Groupe motopropulseur
Installation - Moteur
Dans ce manuel : Groupe motopropulseur
84étapes
~509min
5/5difficulté
1outils spéciaux
Fait 0 sur 84
Outils spéciaux / Matériel général
![]() |
303-476 (T94P-9472-A) Douille, capteur d'oxygène d'échappement TKIT-1994-LM/M TKIT-1994-F TKIT-1994-FLM/FM |
| Grue d'atelier | |
| Support de montage réglable | |
| Outil de dépose/pose des colliers de durite | |
| Récipient à liquide | |
| Cric pour groupe motopropulseur | |
| Cale en bois | |
Matériaux
| Nom | Spécifications |
|---|---|
| Graisse antigrippante au nickel haute température Motorcraft® XL-2 |
- |
- Inspectez les clavettes du bloc-cylindres. Si les clavettes sont endommagées ou manquantes, installez de nouvelles clavettes de bloc-cylindres.

- Installez le moteur sur la boîte de vitesses.
Utiliser l'outillage courant : grue d'atelier
- Si les goujons de centrage ont été retirés du bloc-cylindres lors de la dépose, installez de nouveaux goujons de centrage dans le bloc-cylindres.
- Installez le support moteur droit sur les boulons de la boîte de vitesses.
Couple de serrage : 35 lb-pi (48 N·m)
- Installez le support moteur gauche sur les boulons de la boîte de vitesses.
Couple de serrage : 35 lb-pi (48 N·m)
- Installez le bras de support réglable droit.
Utiliser l'outillage courant : bras de support réglable
- Installez le bras de support réglable gauche.
Utiliser l'outillage courant : bras de support réglable
- Installez la durite du refroidisseur EGR.

- Installez le nouveau PTU sur le joint de compression de la transmission.

- À ce stade, installez le PTU et les boulons, puis serrez à la main.

- Serrez dans l'ordre indiqué.
Couple : 81 lb-pi (110 N·m)
- Installez l'attache du tuyau de ventilation.

- Installez un joint neuf de collecteur d'échappement.

- Installez de nouveaux écrous et le collecteur d'échappement.
Couple de serrage : 41 lb-pi (55 N·m)
- Installez l'écran thermique du collecteur d'échappement et les boulons.
Couple de serrage : 89 lb-po (10 N·m).jpg)
- Nettoyez et inspectez la surface du joint et les goujons. Remplacez les goujons si nécessaire.
Couple de serrage : 159 lb-po (18 N·m)
- Installez les joints neufs de la tubulure du refroidisseur de gaz d'échappement recyclés (EGR).

- Installez la tubulure d'admission du refroidisseur EGR et serrez la visserie à la main.

- Serrez dans l'ordre indiqué.
Couple :
1 : 89 lb-po (10 N·m)
2 : 18 lb-pi (24 N·m)
1 : 18 lb-pi (24 N·m)
3 : 89 lb-po (10 N·m)
4 : 18 lb-pi (24 N·m)
3 : 18 lb-pi (24 N·m).jpg)
- Calculez le réglage correct de la clé dynamométrique pour le couple suivant. Reportez-vous à la formule d'adaptateur de clé dynamométrique dans Apex. Installez le capteur HO2S.
Utilisez l'outil spécial d'entretien : 303-476 (T94P-9472-A) Douille de capteur d'oxygène d'échappement.
Matériau : graisse antigrippante au nickel haute température Motorcraft® / XL-2
Couple de serrage : 35 lb-pi (48 N·m)
- Installez les boulons et les supports du faisceau électrique.
- Raccordez le connecteur électrique du capteur HO2S.

- Calculez le réglage correct de la clé dynamométrique pour le couple suivant. Reportez-vous à la formule d'adaptateur de clé dynamométrique dans Apex. Installez le capteur HO2S.
- Déposez la grue d'atelier et la maillon à raccord rapide et la chaîne disponibles dans le commerce.
Utiliser l'outillage courant : grue d'atelier
- Installez le moteur et la boîte de vitesses sur le véhicule.
Utiliser l'outillage courant : cric pour groupe motopropulseur
Utiliser l'outillage courant : bras de support réglable
Utiliser l'outillage courant : cale en bois
- Serrez à la main les boulons de l'isolateur du support de boîte de vitesses.
.jpg)
- Serrez à la main les fixations du support moteur.
- Serrez les écrous de fixation du moteur.
Couple : 81 lb-pi (110 N·m)
- Serrez les boulons de fixation du moteur.
Couple : 129 lb-pi (175 N·m)

