Freinage
- Système de freinage
- Système antiblocage des roues (ABS)
Système de freinage
Lorsque vous appuyez sur la pédale de frein de la Honda Pilot 2023, vous pouvez entendre un bruit de ronronnement provenant du compartiment moteur. Ce bruit indique que le système de freinage fonctionne correctement et est tout à fait normal.
■ Frein de stationnement
- Fonction - Le frein de stationnement de la Honda Pilot 2023 permet de maintenir le véhicule immobile lorsqu'il est stationné. Il peut être serré ou desserré manuellement ou automatiquement.
- Bruits normaux - Lorsque vous serrez ou desserrez le frein de stationnement, vous pouvez entendre le moteur du système de frein de stationnement électrique fonctionner à proximité des roues arrière. Ce bruit est normal et attendu.
- Mouvement de la pédale de frein - Il est normal que la pédale de frein bouge légèrement sous l'effet du fonctionnement du frein de stationnement électrique lorsque vous serrez ou desserrez le frein de stationnement.
- Dépendance à la batterie - Si la batterie de la Honda Pilot 2023 est déchargée, vous ne pourrez ni serrer ni desserrer le frein de stationnement.
Être attentif à ces bruits et comportements vous permet de comprendre le fonctionnement normal du système de freinage de votre Honda Pilot 2023, pour une conduite sûre et informée.
Si vous tirez et maintenez le commutateur du frein de stationnement électrique pendant la conduite, les freins des quatre roues sont actionnés par le système VSA jusqu'à l'arrêt complet du véhicule. Le frein de stationnement électrique se serre alors, et le commutateur doit être relâché.
Dans les situations suivantes, le frein de stationnement se serre automatiquement.
- Lorsque le véhicule est à l'arrêt pendant plus de 10 minutes alors que l'ACC avec suivi à basse vitesse est activé.
- Lorsque la ceinture de sécurité du conducteur est détachée alors que le véhicule est arrêté automatiquement par l'ACC avec suivi à basse vitesse.
- Lorsque le moteur est coupé, sauf par le système d'arrêt automatique au ralenti, alors que l'ACC avec suivi à basse vitesse est activé.
- Lorsque le véhicule est à l'arrêt pendant plus de 10 minutes avec le système de maintien automatique du freinage activé.
- Lorsque la ceinture de sécurité du conducteur est détachée alors que le véhicule est à l'arrêt et que le maintien du freinage est appliqué.
- Lorsque le moteur est coupé, sauf par le système d'arrêt automatique au ralenti, alors que le maintien du freinage est appliqué.
- En cas de problème avec le système de maintien du freinage alors que celui-ci est appliqué.
Si le frein de stationnement ne peut pas être desserré automatiquement, desserrez-le manuellement.
Lorsque le véhicule roule en montée, il peut être nécessaire d'appuyer davantage sur la pédale d'accélérateur pour relâcher automatiquement le frein de stationnement électrique.Le frein de stationnement ne peut pas être desserré automatiquement lorsque les témoins suivants sont allumés :
- Témoin de dysfonctionnement
- Témoin du système de transmission
Le frein de stationnement peut ne pas se desserrer automatiquement lorsque les témoins suivants sont allumés :
- Témoin du frein de stationnement et du système de freinage (ambre)
- Témoin du système VSA
- Témoin ABS
- Témoin du système de retenue supplémentaire
Par temps froid, le frein de stationnement peut geler en position serrée.
Lorsque vous stationnez le véhicule, calez les roues et assurez-vous que la fonction de frein de stationnement automatique est désactivée.De même, lorsque vous faites passer le véhicule dans un lave-auto à convoyeur ou lorsque vous le faites remorquer, désactivez la fonction de frein de stationnement automatique et laissez le frein de stationnement desserré.

Pour serrer
Le frein de stationnement électrique peut être serré à tout moment tant que le véhicule est alimenté par la batterie, quelle que soit la position du mode d'alimentation.
