Équipements pratiques intérieurs

Dans ce manuel : Équipements pratiques intérieurs
Index visuel — 1Fonction d'arrêt automatique au ralenti — 1Conduite sécuritaire — 1Tableau de bord — 1Commandes — 1Fonctions — 1Conduite — 1Système Honda Sensing — 1Entretien — 1Faire face à l'imprévu — 1Pour une conduite en sécurité — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags — 1Sécurité des enfants — 1Risque lié aux gaz d'échappement — 1Indicateurs — 1Jauges et afficheurs — 1Horloge — 1Verrouillage et déverrouillage des portières — 1Hayon — 1Système antivol — 1Vitres — 1Toit panoramique — 1Utilisation des commandes autour du volant — 1Rétroviseurs — 1Sièges — 1Équipements pratiques intérieurs — 1Système de climatisation — 1Système audio — 1Fonctionnement de base du système audio - Modèles avec écran tactile couleur de 7 po — 1Fonctionnement de base du système audio - Modèles avec écran tactile couleur de 9 pouces — 1Fonctions personnalisables - Modèles avec écran tactile couleur de 7 po — 1Fonctions personnalisables - Modèles avec écran tactile couleur de 9 po — 1Émetteur universel HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modèles avec écran tactile couleur 7 po — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modèles avec écran tactile couleur de 9 pouces — 1Recommandation de plein — 1Avant la conduite — 1Remorquage d'une remorque — 1Consignes de conduite hors route — 1En conduite — 1Honda Sensing — 1Freinage — 1Stationnement du véhicule — 1Caméra de recul multi-vues — 1Système de caméras à vision périphérique — 1Ravitaillement — 1Consommation de carburant et émissions de CO2 — 1Avant d'effectuer l'entretien — 1Maintenance Minder — 1Entretien sous le capot — 1Remplacement des ampoules — 1Contrôle et entretien des balais d'essuie-glace — 1Batterie — 1Entretien de la télécommande — 1Entretien du système de climatisation — 1Nettoyage — 1Accessoires et modifications — 1Outils — 1Le moteur ne démarre pas — 1Si la batterie est déchargée — 1Surchauffe — 1Témoin allumé/clignotant — 1Fusibles — 1Remorquage d'urgence — 1Ravitaillement — 1Caractéristiques — 1Numéros d'identification — 1Contrôle des émissions — 1
~14min de lecture
  • Éclairage intérieur
  • Espaces de rangement
  • Autres équipements de confort intérieurs

Éclairage intérieur

La Honda Pilot 2023 est équipée de plusieurs équipements de confort intérieurs pour améliorer votre expérience de conduite. Les commandes d'éclairage intérieur vous permettent de contrôler facilement l'éclairage de l'habitacle, pour une bonne visibilité et un confort optimal la nuit ou dans des conditions de faible luminosité. Ces commandes sont placées à des endroits stratégiques pour un accès facile, ce qui vous permet de régler l'éclairage selon vos préférences sans effort.

■ Commandes d'éclairage intérieur

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

ON

L'éclairage intérieur s'allume, que le hayon et les portes soient ouverts ou fermés.

Activé par les portes

L'éclairage intérieur s'allume dans les situations suivantes :

  • Lorsque le hayon ou l'une des portes est ouvert.
  • Vous déverrouillez la porte conducteur.
  • Lorsque le mode d'alimentation est réglé sur VEHICLE OFF.

DÉSACTIVÉ

L'éclairage intérieur reste éteint, que le hayon ou les portes soient ouverts ou fermés.

En position d'activation par les portes, l'éclairage intérieur s'atténue puis s'éteint environ 30 secondes après la fermeture des portes.

L'éclairage s'éteint au bout d'environ 30 secondes dans les situations suivantes :

  • Lorsque vous déverrouillez la porte du conducteur sans l'ouvrir.
  • Lorsque vous réglez le mode d'alimentation sur VEHICLE OFF sans ouvrir de porte.

Vous pouvez modifier la durée d'atténuation de l'éclairage intérieur.

L'éclairage intérieur s'éteint immédiatement dans les situations suivantes :

  • Lorsque vous verrouillez la porte du conducteur.
  • Lorsque vous fermez la porte du conducteur en mode ACCESSORY.
  • Lorsque vous réglez le mode d'alimentation sur ON.

Si le hayon ou une porte reste ouvert en mode VEHICLE OFF, l'éclairage intérieur s'éteint au bout d'environ 15 minutes.

Pour éviter de décharger la batterie, ne laissez pas l'éclairage intérieur allumé trop longtemps lorsque le moteur est coupé.

