Toyota RAV4 Test
Comunicación CAN

Cortocircuito a masa en la línea del bus CAN

En este manual: Comunicación CAN
Introducción — 37Interior — 12Exterior — 43Mecánica del motor 2AZ-FE — 155Encendido 2AZ-FE — 18Carga del 2Az-fe — 23Control de emisiones 2Az-FE — 8Escape 2az-fe — 32Az-fe fuel — 7Lubricación 2AZ-FE — 4Freno — 17Control de frenado — 63Transeje automático U140f — 59Cuadro de instrumentos — 8Suspensión — 18Semieje — 23Eje trasero — 6Neumático y rueda — 30Aire acondicionado — 93Iluminación — 45Control de crucero — 21Diferencial — 12Cerradura de puerta — 31Inmovilizador del motor — 21Claxon — 5Comunicación CAN — 27Espejo — 5Freno de estacionamiento — 5Dirección asistida — 27Árbol de transmisión — 3Asiento — 29Cinturón de seguridad — 27Techo corredizo — 25Columna de dirección — 6Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 11Sistema de sujeción suplementario — 95Otro sistema — 5Mantenimiento — 14
108pasos
~648min
4/5dificultad
Hecho 0 de 108
(2005/11-2006/01) Descripción

Puede haber un cortocircuito entre la línea del bus CAN y masa cuando haya resistencia entre los terminales 6 (CANH) y 4 (CG) o entre los terminales 14 (CANL) y 4 (CG) del DLC3.

Toyota RAV4. Short to gnd in can bus line

Diagrama de cableado
Toyota RAV4. Short to gnd in can bus line

Toyota RAV4. Short to gnd in can bus line

Procedimiento de inspección Aviso:
  • Desconecte el interruptor de encendido antes de medir las resistencias del cable principal y del cable derivado.
  • Después de desconectar el interruptor de encendido, compruebe que el sistema de aviso de llave y el sistema de aviso de luces no estén en funcionamiento.
  • Antes de medir la resistencia, deje el vehículo reposar al menos 1 minuto y no accione el interruptor de encendido, ningún interruptor ni las puertas. Si es necesario abrir las puertas para comprobar los conectores, ábralas y déjelas abiertas.
Consejo:

Accionar el interruptor de encendido, cualquier interruptor o cualquier puerta activa la comunicación CAN de la ECU y de los sensores correspondientes, lo que provoca una variación de la resistencia.

  1. Compruebe la línea del bus CAN por cortocircuito a masa (cable derivado del DLC3)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (dlc3 branch wire)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 2 E68.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Compruebe la línea del bus CAN por cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 1)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 1 Junction connector)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 1 A36.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 1 A36.

  1. Compruebe la línea del bus CAN por cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 3, lado del conector de empalme n.º 4)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 3 Junction connector, no. 4 Junction connector side)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 3 E70.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 3 e70.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (lado del conector de empalme n.º 4)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 4 Junction connector side)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 4 E69.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 4 E69.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 3 - conjunto del sensor central del airbag)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 3 Junction connector - center airbag sensor assembly)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 3 E70.
  2. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar

  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 3 e70.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conjunto del sensor central del airbag)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (center airbag sensor assembly)

  1. Desconecte el conector E45 del sensor central de airbag.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

Reemplace el conjunto del sensor central de airbag
  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 1 - ECM)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 1 Junction connector - ecm)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 1 A36.
  2. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 1 - actuador ABS y de tracción)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 1Junction connector - abs and traction actuator)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


Repare o reemplace el cable principal CAN y el conector (conector de empalme n.º 1 - conector de empalme n.º

conector de empalme n.º 2)
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 1 A36.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECM)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (ecm)

  1. Desconecte el conector A9 de la ECM.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace el ECM
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 1 A36.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (actuador ABS y de tracción)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (abs and traction actuator)

  1. Desconecte el conector a19 de la ABS y actuador de tracción (ECU de control de estabilidad).
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace la ECU de la dirección asistida
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECU de carrocería principal)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (main body ecu)

  1. Desconecte el conector E17 de la ECU de carrocería principal.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace la caja de conexiones del tablero de instrumentos (ECU de carrocería principal)
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (amplificador del aire acondicionado)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (air conditioning amplifier)

  1. Desconecte el conector e37*1 o e36*2 del amplificador de aire acondicionado.
Consejo:
  • *1: Para sistema de aire acondicionado automático.
  • *2: Para sistema de aire acondicionado manual.
  1. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace el amplificador del aire acondicionado
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (sensor del ángulo de dirección)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (steering angle sensor)

  1. Desconecte el conector del sensor de dirección E11.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 4 - ECU de control 4WD)
Aviso:

En vehículos sin 4WD, vaya a "Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 4 - ECU del combinado de instrumentos)".

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 4 Junction connector - 4wd control ecu)

Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 4 - ECU del combinado de instrumentos)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 4 Junction connector - combination meter ecu)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 4 E69.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECU de control 4WD)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (4wd control ecu)

  1. Desconecte el conector E57 de la ECU de control 4WD.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace la ECU de control 4WD
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 4 E69.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECU del combinado de instrumentos)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (combination meter ecu)

  1. Desconecte el conector E19 de la ECU del combinado de instrumentos.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace la ECU del combinado de instrumentos Cortocircuito a masa en la línea del bus CAN (2006/01- ) Descripción

Puede haber un cortocircuito entre la línea del bus CAN y masa cuando haya resistencia entre los terminales 6 (CANH) y 4 (CG) o entre los terminales 14 (CANL) y 4 (CG) del DLC3.