Tirez doucement et fermement le commutateur du frein de stationnement électrique vers le haut.
- Le témoin du commutateur s'allume.
- Le témoin rouge du frein de stationnement et du système de freinage s'allume.

Pour desserrer
Le mode d'alimentation doit être en position ON pour pouvoir desserrer le frein de stationnement électrique.
1. Appuyez sur la pédale de frein.
2. Appuyez sur le commutateur du frein de stationnement électrique.
- Le témoin du commutateur s'éteint.
- Le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) s'éteint.
Desserrer manuellement le frein de stationnement à l'aide du commutateur permet au véhicule de démarrer lentement et en douceur lorsqu'il est engagé en descente sur les fortes pentes.
Fonctionnement de la fonction de frein de stationnement automatique
Si la fonction de frein de stationnement automatique est activée sur votre Honda Pilot 2023, le frein de stationnement sera serré automatiquement lorsque vous placez le mode d'alimentation sur VEHICLE OFF. Pour vérifier que le frein de stationnement est serré, contrôlez que le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) est allumé. Cette fonction améliore le confort et la sécurité en garantissant que le véhicule reste immobile lorsqu'il est stationné.
Pour relâcher automatiquement
Appuyer sur la pédale d’accélérateur relâche le frein de stationnement.
Utilisez la pédale d'accélérateur pour relâcher le frein lorsque vous démarrez le véhicule en côte ou dans un embouteillage.

Appuyez doucement sur la pédale d'accélérateur.
En côte, il peut être nécessaire d'appuyer davantage sur la pédale d'accélérateur pour relâcher le frein.
- Le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) s'éteint.
Vous pouvez desserrer le frein de stationnement automatiquement lorsque :
- Vous portez la ceinture de sécurité du siège conducteur.
- Le moteur est en marche.
- La boîte de vitesses n'est pas en position (P) ou (N).
Le mode d'alimentation étant sur ON, suivez ces étapes pour activer la fonction de frein de stationnement automatique :
- Placez la boîte de vitesses en position (P).
- Sans appuyer sur la pédale de frein, tirez le commutateur du frein de stationnement électrique vers le haut. Assurez-vous que le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) est allumé.
- Tirez le commutateur du frein de stationnement électrique vers le haut et maintenez-le. Lorsque vous entendez un bip, relâchez le commutateur. Dans les trois secondes, tirez de nouveau le commutateur vers le haut et maintenez-le.
- Lorsque vous entendez un signal sonore indiquant que la procédure est terminée, relâchez le commutateur.
- Deux bips indiquent que la fonction a été activée.
Une fois activé, le frein de stationnement reste serré après la coupure du moteur. Vérifiez que le frein de stationnement est serré en contrôlant que le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) est allumé.
Désactivation de la fonction de frein de stationnement automatiquePour désactiver la fonction de frein de stationnement automatique, répétez la procédure d'activation :
- Placez la boîte de vitesses en position (P).
- Sans appuyer sur la pédale de frein, tirez le commutateur du frein de stationnement électrique vers le haut. Assurez-vous que le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) est allumé.
- Tirez le commutateur du frein de stationnement électrique vers le haut et maintenez-le. Lorsque vous entendez un bip, relâchez le commutateur. Dans les trois secondes, tirez de nouveau le commutateur vers le haut et maintenez-le.
- Lorsque vous entendez un signal sonore indiquant que la procédure est terminée, relâchez le commutateur.
- Un bip indique que la fonction a été désactivée.
Si vous devez désactiver temporairement la fonction, par exemple avant de passer dans un lavage automatique à convoyeur ou lors d'un remorquage du véhicule, suivez ces étapes :
- Appuyez sur la pédale de frein et immobilisez le véhicule.
- Placez le mode d'alimentation sur VEHICLE OFF, puis, dans les deux secondes, enfoncez le commutateur du frein de stationnement électrique.
- Cette désactivation temporaire n'affecte pas les réglages d'activation et de désactivation de la fonction.
