En las siguientes situaciones, el freno de estacionamiento se activa automáticamente.

  • Cuando el vehículo permanece detenido más de 10 minutos con el ACC con Low Speed Follow activado.
  • Cuando se desabrocha el cinturón de seguridad del conductor mientras el vehículo está detenido automáticamente por el ACC con Low Speed Follow.
  • Cuando se apaga el motor, salvo mediante el sistema de parada automática en ralentí, con el ACC con Low Speed Follow activado.
  • Cuando el vehículo permanece detenido más de 10 minutos con el sistema de retención automática de frenos activado.
  • Cuando se desabrocha el cinturón de seguridad del conductor mientras el vehículo está detenido y la retención de frenos está aplicada.
  • Cuando se apaga el motor, salvo mediante el sistema de parada automática en ralentí, con la retención de frenos aplicada.
  • Cuando hay un problema en el sistema de retención de frenos mientras la retención de frenos está aplicada.

Si el freno de estacionamiento no se puede liberar automáticamente, libérelo manualmente.

Cuando el vehículo circula cuesta arriba, es posible que deba pisar el pedal del acelerador más a fondo para que se libere automáticamente el freno de estacionamiento eléctrico.

El freno de estacionamiento no se puede liberar automáticamente mientras estén encendidos los siguientes indicadores:

  • Indicador de anomalía del motor
  • Indicador del sistema de transmisión

Es posible que el freno de estacionamiento no se libere automáticamente mientras estén encendidos los siguientes indicadores:

  • Indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (ámbar)
  • Indicador del sistema VSA
  • Indicador ABS
  • Indicador del sistema de sujeción suplementario

En climas fríos, el freno de estacionamiento puede congelarse en su posición si se aplica.

Al estacionar el vehículo, calce las ruedas y asegúrese de que la función de freno de estacionamiento automático esté desactivada.

Además, al pasar el vehículo por un lavado automático de tipo cinta transportadora o al remolcarlo, desactive la función de freno de estacionamiento automático y deje el freno de estacionamiento liberado.

Braking

Para accionar

El freno de estacionamiento eléctrico puede aplicarse en cualquier momento en que el vehículo tenga batería, independientemente de la posición del modo de encendido.

Tire con suavidad y firmeza del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico hacia arriba.

  • El indicador del interruptor se enciende.
  • El indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) se enciende.
Braking / To apply | Honda Pilot 2023

Para liberar

El modo de encendido debe estar en ON para poder liberar el freno de estacionamiento eléctrico.

1. Pise el pedal del freno.

2. Pulse el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico.

  • El indicador del interruptor se apaga.
  • El indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) se apaga.

Liberar manualmente el freno de estacionamiento con el interruptor ayuda a que el vehículo arranque lenta y suavemente al subir por pendientes pronunciadas.

Funcionamiento de la función de freno de estacionamiento automático

Si la función de freno de estacionamiento automático está activada en su Honda Pilot 2023, el freno de estacionamiento se aplicará automáticamente al poner el modo de alimentación en VEHICLE OFF. Para confirmar que el freno de estacionamiento está aplicado, compruebe si el indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) está encendido. Esta función aumenta la comodidad y la seguridad, ya que garantiza que el vehículo permanezca inmóvil cuando esté estacionado.

Para liberar automáticamente

Al pisar el pedal del acelerador se libera el freno de estacionamiento.

Utilice el pedal del acelerador para liberar el freno al arrancar el vehículo cuesta arriba o en un atasco.

Braking / To release automatically | Honda Pilot 2023

Pise suavemente el pedal del acelerador.

En una pendiente, puede ser necesario pisar más el acelerador para liberarlo.

  • El indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) se apaga.

Puede liberar el freno de estacionamiento automáticamente cuando:

  • Tenga abrochado el cinturón de seguridad del conductor.
  • El motor está en marcha.
  • La transmisión no está en (P) ni en (N).
Activación de la función de freno de estacionamiento automático

Con el modo de alimentación en ON, siga estos pasos para activar la función de freno de estacionamiento automático:

  1. Coloque la transmisión en (P).
  2. Sin pisar el pedal del freno, tire hacia arriba del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico. Asegúrese de que el indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) esté encendido.
  3. Tire hacia arriba del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico y manténgalo así. Cuando oiga un pitido, suelte el interruptor. En un plazo de tres segundos, tire hacia arriba del interruptor y manténgalo así de nuevo.
  4. Cuando oiga un sonido que indique que el procedimiento se ha completado, suelte el interruptor.
    • Dos pitidos indican que la función se ha activado.