■ Commandes des liseuses

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items / Map Light Switches

Avant

Les liseuses peuvent être allumées et éteintes en appuyant sur le bouton(liseuse).

Deuxième et troisième rangées

Les liseuses peuvent être allumées et éteintes en appuyant sur les diffuseurs lorsque la commande d'éclairage intérieur avant est en position d'activation par les portes ou en position ON.

Lorsque la commande d'éclairage intérieur est en position d'activation par les portes et qu'une porte est ouverte, les liseuses avant ne s'éteignent pas lorsque vous appuyez sur le bouton .

■ Éclairage de l'espace de chargement

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items / Cargo Area Light

L'éclairage de l'espace de chargement s'allume lorsque vous ouvrez le hayon.

L'éclairage de l'espace de chargement ne dispose pas d'interrupteur marche/arrêt.

Si le hayon reste ouvert pendant une période prolongée, l'éclairage s'éteint automatiquement au bout de 30 minutes.

Espaces de rangement

■ Boîte à gants

2023 Honda Pilot - Glove Box

Tirez la poignée pour ouvrir la boîte à gants. Vous pouvez verrouiller la boîte à gants avec la clé intégrée.

AVERTISSEMENT

Une boîte à gants ouverte peut causer des blessures graves à votre passager en cas de collision, même si celui-ci porte la ceinture de sécurité.

Gardez toujours la boîte à gants fermée pendant la conduite.

■ Compartiment de la console

2023 Honda Pilot - Console Compartment

Appuyez sur le bouton pour ouvrir le compartiment de la console.

■ Porte-gobelets

2023 Honda Pilot - Beverage Holders

Porte-gobelets avant

Situé dans la console entre les sièges avant.

2023 Honda Pilot - Front seat beverage holders

Porte-gobelets dans les portières

Situés dans les poches de porte avant et arrière.

AVIS

Les liquides renversés peuvent endommager la garniture, la moquette et les composants électriques de l'habitacle.

Soyez prudent lorsque vous utilisez les porte-gobelets.

Un liquide chaud peut provoquer des brûlures.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Porte-gobelets du siège de la deuxième rangée *

Tirez la sangle et rabattez le dossier central pour accéder aux porte-gobelets.

2023 Honda Pilot - Second row seat beverage holders

Porte-gobelets du siège de la troisième rangée

■ Crochets à manteau

2023 Honda Pilot - Coat Hooks

Un crochet à manteau se trouve sur la poignée de maintien arrière, de chaque côté.

Les crochets à manteau ne sont pas conçus pour les objets volumineux ou lourds.

■ Points d'ancrage d'arrimage

2023 Honda Pilot - Tie-down Anchors

Les ancrages d'arrimage situés sur le plancher du coffre peuvent être utilisés pour installer un filet de retenue des objets.

Ne laissez personne accéder aux objets de l'espace de chargement pendant la conduite. Des objets non arrimés peuvent causer des blessures en cas de freinage brusque.

■ Porte-lunettes de soleil

2023 Honda Pilot - Sunglasses Holder

Pour ouvrir le porte-lunettes de soleil, appuyez sur l'encoche puis relâchez-la. Pour le fermer, appuyez à nouveau jusqu'à ce qu'il se verrouille.

Vous pouvez ranger des lunettes et d'autres petits objets dans ce porte-objets.

Gardez le porte-lunettes fermé pendant la conduite, sauf pour accéder aux objets rangés.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Miroir de courtoisie*

Le porte-lunettes de soleil est équipé d'un miroir.

Ouvrez entièrement le porte-lunettes de soleil, puis repoussez-le jusqu'au premier cran. Vous pouvez utiliser le miroir pour voir les sièges arrière.

■ Crochets d'arrimage

2023 Honda Pilot - Cargo Hooks

Utilisez les crochets d'arrimage pour fixer les charges dans l'espace de chargement.

■ Espace de rangement sous le plancher

2023 Honda Pilot - Under-floor Storage Area

Tirez la poignée pour ouvrir le couvercle du plancher de chargement.

Ranger des objets sur le couvercle (position abaissée)

Ceci est pratique pour ranger un objet de grande taille.

1. Tirez la poignée et ouvrez le couvercle.

Le couvercle peut être retourné et placé en position haute ou basse. Cela permet de ranger des objets sales ou des objets susceptibles d'endommager le revêtement du couvercle.