Avant de désactiver temporairement la fonction, assurez-vous que le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) avec fonction Low Speed Follow et le maintien automatique du freinage sont désactivés. Vérifiez que le frein de stationnement est serré en contrôlant que le témoin du frein de stationnement et du système de freinage (rouge) est allumé.
■ Frein à pied
Votre véhicule est équipé de freins à disque sur les quatre roues. Le système d’assistance au freinage augmente la force de freinage lorsque vous appuyez fortement sur la pédale de frein en situation d’urgence. Le système antiblocage des roues (ABS) vous aide à conserver la maîtrise de la direction lors d’un freinage très appuyé.
Vérifiez les freins après avoir roulé dans une zone inondée profonde ou en présence d'eau stagnante sur la chaussée. Si nécessaire, séchez les freins en appuyant légèrement et plusieurs fois sur la pédale.
Si vous entendez un bruit de friction métallique continu lors du freinage, cela signifie que l'indicateur d'usure des plaquettes frotte contre le disque de frein et que les plaquettes doivent être remplacées. Faites contrôler le véhicule par un concessionnaire. Si vous n'entendez qu'un couinement occasionnel lors du premier appui sur la pédale de frein, cela peut être normal et est dû aux vibrations haute fréquence des plaquettes contre le disque de frein en rotation. Utiliser constamment la pédale de frein en descendant une longue pente génère de la chaleur, ce qui réduit l'efficacité du freinage. Utilisez le frein moteur en relâchant la pédale d'accélérateur et en rétrogradant. Ne posez pas le pied sur la pédale de frein pendant la conduite, car cela actionne légèrement les freins, leur fait perdre progressivement leur efficacité et réduit la durée de vie des plaquettes. Cela peut également induire en erreur les conducteurs qui vous suivent.Chaque fois que les freins sont actionnés par le CMBSTM ou par un autre système qui commande automatiquement le freinage, la pédale de frein s'enfonce et se relâche conformément à la fonction de freinage.
■ Maintien automatique du freinage
Maintient les freins serrés après le relâchement de la pédale de frein, jusqu’à ce que la pédale d’accélérateur soit enfoncée. Vous pouvez utiliser ce système lorsque le véhicule est immobilisé temporairement, par exemple aux feux de signalisation ou dans la circulation dense.
AVERTISSEMENT
L'activation du maintien automatique du freinage dans les fortes pentes ou sur chaussée glissante peut tout de même permettre au véhicule de bouger si vous retirez le pied de la pédale de frein.
Si un véhicule se met en mouvement de façon inattendue, il peut provoquer un accident entraînant des blessures graves, voire mortelles.N'activez jamais le maintien automatique du freinage et ne vous y fiez jamais pour empêcher un véhicule de bouger à l'arrêt dans une forte pente ou sur chaussée glissante.
AVERTISSEMENT
Utiliser le maintien automatique du freinage pour stationner le véhicule peut entraîner un déplacement inattendu du véhicule.
Si un véhicule se met en mouvement de façon inattendue, il peut provoquer un accident entraînant des blessures graves, voire mortelles.Ne quittez jamais le véhicule lorsque le freinage est temporairement maintenu par le maintien automatique du freinage ; stationnez toujours le véhicule en plaçant la boîte de vitesses en position (P) et en serrant le frein de stationnement.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez le maintien automatique du freinage, gardez le pied sur la pédale de frein jusqu'à ce que le témoin du maintien automatique du freinage s'allume.
Si le véhicule se met en mouvement de façon inattendue, il peut provoquer un accident entraînant des blessures graves, voire mortelles.Retirez le pied de la pédale de frein une fois que le témoin du maintien automatique du freinage s'est allumé.
Lorsque le système est activé, vous pouvez couper le moteur ou stationner le véhicule en suivant la même procédure que d'habitude.
Vous pouvez entendre un bruit de fonctionnement si le véhicule se déplace pendant que le maintien automatique du freinage est en service.
