Transeje automático U140f

Embrague de reducción

16pasos
~106min
5/5dificultad
2herramientas especiales
Hecho 0 de 16
Componentes
Toyota RAV4. Underdrive clutch

Desmontaje
  1. Inspeccione la holgura del paquete del embrague de reducción (consulte la página ax-247)
  2. Retire el disco n.º 1 del embrague de reducción
    Toyota RAV4. Remove no. 1 Underdrive clutch disc

  1. Usando un destornillador, extraiga el anillo de retención de la brida del embrague de reducción.
  2. Retire la brida, los 3 discos y las 3 placas del tambor del embrague de reducción.
  3. Inspeccione el disco n.º 1 del embrague de reducción (consulte la página ax-248)
    Toyota RAV4. Inspect no. 1 Underdrive clutch disc (see page ax-248)

  1. Inspeccione el subconjunto del tambor del embrague de reducción (consulte la página ax-248)
  2. Retire el anillo tórico del tambor del embrague de reducción
    Toyota RAV4. Remove underdrive clutch drum o-ring

  1. Retire el juego de pistones del embrague de reducción
Toyota RAV4. Remove underdrive clutch piston set

  1. Coloque la SST sobre el compensador del embrague y comprima el resorte con una prensa.
SST 09350-32014 (09351-32070)
  1. Con una herramienta expansora de anillos de seguridad, retire el anillo de seguridad.
Aviso:
  • Detenga la prensa cuando la placa del resorte esté 1 a 2 mm (0.04 a 0.08 pulg.) por debajo de la ranura del anillo de retención.
  • Esto evita que la placa del resorte se deforme.
  • No expanda el anillo de retención excesivamente.
Toyota RAV4. Remove underdrive clutch piston set

  1. Retire el balanceador del embrague de sobremarcha del tambor del embrague de sobremarcha.
Toyota RAV4. Remove underdrive clutch piston set

  1. Retire el resorte de retorno del pistón del tambor del embrague de sobremarcha.
Toyota RAV4. Remove underdrive clutch piston set

  1. Instale el embrague de sobremarcha en la transmisión.
Aviso:

Tenga cuidado de no dañar los anillos de sello de aceite.

  1. Sujetando el pistón del embrague de sobremarcha con la mano, aplique aire comprimido (392 kPa, 4,0 kgf/cm², 57 psi) a la carcasa de la transmisión para retirar el pistón del embrague de sobremarcha.
  2. Inspeccione el subconjunto del resorte de retorno del embrague de sobremarcha (consulte la página AX-248)
    Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch return spring sub-assembly (see page ax-248)

Inspección
  1. Inspeccione la holgura del paquete de embragues de sobremarcha
Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch pack clearance

  1. Instale el embrague de sobremarcha en la transmisión.
Aviso:

Tenga cuidado de no dañar los anillos de sello de aceite.

  1. Instale un indicador de carátula como se muestra en la ilustración.
  2. Mida la holgura del paquete de embragues de sobremarcha mientras aplica y libera aire comprimido (392 kPa, 4,0 kgf/cm², 57 psi).
    Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch pack clearance

Holgura estándar del paquete: 1.51 a 1.90 mm (0.0594 a 0.0748 pulg.)

Si la holgura del paquete no es la especificada, inspeccione los discos, las placas y la brida.

  1. Inspeccione el disco n.º 1 del embrague de sobremarcha
Toyota RAV4. Inspect no. 1 Underdrive clutch disc

  1. Verifique si las superficies de deslizamiento del disco, la placa y la brida están desgastadas o quemadas. Si es necesario, reemplácelas.
Consejo:
  • Si el revestimiento de los discos se está desprendiendo o presenta decoloración, o si parte de la marca impresa está dañada, reemplace todos los discos.
  • Antes de instalar discos nuevos, sumérjalos en ATF durante al menos 15 minutos.
  1. Inspeccione el subconjunto del tambor del embrague de sobremarcha
Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch drum subassembly

  1. Usando un calibrador de interiores, mida el diámetro interior del buje del tambor del embrague de sobremarcha.
Buje estándar del tambor: 37.06 a 37.08 mm (1.4591 a 1.4598 pulg.) Buje máximo del tambor: 37.13 mm (1.4618 pulg.)