2023 Honda Pilot - Storing items on the lid (lowered position)

2. Tirez le couvercle vers vous jusqu'à ce qu'il se dégage des tiges de support.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

3. Poussez l'extrémité éloignée du couvercle vers le fond de l'espace de rangement sous le plancher, puis tirez la poignée et abaissez l'autre extrémité.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Séparateurs de chargement amovibles*

Les séparateurs de chargement de l'espace de rangement sous le plancher sont amovibles.

En retirant les séparateurs de chargement, vous pouvez créer un espace de rangement plus grand et modulable.

2023 Honda Pilot - Interior Convenience Items

Autres équipements de confort intérieurs

■ Pare-soleil

2023 Honda Pilot - Sun Visor

Le pare-soleil peut être déployé horizontalement.

■ Prises d'accessoires

Les prises d'accessoires peuvent être utilisées lorsque le mode d'alimentation est en position ACCESSORY ou ON.

2023 Honda Pilot - Accessory Power Sockets

Prise d'accessoires (panneau de la console)

Ouvrez le cache pour l'utiliser.

2023 Honda Pilot - Accessory power socket (console panel)

Prise d'accessoires (espace de chargement)

Ouvrez le cache pour l'utiliser.

AVIS

Les prises d'accessoires sont conçues pour alimenter des accessoires 12 volts CC d'une puissance maximale de 180 watts (15 ampères).

Pour éviter de décharger la batterie, utilisez la prise d'accessoires uniquement moteur en marche.

Lorsque la prise d'alimentation accessoire n'est pas utilisée, fermez le cache pour empêcher la pénétration de petits corps étrangers dans la prise d'alimentation accessoire.

■ Prise de courant CA

La prise secteur CA peut être utilisée lorsque le moteur tourne.

Interior Convenience Items / AC Power Outlet - 2023 Honda Pilot

Ouvrez le cache pour utiliser la prise. Insérez légèrement l'appareil, tournez-le de 90º dans le sens horaire, puis enfoncez-le complètement.

AVIS

N'utilisez pas la prise de courant CA pour des appareils électriques qui nécessitent une forte puissance de crête au démarrage, tels que les téléviseurs à tube cathodique, les réfrigérateurs, les pompes électriques, etc. Elle ne convient pas aux appareils qui traitent des données de précision, tels que les équipements médicaux, ni aux appareils exigeant une alimentation électrique extrêmement stable, tels que les couvertures chauffantes à commande par microordinateur, les lampes à capteur tactile, etc.

La prise secteur CA est conçue pour alimenter des appareils de 115 volts d'une puissance maximale de 150 watts. Une utilisation prolongée de tout appareil électrique dépassant ces valeurs peut endommager l'appareil.

Lorsque la prise de courant CA n'est pas utilisée, fermez le cache pour empêcher la pénétration de petits corps étrangers dans la prise de courant CA.

■ Chargeur sans fil

Pour utiliser le chargeur sans fil, le mode d'alimentation doit être en position ACCESSORY ou ON.

Chargez tout appareil compatible avec la charge sans fil Qi sur la zone indiquée par lesymbole comme suit :

Interior Convenience Items / Wireless Charger - 2023 Honda Pilot

1. Pour allumer et éteindre le système, appuyez sur le bouton (marche/arrêt) et maintenez-le enfoncé.

  • Lorsque le système est activé, le voyant vert s'allume.

2. Placez l'appareil à charger sur la zone de charge.

  • Le système lance automatiquement la charge de l'appareil et le voyant ambre s'allume.
  • Assurez-vous que l'appareil est compatible avec le système et qu'il est placé avec la face à charger au centre de la zone de charge.

3. Une fois la charge terminée, le voyant vert s'allume.

  • Selon l'appareil, le voyant orange reste allumé.

Déclaration relative à l'exposition aux radiofréquences : Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences de la FCC fixées pour un environnement non contrôlé.

Cet appareil et son antenne ne doivent pas être placés à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner en combinaison avec eux.

Pour une utilisation en toute sécurité :

  • Retirez tout objet métallique de la zone de charge avant de charger un appareil.
  • N'ouvrez pas le boîtier du chargeur.
  • N'utilisez pas le chargeur s'il présente un dysfonctionnement. Contactez votre concessionnaire.

Si le chargeur perturbe les communications radio, essayez de corriger l'interférence :

  • Maintenez enfoncé l'interrupteur du chargeur pendant quelques secondes pour l'éteindre.

apparaît sur l'écran audio/information lorsque l'appareil est en charge sur le chargeur sans fil.

Si la charge ne démarre pas

Appliquez l'une des solutions indiquées dans le tableau suivant.