Mise en marche du système

Bouclez correctement votre ceinture de sécurité, puis démarrez le moteur. Appuyez sur le bouton du maintien automatique du freinage.
- Le témoin du système de maintien automatique du freinage s'allume. Le système est activé.
Le système reprend le dernier réglage activé ou désactivé chaque fois que vous bouclez la ceinture de sécurité du conducteur et démarrez le moteur.
Activation du système

Appuyez sur la pédale de frein pour immobiliser complètement le véhicule. La boîte de vitesses ne doit pas être en position (P) ou (R).
- Le témoin du maintien automatique du freinage s'allume. Le freinage est maintenu pendant 10 minutes maximum.
- Relâchez la pédale de frein une fois que le témoin du maintien automatique du freinage s'est allumé.
Désactivation du système

Appuyez sur la pédale d'accélérateur alors que la boîte de vitesses est dans une position autre que (P) ou (N). Le système est désactivé et le véhicule commence à se déplacer.
- Le témoin du maintien automatique du freinage s'éteint. Le système reste activé.
Le système s'annule automatiquement lorsque :
- Vous serrez le frein de stationnement.
- Appuyez sur la pédale de frein et placez la boîte de vitesses en position (P) ou (R).
Le système s'annule automatiquement et le frein de stationnement est serré lorsque :
- Le freinage est maintenu pendant plus de 10 minutes.
- La ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée.
- Le moteur est coupé.
- Un problème affecte le système de maintien automatique du freinage.
Désactivation du système de maintien automatique du freinage

Seul le témoin du système de maintien automatique du freinage s'allume :
- Appuyez sur le bouton du maintien automatique du freinage.
- Le témoin du système de maintien automatique du freinage s'éteint.
Lorsque le témoin du maintien automatique du freinage s'allume en même temps :
- Appuyez sur le bouton du maintien automatique du freinage, la pédale de frein étant enfoncée.
- Le témoin du système de maintien automatique du freinage et le témoin du maintien automatique du freinage s'éteignent.
Assurez-vous de désactiver le système de maintien automatique du freinage avant d'utiliser un lavage automatique de véhicules.
Si vous coupez le moteur ou déboucler la ceinture de sécurité du conducteur alors que le système de maintien automatique du freinage est activé, ce système se désactive automatiquement. Dans ce cas, lorsque la ceinture de sécurité du conducteur est bouclée et que le moteur est redémarré, le système de maintien automatique du freinage s'active sans qu'il soit nécessaire d'appuyer sur le bouton du maintien automatique du freinage.
Système antiblocage des roues (ABS)
Le système antiblocage des roues (ABS) de la Honda Pilot 2023 améliore la sécurité de votre véhicule en empêchant le blocage des roues lors d'un freinage appuyé, ce qui vous permet de conserver le contrôle de la direction. Voici un aperçu de son fonctionnement et de ce à quoi vous attendre :
Fonctionnement de l'ABS- Fonction - L'ABS permet de conserver le contrôle du véhicule lors d'un freinage d'urgence en empêchant le blocage des roues.
- Fonctionnement - Lorsque l'ABS détecte qu'une roue est sur le point de se bloquer, il module rapidement la pression de freinage appliquée à cette roue. La roue continue ainsi de tourner, ce qui améliore l'adhérence et le contrôle.
- Pulsations de la pédale de frein - Lorsque l'ABS entre en action, vous pouvez ressentir des pulsations au niveau de la pédale de frein. C'est normal : cela indique que l'ABS fonctionne correctement.
- Bruit - Vous pouvez entendre un claquement ou un grincement lorsque l'ABS entre en action. Ce bruit est normal et provient de la modulation de la pression de freinage par l'ABS.
- Conserver le contrôle de la direction - L'ABS vous permet de braquer tout en freinant fortement. Pensez à appuyer fermement sur la pédale de frein lors d'un arrêt d'urgence.