Una vez activada, el freno de estacionamiento permanecerá aplicado después de apagar el motor. Confirme que el freno de estacionamiento está aplicado comprobando que el indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) esté encendido.

Desactivación de la función de freno de estacionamiento automático

Para desactivar la función de freno de estacionamiento automático, repita el procedimiento de activación:

  1. Coloque la transmisión en (P).
  2. Sin pisar el pedal del freno, tire hacia arriba del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico. Asegúrese de que el indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) esté encendido.
  3. Tire hacia arriba del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico y manténgalo así. Cuando oiga un pitido, suelte el interruptor. En un plazo de tres segundos, tire hacia arriba del interruptor y manténgalo así de nuevo.
  4. Cuando oiga un sonido que indique que el procedimiento se ha completado, suelte el interruptor.
    • Un pitido indica que la función se ha desactivado.
Desactivación temporal de la función

Si necesita desactivar la función temporalmente, por ejemplo, al pasar por un lavadero automático de tipo cinta transportadora o al remolcar el vehículo, siga estos pasos:

  1. Pise el pedal del freno y detenga el vehículo.
  2. Ponga el modo de alimentación en VEHICLE OFF y, en un plazo de dos segundos, presione el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico.
    • Esta desactivación temporal no afecta a los ajustes de activación y desactivación de la función.

Antes de desactivar temporalmente la función, asegúrese de que tanto el Control de Crucero Adaptativo (ACC) con Seguimiento a Baja Velocidad como el sistema de retención automática del freno estén desactivados. Confirme que el freno de estacionamiento está aplicado comprobando que el indicador del freno de estacionamiento y del sistema de frenos (rojo) esté encendido.

■ Freno de pie

Su vehículo está equipado con frenos de disco en las cuatro ruedas. El sistema de asistencia de frenado aumenta la fuerza de frenado cuando pisa el pedal del freno con fuerza en una situación de emergencia. El sistema antibloqueo de frenos (ABS) le ayuda a mantener el control de la dirección al frenar con mucha fuerza.

Compruebe los frenos después de conducir por aguas profundas o si se ha acumulado agua en la calzada. Si es necesario, seque los frenos pisando ligeramente el pedal varias veces.

Si escucha un chirrido metálico continuo al frenar, esto se debe a que el indicador de desgaste de la pastilla roza el disco de freno e indica que las pastillas de freno deben reemplazarse. Haga revisar el vehículo en un concesionario. Si solo escucha un chirrido ocasional al pisar inicialmente el pedal del freno, esto puede ser normal y se debe a la vibración de alta frecuencia de las pastillas de freno contra el disco de freno en rotación. Usar constantemente el pedal del freno al bajar una pendiente larga genera calor, lo que reduce la eficacia de los frenos. Aplique el freno motor quitando el pie del pedal del acelerador y reduciendo a una marcha más baja. No apoye el pie en el pedal del freno mientras conduce, ya que esto aplicará ligeramente los frenos, haciendo que pierdan eficacia con el tiempo y reduciendo la vida útil de las pastillas. También confundirá a los conductores que vienen detrás.

Cada vez que los frenos sean accionados por el CMBS™ u otro sistema que controle automáticamente la frenada, el pedal del freno se pisa y suelta de acuerdo con la función de frenado.

■ Retención automática del freno

Mantiene los frenos aplicados tras soltar el pedal del freno hasta que se pisa el pedal del acelerador. Puede utilizar este sistema mientras el vehículo esté detenido temporalmente, por ejemplo en semáforos y en tráfico denso.

ADVERTENCIA

Activar el sistema de retención automática del freno en pendientes pronunciadas o en carreteras resbaladizas puede aun así permitir que el vehículo se mueva si retira el pie del pedal del freno.

Si un vehículo se mueve inesperadamente, puede provocar un accidente con lesiones graves o la muerte.

Nunca active el sistema de retención automática del freno ni confíe en él para evitar que un vehículo se mueva cuando esté detenido en una pendiente pronunciada o en carreteras resbaladizas.

