Hyundai Tucson LM Quiz

Lève-vitres électriques

Dans ce manuel : Lève-vitres électriques
Manuel du propriétaire Hyundai Tucson — 0Avant-propos — 0Instruments et commandes — 0Symboles des témoins du tableau de bord — 0Caractéristiques de votre Hyundai — 0Conduire votre Hyundai — 0Que faire en cas d'urgence — 0Prévention de la corrosion et entretien de l'aspect — 0Entretien à effectuer par le propriétaire — 0Systèmes antipollution — 0Informations destinées aux consommateurs, signalement des défauts de sécurité et arbitrage obligatoire des demandes de garantie — 0Caractéristiques du véhicule — 0
~2min de lecture
The power windows operate when the ignition

Les lève-vitres électriques fonctionnent lorsque la clé de contact est en position « ON ». Les commutateurs principaux se trouvent sur l'accoudoir du conducteur et commandent les vitres avant et arrière des deux côtés du véhicule. Les vitres peuvent être ouvertes en appuyant sur le commutateur de vitre correspondant et fermées en tirant le commutateur vers le haut. Pour ouvrir la vitre côté conducteur, appuyez à mi-course sur le commutateur. La vitre se déplace tant que le commutateur est actionné. Pour ouvrir entièrement la vitre du conducteur automatiquement, appuyez à fond sur le commutateur. En mode automatique, la vitre s'ouvre complètement même si vous relâchez le commutateur. Pour arrêter la vitre à la position souhaitée, tirez le commutateur vers le haut puis relâchez-le.

In order to prevent operation of the passenger

Afin d'empêcher la manœuvre des vitres avant et arrière côté passager, un commutateur de verrouillage des vitres est prévu sur l'accoudoir de la porte conducteur. Pour désactiver les lève-vitres électriques, appuyez sur le commutateur de verrouillage des vitres. Pour revenir au fonctionnement normal, appuyez une seconde fois sur le commutateur de verrouillage des vitres.

REMARQUE :
Les lève-vitres électriques peuvent être actionnés pendant 30 secondes après que la clé de contact a été placée sur la position « ACC » ou « LOCK », ou retirée du contacteur. Si les portes avant sont ouvertes pendant ce délai de 30 secondes, les lève-vitres électriques ne pourront plus être actionnés sans que la clé de contact soit placée sur la position « ON ».
WARNING:

AVERTISSEMENT :
(1) Veillez à ce que la tête, les mains et le corps de quiconque ne soient pas coincés par une vitre en fermeture. (2) N'essayez jamais d'actionner simultanément dans des sens opposés le commutateur principal de la porte conducteur et le commutateur de vitre individuel. Si cela se produit, la vitre s'arrête et ne peut plus être ouverte ni fermée. (3) Ne laissez jamais d'enfants seuls dans le véhicule. Retirez toujours la clé de contact pour leur sécurité.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai Tucson LM : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.