- Serrez les écrous de fixation du moteur.
- Serrez les boulons de l'isolateur de support de boîte de vitesses.
Couple : 92 lb-pi (125 N·m).jpg)
- Déposez le bras de support réglable.
Utiliser l'outillage courant : cric pour groupe motopropulseur
Utiliser l'outillage courant : bras de support réglable
Utiliser l'outillage courant : cale en bois
- Déposez le bras de support réglable et le cric du groupe motopropulseur.
Utiliser l'outillage courant : cric pour groupe motopropulseur
Utiliser l'outillage courant : bras de support réglable
Utiliser l'outillage courant : cale en bois
- Installez le berceau avant.
Voir : Berceau avant (502-00 Caisse autoporteuse, Berceau et système de fixation, Dépose et pose).
Installez le support de limiteur de débattement.- Installez le goujon et les boulons.
Couple de serrage : 81 lb-pi (110 N·m)
- Installez le boulon de fourchette.
Couple de serrage : 129 lb-pi (175 N·m)
.jpg)
- Installez le goujon et les boulons.
- Installez le support de fixation du PTU et les boulons.
Couple : 35 lb-pi (48 N·m)
- Branchez le capteur de température du PTU, les connecteurs du moteur et les attaches.

- Installez l'arbre de transmission en place et vérifiez que les repères d'alignement sont alignés.

- Installez les nouveaux boulons à bride du PTU.
Couple : 26 lb-pi (35 N·m).jpg)
- Installez l'arbre intermédiaire.
Voir : Arbre intermédiaire (205-04 Transmissions avant, Dépose et pose). - Installez la demi-cardan avant gauche.
Voir : Demi-arbre avant, gauche (205-04 Demi-arbres avant, Dépose et pose). - Installer les flexibles de liquide de refroidissement.
Utiliser l'outillage courant : pince pour colliers de durite.
- Installez le filtre à huile moteur.
Couple de serrage : 133 lb-po (15 N·m)
- Installez de nouveaux joints toriques et joints, ainsi que la conduite de climatisation et les écrous.
Couple de serrage : 159 lb-po (18 N·m).jpg)
- Installez la conduite de liquide de refroidissement de la boîte de vitesses et le boulon.
Utiliser l'outillage courant : récipient à liquide
Couple de serrage : 18 lb-pi (25 N·m)
- Raccordez la durite supérieure du radiateur.
Utiliser l'outillage courant : pince de dépose/pose des colliers de durite.
- Raccordez le flexible de liquide de refroidissement.

- Raccordez les connecteurs électriques et installez les attaches du faisceau de câblage.

- Installez le couvercle du PCM et les boulons.
.jpg)
- Raccordez le connecteur électrique de la boîte de vitesses et installez les attaches du faisceau de câblage.

- Reposez le support du faisceau de câblage et installez les boulons.
- Raccordez le câble haute tension à l'ISC et serrez l'attache.
Couple de serrage : 97 lb-po (11 N·m)

- Raccordez le connecteur C199A (40 broches) et verrouillez le levier.
- Raccordez le connecteur C199B (22 broches).
- Installez l'attache du faisceau de câblage.

- Raccordez les connecteurs électriques de climatisation et installez les attaches du faisceau de câblage.

- Raccordez le connecteur électrique de la pompe de liquide de refroidissement et installez les attaches du faisceau de câblage.

- Installez les durites de liquide de refroidissement et les colliers.
Utiliser l'outillage courant : pince de dépose/pose des colliers de durite..jpg)
- Si équipé.
Raccordez la durite du radiateur d'huile.
Utiliser l'outillage courant : pince de dépose/pose des colliers de durite.
- Raccordez la durite de liquide de refroidissement.
Utilisez l'outillage général : outil de dépose/pose des colliers de durite.
- Raccordez la durite de liquide de refroidissement.
Utilisez l'outillage général : outil de dépose/pose des colliers de durite..jpg)
- Si équipé d'un chauffe-bloc.
Raccordez le connecteur électrique du chauffe-bloc..jpg)
- Si équipé d'un chauffe-bloc.
Reposez le capuchon du connecteur électrique du chauffe-bloc.
- Installez les boulons du carter d'huile.
Couple de serrage : 35 lb-pi (48 N·m)
- Installez le support de berceau gauche et les nouveaux boulons.
Couple de serrage : 22 lb-pi (30 N·m)
- Installez le support de berceau droit et les nouveaux boulons.
Couple de serrage : 22 lb-pi (30 N·m)
- Installez le support du collecteur d'échappement et les boulons.
Couple de serrage : 18 lb-pi (25 N·m).jpg)
- Installez un nouveau collier d'échappement.
Couple de serrage : 17 lb-pi (23 N·m)
- Installez le support et les écrous.
Couple de serrage : 35 lb-pi (48 N·m).jpg)
AVIS : Ne pliez pas et ne tordez pas le tuyau d'échappement flexible. Le non-respect de ces instructions peut endommager le tuyau flexible.
Déposez le support du tuyau d'échappement flexible.
- Installez les durites de liquide de refroidissement et les agrafes à broche.
Utiliser l'outillage courant : pince de dépose/pose des colliers de durite.
- Si équipé.
Reposez le faisceau de câblage du chauffe-bloc et fixez les clips.
- Déposez l'anneau de levage disponible dans le commerce.