Toyota RAV4. Short to gnd in can bus line (2006/01- )

Diagrama de cableado
Toyota RAV4. Short to gnd in can bus line (2006/01- )

Toyota RAV4. Short to gnd in can bus line (2006/01- )

Procedimiento de inspección Aviso:
  • Apague el interruptor de encendido antes de medir las resistencias del cable principal y del cable derivado.
  • Después de desconectar el interruptor de encendido, compruebe que el sistema de aviso de llave y el sistema de aviso de luces no estén en funcionamiento.
  • Antes de medir la resistencia, deje el vehículo tal como está durante al menos 1 minuto y no accione el interruptor de encendido, ningún otro interruptor ni las puertas. Si es necesario abrir las puertas para revisar los conectores, ábralas y déjelas abiertas.
Consejo:

Accionar el interruptor de encendido, cualquier interruptor o cualquier puerta activa la comunicación CAN de la ECU y de los sensores correspondientes, lo que provoca una variación de la resistencia.

  1. Compruebe la línea del bus CAN por cortocircuito a masa (cable derivado del DLC3)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (dlc3 branch wire)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 2 E68.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Compruebe la línea del bus CAN por cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 1)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 1 Junction connector)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 1 A36.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 1 A36.

  1. Compruebe la línea del bus CAN por cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 3, lado del conector de empalme n.º 4)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 3 Junction connector, no. 4 Junction connector side)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 3 E70.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 3 e70.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (lado del conector de empalme n.º 4)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 4 Junction connector side)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 4 E69.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 4 E69.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 3 - conjunto del sensor central del airbag)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 3 Junction connector - center airbag sensor assembly)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 3 E70.
  2. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 3 e70.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conjunto del sensor central del airbag)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (center airbag sensor assembly)

  1. Desconecte el conector E45 del sensor central de airbag.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace el conjunto del sensor central de airbag
  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 1 - ECM)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 1 Junction connector - ecm)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 1 A36.
  2. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 1 - actuador ABS y de tracción)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 1 Junction connector - abs and traction actuator)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


Repare o reemplace el cable principal CAN y el conector (conector de empalme n.º 1 - conector de empalme n.º 2)
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 1 A36.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECM)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (ecm)

  1. Desconecte el conector A9 de la ECM.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace el ECM
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 1 A36.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (actuador ABS y de tracción)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (abs and traction actuator)

  1. Desconecte el conector a19 de la ABS y actuador de tracción (ECU de control de estabilidad).
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace la ABS y actuador de tracción (ECU de control de estabilidad)
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 3 e70.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 2 - sensor de velocidad de guiñada)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 2 Junction connector - yaw rate sensor)

  1. Desconecte el conector de empalme n.º 2 E68.
  2. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 2 - ECU de la dirección asistida)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 2 Junction connector - power steering ecu)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 2 - ECU de carrocería principal)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 2 Junction connector - main body ecu)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 2 - amplificador del aire acondicionado)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 2 Junction connector - air conditioning amplifier)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 2 - sensor del ángulo de dirección)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 2 Junction connector - steering angle sensor)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


Repare o reemplace el cable principal CAN y el conector (conector de empalme n.º 2 - conector de empalme n.º

conector de empalme n.º 3)
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (sensor de velocidad de guiñada)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (yaw rate sensor)

  1. Desconecte el conector K6 del sensor de velocidad de guiñada.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace el sensor de velocidad de guiñada
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECU de la dirección asistida)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (power steering ecu)

  1. Desconecte el conector e18 de la ECU de la dirección asistida.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

Reemplace la ECU de la dirección asistida
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECU de carrocería principal)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (main body ecu)

  1. Desconecte el conector E17 de la ECU de carrocería principal.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace la caja de conexiones del tablero de instrumentos (ECU de carrocería principal)
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (amplificador del aire acondicionado)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (air conditioning amplifier)

  1. Desconecte el conector e37*1 o e36*2 del amplificador de aire acondicionado.
Nota:

*1: Para el sistema de aire acondicionado automático

*2: Para el sistema de aire acondicionado manual

  1. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar


Reemplace el amplificador del aire acondicionado
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 2 E68.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (sensor del ángulo de dirección)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (steering angle sensor)

  1. Desconecte el conector del sensor de dirección E11.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

Reemplace el sensor de ángulo de dirección
  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 4 - ECU de control 4WD)
Aviso:

En vehículos sin 4WD, vaya a "Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 4 - ECU del combinado de instrumentos)".

Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 4 Junction connector - 4wd control ecu)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (conector de empalme n.º 4 - ECU del combinado de instrumentos)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (no. 4 Junction connector - combination meter ecu)

  1. Mida la resistencia de los conectores del lado del mazo de cables.
Resistencia estándar


Reemplace la ECU de control 4WD
  1. Conecte el conector
  2. Vuelva a conectar el conector de empalme n.º 4 E69.

  1. Verificar si la línea del bus CAN tiene cortocircuito a masa (ECU del combinado de instrumentos)
Toyota RAV4. Check can bus line for short to gnd (combination meter ecu)

  1. Desconecte el conector E19 de la ECU del combinado de instrumentos.
  2. Mida la resistencia del DLC3.
Resistencia estándar

Reemplace la ECU del combinado de instrumentos

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota RAV4: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.