When charging does not start - 2023 Honda Pilot

ATTENTION

Les objets métalliques placés entre la zone de charge et l'appareil à charger chaufferont et peuvent vous brûler.

  • Retirez toujours les corps étrangers de la zone de charge avant de charger l'appareil.
  • Assurez-vous que la surface est exempte de poussière et de débris avant la charge.
  • Ne renversez pas de liquides (p. ex. eau, boissons, etc.) sur le chargeur et sur l'appareil.
  • N'utilisez pas d'huile, de graisse, d'alcool, d'essence ou de diluant pour nettoyer la zone de charge.
  • Ne recouvrez pas le système avec des serviettes, des vêtements ou d'autres objets pendant la charge, etc.
  • Évitez de pulvériser des aérosols susceptibles d'entrer en contact avec la surface de la zone de charge.

Ce système consomme beaucoup d'énergie. N'utilisez pas le système pendant longtemps lorsque le moteur ne tourne pas. Cela pourrait affaiblir la batterie et rendre le démarrage du moteur difficile.

Lors de l'utilisation du chargeur sans fil, consultez le manuel d'utilisation fourni avec l'appareil compatible que vous souhaitez charger.

Le chargeur sans fil peut fournir jusqu'à 15 W, mais la vitesse de charge varie selon l'appareil et d'autres conditions.

AVIS

Ne placez aucun support d'enregistrement magnétique ni instrument de précision dans la zone de charge pendant la charge.

Les données de vos cartes, comme les cartes de crédit, peuvent être effacées sous l'effet magnétique. Des instruments de précision, comme les montres, peuvent également être affectés.

Les marques « Qi » et sont des marques déposées appartenant au Wireless Power Consortium (WPC).

Dans les cas suivants, la charge peut s'interrompre ou ne pas démarrer :

  • L'appareil est déjà entièrement chargé.
  • La température de l'appareil est extrêmement élevée pendant la charge.
  • Vous vous trouvez à proximité d'une source d'ondes ou de bruits électromagnétiques intenses, telle qu'une station de télévision, une centrale électrique ou une station-service.
  • L'appareil est équipé d'une coque, d'un étui ou d'accessoires non compatibles avec la charge sans fil.

Un appareil peut ne pas se charger si la taille ou la forme de sa face de charge ne convient pas à la zone de charge.

Tous les appareils ne sont pas compatibles avec le système.

Pendant la charge, il est normal que la zone de charge et l'appareil chauffent.

La charge peut être brièvement interrompue lorsque :

  • Toutes les portes et le hayon sont fermés, afin d'éviter toute perturbation du bon fonctionnement du système d'accès sans clé.
  • La position de l'appareil a été modifiée.

Ne chargez pas plus d'un appareil à la fois sur une zone de charge.

Si l'appareil devient trop chaud et que sa fonction de protection de la batterie s'active, la charge peut être extrêmement lente ou ne plus se faire.

La température à laquelle la fonction de protection de la batterie s'active dépend de l'appareil.

■ Volant chauffant

Heated Steering Wheel - 2023 Honda Pilot

Le volant chauffant de la Honda Pilot 2023 peut être activé lorsque le mode d'alimentation est en position ON. Pour utiliser cette fonction, appuyez sur le bouton situé sur le côté inférieur du volant. Une fois la température confortable atteinte, appuyez de nouveau sur le bouton pour le désactiver. Notez que le volant chauffant s'éteint automatiquement à chaque démarrage du moteur, qu'il ait été activé ou non lors de votre trajet précédent.

N'utilisez pas le volant chauffant en continu lorsque le moteur est à l'arrêt. Dans ces conditions, la batterie peut s'affaiblir, rendant le démarrage du moteur difficile.

■ Chauffages des sièges avant

Front Seat Heaters - 2023 Honda Pilot

Les chauffages de sièges peuvent être utilisés lorsque le mode d'alimentation est en position ON.

Interior Convenience Items / seat heaters - 2023 Honda Pilot

Appuyez sur le bouton de chauffage de siège :

Une fois - Réglage HI (trois voyants allumés)
Deux fois - Réglage MID (deux voyants allumés)
Trois fois - Réglage LO (un voyant allumé)
Quatre fois - Réglage OFF (aucun voyant allumé)

Lorsque le mode d'alimentation est remis en position ON après avoir été coupé, le réglage précédent est conservé.

AVERTISSEMENT

Des brûlures dues à la chaleur sont possibles lors de l'utilisation des chauffages de sièges.