ADVERTENCIA

Utilizar el sistema de retención automática del freno para estacionar el vehículo puede provocar que el vehículo se mueva de forma inesperada.

Si un vehículo se mueve inesperadamente, puede provocar un accidente con lesiones graves o la muerte.

Nunca abandone el vehículo cuando la frenada esté mantenida temporalmente por la retención automática del freno; estacione siempre el vehículo colocando la transmisión en (P) y aplicando el freno de estacionamiento.

ADVERTENCIA

Cuando utilice la retención automática del freno, mantenga el pie en el pedal del freno hasta que se encienda el indicador de retención automática del freno.

Si el vehículo se mueve inesperadamente, puede provocar un accidente con lesiones graves o la muerte.

Retire el pie del pedal del freno después de que se encienda el indicador de retención automática del freno.

Mientras el sistema está activado, puede apagar el motor o estacionar el vehículo siguiendo el mismo procedimiento que normalmente.

Puede oír un ruido de funcionamiento si el vehículo se mueve mientras el sistema de retención automática del freno está en funcionamiento.

Activación del sistema

Braking / Turning on the system | Honda Pilot 2023

Abroche correctamente el cinturón de seguridad y, a continuación, arranque el motor. Pulse el botón de retención automática del freno.

  • El indicador del sistema de retención automática del freno se enciende. El sistema está activado.

Cada vez que abrocha el cinturón de seguridad del conductor y arranca el motor, el sistema se mantiene en el ajuste de activado o desactivado seleccionado previamente.

Activación del sistema

Braking / Activating the system | Honda Pilot 2023

Pise el pedal del freno hasta detener el vehículo por completo. La transmisión no debe estar en (P) ni en (R).

  • El indicador de retención automática del freno se enciende. La frenada se mantiene durante un máximo de 10 minutos.
  • Suelte el pedal del freno después de que se encienda el indicador de retención automática del freno.

Desactivación del sistema

Braking / Canceling the system

Pise el pedal del acelerador con la transmisión en una posición distinta de (P) o (N). El sistema se desactiva y el vehículo empieza a moverse.

  • El indicador de retención automática del freno se apaga. El sistema sigue activado.

El sistema se cancela automáticamente cuando:

  • Acciona el freno de estacionamiento.
  • Pise el pedal del freno y coloque la transmisión en (P) o (R).

El sistema se cancela automáticamente y se aplica el freno de estacionamiento cuando:

  • El frenado se mantiene durante más de 10 minutos.
  • El cinturón de seguridad del asiento del conductor no está abrochado.
  • El motor se apaga.
  • Hay un problema con el sistema de retención automática de frenado.

Desactivación del sistema de retención automática de frenado

Braking / Turning off the automatic brake hold system

Solo se enciende el indicador del sistema de retención automática del freno:

  • Pulse el botón de retención automática del freno.
    • El indicador del sistema de retención automática de frenado se apaga.

Cuando el indicador de retención automática del freno se enciende al mismo tiempo:

  • Pulse el botón de retención automática del freno con el pedal del freno pisado.
    • El indicador del sistema de retención automática del freno y el indicador de retención automática del freno se apagan.

Asegúrese de desactivar el sistema de retención automática del freno antes de usar un lavado automático de coches.

Si apaga el motor o desabrocha el cinturón de seguridad del conductor mientras el sistema de retención automática del freno está activado, el sistema se desactivará automáticamente. En este caso, cuando se abroche el cinturón de seguridad del conductor y se vuelva a arrancar el motor, el sistema de retención automática del freno se activará sin necesidad de pulsar el botón de retención automática del freno.

Sistema antibloqueo de frenos (ABS)

El sistema antibloqueo de frenos (ABS) del Honda Pilot 2023 mejora la seguridad de su vehículo al evitar el bloqueo de las ruedas durante frenadas bruscas, lo que le permite mantener el control de la dirección. A continuación se describe su funcionamiento y lo que puede esperar:

Funcionamiento del ABS
  • Función - El ABS ayuda a mantener el control del vehículo durante frenadas de emergencia, evitando que las ruedas se bloqueen.
  • Funcionamiento - Cuando el ABS detecta que una rueda está a punto de bloquearse, modula rápidamente la presión de frenado de esa rueda. Esto permite que la rueda siga girando, proporcionando mejor tracción y control.
Sonidos y sensaciones normales
  • Pulsación del pedal de freno - Durante la activación del ABS, es posible que sienta una pulsación en el pedal de freno. Esto es normal e indica que el ABS funciona correctamente.
  • Ruido - Es posible que escuche un sonido de clic o de rechinido cuando el ABS se activa. Este sonido es normal y se debe a que el ABS modula la presión de frenado.
Conducción con ABS
  • Mantenga el control de la dirección - El ABS le permite girar el volante mientras frena con fuerza. Recuerde mantener el pie firmemente sobre el pedal de freno durante una parada de emergencia.
  • Ajuste la velocidad adecuadamente - Aunque el ABS mejora la seguridad al frenar, conduzca siempre a velocidades adecuadas para las condiciones de la vía y mantenga una distancia de seguridad con el vehículo que le precede.
Limitaciones del ABS
  • Tracción - El ABS no necesariamente reduce las distancias de frenado en todas las superficies, como grava suelta o carreteras cubiertas de nieve.
  • Responsabilidad del conductor - El ABS ayuda a mantener el control, pero no sustituye las prácticas de conducción segura. Conduzca siempre con precaución y esté preparado para distintas condiciones de la vía.

Conocer el ABS de su Honda Pilot 2023 le ayuda a reaccionar adecuadamente en situaciones de frenado de emergencia, mejorando su seguridad general en la carretera.

AVISO

El ABS puede no funcionar correctamente si utiliza un neumático de tamaño o tipo incorrecto.

Si el indicador ABS se enciende mientras conduce, puede haber un problema en el sistema. Aunque el frenado normal no se verá afectado, existe la posibilidad de que el ABS no esté funcionando. Haga revisar su vehículo en un concesionario de inmediato. El ABS no está diseñado para reducir el tiempo o la distancia que necesita el vehículo para detenerse: está diseñado para limitar el bloqueo de los frenos, que puede provocar derrapes y pérdida de control de la dirección.

En los siguientes casos, su vehículo puede necesitar más distancia para detenerse que un vehículo sin ABS:

  • Circula por superficies de carretera irregulares o desiguales, como grava o nieve.
  • Los neumáticos están equipados con cadenas para nieve.

Con el sistema ABS pueden observarse los siguientes fenómenos:

  • Ruidos de motor procedentes del compartimento del motor al accionar los frenos, o cuando se realizan comprobaciones del sistema después de arrancar el motor y mientras el vehículo acelera.
  • Vibración del pedal de freno y/o de la carrocería del vehículo cuando se activa el ABS.

Estas vibraciones y sonidos son normales en los sistemas ABS y no son motivo de preocupación.

■ ABS

Ayuda a evitar que las ruedas se bloqueen y le ayuda a mantener el control de la dirección accionando los frenos de forma rápida, mucho más rápido de lo que usted puede hacerlo.

El sistema de distribución electrónica de frenado (EBD), que forma parte del ABS, también equilibra la distribución de frenado entre el eje delantero y el trasero según la carga del vehículo.

Nunca bombee el pedal de freno. Deje que el ABS trabaje por usted manteniendo siempre una presión firme y constante sobre el pedal de freno. A esto se le llama a veces "pisar y dirigir".

Funcionamiento del ABS

El pedal de freno puede pulsar ligeramente cuando el ABS está funcionando. Pise el pedal de freno y manténgalo firmemente presionado. En pavimento seco, deberá presionar el pedal de freno con mucha fuerza antes de que se active el ABS. Sin embargo, puede notar que el ABS se activa de inmediato si intenta detenerse sobre nieve o hielo.

El ABS puede activarse al pisar el pedal del freno cuando conduzca por:

  • Carreteras mojadas o cubiertas de nieve.
  • Carreteras pavimentadas con piedra.
  • Carreteras con superficies irregulares, como baches, grietas, tapas de alcantarilla, etc.

Cuando la velocidad del vehículo baje de 10 km/h, el ABS se detiene.

Sistema de asistencia de frenado

Diseñado para ayudar al conductor generando una mayor fuerza de frenado cuando pisa el pedal de freno con fuerza durante una frenada de emergencia.

Funcionamiento del sistema de asistencia de frenado

Pise el pedal de freno con firmeza para obtener una frenada más potente.

Cuando actúa la asistencia de frenado, el pedal puede moverse ligeramente y se puede oír un ruido de funcionamiento. Esto es normal. Mantenga el pedal de freno firmemente presionado.