Si el diámetro interior es mayor que el máximo, reemplace el subconjunto del tambor del embrague de sobremarcha.

  1. Inspeccione el subconjunto del resorte de retorno del embrague de sobremarcha
Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch return spring sub-assembly

  1. Con un calibre vernier, mida la longitud libre del muelle junto con su asiento.
Longitud libre estándar: 17.14 mm (0.6752 pulg.) Instalación
  1. Instale el juego de pistón del embrague de sobremarcha
Toyota RAV4. Install underdrive clutch piston set

  1. Recubra el pistón del embrague de sobremarcha con ATF e instálelo en el tambor del pistón del embrague de sobremarcha.
Aviso:

Tenga cuidado de no dañar el anillo tórico (O-ring).

Toyota RAV4. Install underdrive clutch piston set

  1. Instale el resorte de retorno del pistón en el tambor del embrague de sobremarcha.
Toyota RAV4. Install underdrive clutch piston set

  1. Instale el balanceador del embrague en el tambor del embrague de sobremarcha.
Aviso:

Tenga cuidado de no dañar el labio del sello del balanceador del embrague.

Toyota RAV4. Install underdrive clutch piston set

  1. Coloque la SST sobre el compensador del embrague y comprima el resorte de retorno del pistón con una prensa.
SST 09350-32014 (09351-32070)
  1. Usando un expansor de anillos de retención, instale el anillo de retención en el tambor del embrague de sobremarcha.
Aviso:
  • Asegúrese de que la separación del extremo del anillo de retención no esté alineada con la garra del balanceador del embrague.
  • Detenga la prensa cuando la placa del resorte esté bajada a una posición de 1 a 2 mm (0,039 a 0,078 in) de la ranura del anillo de retención.
  • Esto evita que la placa del resorte se deforme.
  • No expanda el anillo de retención excesivamente.
Toyota RAV4. Install underdrive clutch piston set

  1. Coloque la separación del extremo del anillo de retención en el tambor del embrague de sobremarcha como se muestra en la ilustración.
Aviso:

La separación del extremo del anillo de retención no debe coincidir con ninguno de los topes.

  1. Instale el anillo tórico (O-ring) del tambor del embrague de sobremarcha
Toyota RAV4. Install underdrive clutch drum o-ring

  1. Recubra el anillo tórico nuevo con ATF e instálelo en el tambor del embrague de sobremarcha.
  2. Instale el disco n.º 1 del embrague de sobremarcha
    Toyota RAV4. Install no. 1 Underdrive clutch disc

  1. Instale las 3 placas, los 3 discos y la brida en el tambor del embrague de sobremarcha.
Instale en el orden: p - d - p - d - p - d - f Sugerencia:

P = placa

D = disco

F = brida

Toyota RAV4. Install no. 1 Underdrive clutch disc

  1. Usando un destornillador, instale el anillo de retención del orificio de la brida del embrague de sobremarcha.
  2. Compruebe que la abertura del anillo elástico no esté alineada con ninguna de las muescas.
  3. Inspeccione la holgura del paquete de embragues de sobremarcha
    Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch pack

  1. Instale el embrague de sobremarcha en la transmisión.
Aviso:

Tenga cuidado de no dañar los anillos de sello de aceite.

  1. Instale un indicador de carátula como se muestra en la ilustración.
Toyota RAV4. Inspect underdrive clutch pack clearance

  1. Mida la carrera del pistón del embrague de sobremarcha mientras aplica y libera aire comprimido (392 kPa, 4,0 kgf/cm², 57 psi).
Holgura estándar del paquete: 1.51 a 1.90 mm (0.0594 a 0.0748 pulg.)

Si la holgura del paquete es menor que el mínimo, es posible que las piezas se hayan ensamblado incorrectamente; compruebe y vuelva a ensamblar.

Si la holgura no es la especificada, seleccione otra brida.

Consejo:

Hay 3 bridas de distinto espesor.

Espesor estándar de la brida

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota RAV4: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.