Les personnes ayant une sensibilité thermique réduite (par exemple, personnes diabétiques, atteintes de lésions nerveuses des membres inférieurs ou paralysées) ou ayant la peau sensible ne doivent pas utiliser les chauffe-sièges.

N'utilisez pas les chauffages de sièges, même en réglage LO, lorsque le moteur est arrêté. Dans ces conditions, la batterie peut s'affaiblir, rendant le démarrage du moteur difficile.

Après un certain temps, le niveau de chauffage des sièges avant diminue automatiquement d'un cran à la fois jusqu'à l'arrêt des chauffe-sièges avant. Le délai écoulé varie selon les conditions de l'habitacle.

■ Chauffe-sièges avant et ventilation

La Honda Pilot 2023 est équipée de chauffe-sièges avant et de ventilation pour améliorer votre confort en toute saison. Les chauffe-sièges procurent de la chaleur par temps froid, tandis que le système de ventilation vous rafraîchit les jours de forte chaleur. Ces équipements permettent au conducteur et au passager avant de profiter d'un confort de conduite optimal, quelle que soit la température extérieure.

Front Seat Heaters and Ventilation - 2023 Honda Pilot

Les chauffe-sièges ou la ventilation des sièges peuvent être utilisés lorsque le mode d'alimentation est sur ON.

Les chauffe-sièges : utilisez-les pour réchauffer le siège.

La ventilation des sièges : utilisez-la lorsque vous souhaitez ventiler la surface des sièges.

Plus vous réglez la température de la climatisation bas, plus vous ressentirez l'effet de la ventilation des sièges.

Interior Convenience Items - 2023 Honda Pilot

Appuyez sur le bouton du chauffe-siège ou de la ventilation des sièges :

Une fois - Réglage HI (trois voyants allumés)
Deux fois - Réglage MID (deux voyants allumés)
Trois fois - Réglage LO (un voyant allumé)
Quatre fois - Réglage OFF (aucun voyant allumé)

Lorsque le mode d'alimentation est remis en position ON après avoir été coupé, le réglage précédent est conservé.

AVERTISSEMENT

Des brûlures dues à la chaleur sont possibles lors de l'utilisation des chauffages de sièges.

Les personnes ayant une sensibilité thermique réduite (par exemple, personnes diabétiques, atteintes de lésions nerveuses des membres inférieurs ou paralysées) ou ayant la peau sensible ne doivent pas utiliser les chauffe-sièges.

N'utilisez pas les chauffe-sièges ni la ventilation des sièges, même en niveau LO, lorsque le moteur est coupé. Dans ces conditions, la batterie peut s'affaiblir et le démarrage du moteur peut devenir difficile.

Après un certain temps, le niveau de chauffage des sièges diminue automatiquement d'un cran à la fois jusqu'à l'arrêt du chauffe-siège. Le délai écoulé varie selon les conditions de l'habitacle.

■ Chauffe-sièges des sièges extérieurs de la deuxième rangée

Second Row Outer Seat Heaters - 2023 Honda Pilot

Les chauffages de sièges peuvent être utilisés lorsque le mode d'alimentation est en position ON.

Appuyez sur le bouton de chauffage de siège :

Une fois - Réglage HI (trois voyants allumés)
Deux fois - Réglage MID (deux voyants allumés)
Trois fois - Réglage LO (un voyant allumé)
Quatre fois - Réglage OFF (aucun voyant allumé)

AVERTISSEMENT

Des brûlures dues à la chaleur sont possibles lors de l'utilisation des chauffages de sièges.

Les personnes ayant une sensibilité thermique réduite (par exemple, personnes diabétiques, atteintes de lésions nerveuses des membres inférieurs ou paralysées) ou ayant la peau sensible ne doivent pas utiliser les chauffe-sièges.

N'utilisez pas les chauffe-sièges, même en niveau LO, lorsque le moteur est coupé. Dans ces conditions, la batterie peut s'affaiblir et le démarrage du moteur peut devenir difficile.

Après un certain temps, le niveau de chauffage des sièges diminue automatiquement d'un cran à la fois jusqu'à l'arrêt du chauffe-siège. Le délai écoulé varie selon les conditions de l'habitacle.

■ Pare-soleil intégrés

Integrated Sunshades - 2023 Honda Pilot

Tirez la languette et enroulez entièrement le pare-soleil. Utilisez les crochets pour l'accrocher.

N'utilisez les pare-soleil que lorsque les vitres sont entièrement fermées. Utiliser le pare-soleil alors qu'une vitre est ouverte peut le décrocher et l'emporter par le vent, risquant de heurter et de blesser une personne assise près de la vitre.