- Adapter votre vitesse - Bien que l'ABS améliore la sécurité au freinage, roulez toujours à une vitesse adaptée aux conditions de la route et maintenez une distance de sécurité suffisante.
- Adhérence - L'ABS ne raccourcit pas nécessairement les distances d'arrêt sur toutes les surfaces, par exemple sur gravier meuble ou sur chaussée enneigée.
- Responsabilité du conducteur - L'ABS aide à conserver le contrôle du véhicule, mais ne remplace pas une conduite prudente. Conduisez toujours avec prudence et restez attentif aux différentes conditions de la route.
Connaître le fonctionnement de l'ABS de votre Honda Pilot 2023 vous aide à réagir de manière appropriée lors d'un freinage d'urgence, ce qui améliore votre sécurité globale sur la route.
AVIS
L'ABS risque de ne pas fonctionner correctement si vous utilisez un pneu de dimension ou de type incorrect.
Si le témoin ABS s'allume pendant la conduite, il peut y avoir un problème avec le système. Bien que le freinage normal ne soit pas affecté, il est possible que l'ABS ne fonctionne pas. Faites contrôler votre véhicule immédiatement par un concessionnaire. L'ABS n'est pas conçu pour réduire le temps ou la distance d'arrêt du véhicule : il est conçu pour limiter le blocage des roues, qui peut entraîner un dérapage et une perte de contrôle de la direction.Dans les cas suivants, votre véhicule peut avoir besoin d'une distance d'arrêt plus longue qu'un véhicule sans ABS :
- Vous roulez sur une chaussée dégradée ou irrégulière, par exemple sur gravier ou sur neige.
- Les pneus sont équipés de chaînes à neige.
Les phénomènes suivants peuvent être observés avec le système ABS :
- Bruits de moteur provenant du compartiment moteur lorsque le freinage est appliqué, ou lors des autotests du système effectués après le démarrage du moteur et pendant l'accélération du véhicule.
- Vibrations de la pédale de frein et/ou de la caisse du véhicule lorsque l'ABS entre en action.
Ces vibrations et bruits sont normaux pour les systèmes ABS et ne doivent pas vous inquiéter.
■ ABS
Empêche le blocage des roues et vous aide à conserver le contrôle de la direction en actionnant les freins de façon rapide, bien plus vite que vous ne pourriez le faire.
Le système de répartition électronique du freinage (EBD), qui fait partie de l'ABS, répartit également le freinage entre l'avant et l'arrière en fonction de la charge du véhicule.
Ne pompez jamais sur la pédale de frein. Laissez l'ABS travailler pour vous en appuyant toujours fermement et de façon constante sur la pédale de frein. C'est ce qu'on appelle parfois « freiner à fond et diriger ».
Fonctionnement ABS
La pédale de frein peut légèrement pulser lorsque l'ABS fonctionne. Appuyez à fond sur la pédale de frein et maintenez-la fermement enfoncée. Sur chaussée sèche, il faut appuyer très fort sur la pédale de frein avant que l'ABS n'entre en action. En revanche, vous pouvez sentir l'ABS entrer en action immédiatement si vous freinez sur neige ou sur glace.
L'ABS peut s'activer lorsque vous appuyez sur la pédale de frein en roulant sur :
- Chaussées mouillées ou enneigées.
- Routes pavées de pierres.
- Routes à surface irrégulière, comme les nids-de-poule, les fissures, les plaques d'égout, etc.
Lorsque la vitesse du véhicule descend en dessous de 10 km/h, l'ABS s'arrête.
Système d'assistance au freinage
Conçu pour aider le conducteur en générant une force de freinage plus importante lorsque vous appuyez fortement sur la pédale de frein lors d'un freinage d'urgence.
Fonctionnement du système d'assistance au freinage
Appuyez fermement sur la pédale de frein pour un freinage plus puissant.
Lorsque l'assistance au freinage fonctionne, la pédale peut légèrement osciller et un bruit de fonctionnement peut être perçu. C'est normal. Maintenez fermement la pédale de frein enfoncée.