- Installez le fil de masse.
Couple de serrage : 133 lb-po (15 N·m)
- Raccordez les durites de liquide de refroidissement.
Utiliser l'outillage courant : pince de dépose/pose des colliers de durite.
- Raccordez les conduites de vapeurs de carburant et d'alimentation en carburant.
Voir : Raccord rapide (310-00C Système d'alimentation en carburant, Informations générales, Procédures générales).
Voir : Raccords à verrouillage à ressort (310-00C Système d'alimentation en carburant, Informations générales, Procédures générales).
- Installez le filtre à air.
- Raccordez le conduit d'admission du filtre à air.
- Serrez le collier.
- Raccordez le tube de ventilation.
- Installez le boulon.

- Positionnez l'arbre de direction et installez un boulon neuf.
Couple de serrage : 46 lb-pi (63 N·m)
- À l'aide d'un dispositif de maintien, maintenez le volant en position droite.

- Installez les éléments suivants :
- Installez le vase d'expansion.
Voir : Vase d'expansion (303-03C Refroidissement du moteur, dépose et pose). - Installez le cache de pare-chocs avant.
Voir : Cache de pare-chocs avant (501-19 Pare-chocs, Dépose et pose). - Installez les pare-boue avant.
Voir : Pare-boue (501-02 Panneaux de carrosserie avant, Dépose et pose).
- Installez le vase d'expansion.
- Remplissez le moteur avec de l'huile moteur propre.
Voir : Caractéristiques (303-03C Refroidissement moteur, Caractéristiques).
- Reconnectez les connecteurs de la batterie.
Voir : Câbles de batterie — Duratec 2.5 L — hybride (121 kW/164 L ch) (BG) (414-01 Batterie, Montage et câbles, Dépose et pose). - Mettez hors tension le système haute tension du véhicule.
Voir : Mise hors tension du système haute tension (414-03A Batterie haute tension, Montage et câbles, Procédures générales). - Dépressurisez le circuit de carburant.
Voir : Dépressurisation du circuit de carburant (310-00C Circuit de carburant — Informations générales, Procédures générales). - Remplissez et purgez le circuit de refroidissement.
Reportez-vous à : Vidange du circuit de refroidissement moteur, remplissage sous vide et purge d'air (303-03C Refroidissement moteur – Généralités, procédures générales). - Remplissez et purgez le circuit de refroidissement de l'unité électrique.
Voir : Remplissage et purge du circuit de refroidissement (303-03D Refroidissement de la transmission électrique – Véhicule électrique hybride (HEV), procédures générales). - Chargez le circuit de climatisation.
Voir : Récupération, vidange et charge du circuit de climatisation (A/C) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L ch) (BG) (412-00 Système de climatisation — Informations générales, Procédures générales).
Voir : Récupération, vidange et charge du circuit de climatisation (A/C) — véhicule hybride électrique (HEV), véhicules équipés de fluide frigorigène R134A (412-00 Système de climatisation — Informations générales — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L ch) (BG)). - Vérifiez et, si nécessaire, complétez le niveau de liquide de transmission.
Voir : Contrôle du niveau de liquide de transmission (307-01B Boîte de vitesses automatique — Boîte automatique HF45, Procédures générales). - Vérifiez le niveau de liquide du PTU (boîte de transfert de puissance).
Voir : Demi-arbre avant, gauche (205-04 Demi-arbres avant, Dépose et pose). - Installez la protection inférieure et les fixations.

- Si le goujon du couvercle esthétique du moteur est desserré ou retiré, il doit être installé et serré sur le couvre-culasse.
Couple : 62 lb-po (7 N·m)
- Placez le couvercle extérieur du moteur sur le moteur de sorte que les douilles soient alignées avec les goujons.
- Appuyer sur le cache esthétique moteur à chaque emplacement de douille pour fixer les douilles sur les goujons.
- Poser l'écrou du cache esthétique moteur.
Couple : 44 lb-po (5 N·m)

- Si le goujon du couvercle esthétique du moteur est desserré ou retiré, il doit être installé et serré sur le couvre-culasse.
- Démarrez le véhicule et vérifiez l'étanchéité du système d'échappement.
- Si le moteur a été démonté, effectuez la procédure de correction du profil neutre de surveillance des ratés d'allumage.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Ford Escape : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
