Freins à disque et plaquettes

Procédures de réparation

Inspection

Vérifiez si les plaquettes sont excessivement usées, si les disques présentent un voile et une usure, et si les étriers présentent une fuite de liquide.

Frein avant

Contrôle de l'épaisseur du disque de frein avant

1. 1

   Vérifiez l'usure et le vitrification des plaquettes de frein.

2. 2

   Vérifiez que le disque de frein ne présente pas de dommages ni de fissures.

3. 3

   Retirez toute la rouille et les salissures de la surface, puis mesurez l'épaisseur du disque en 8 points régulièrement répartis (à 5 mm) du bord extérieur du disque de frein.

   Épaisseur du disque de frein avant

   Standard

   - 15 pouces : 23,0 mm (0,9055 pouce)

   - 16 pouces : 25,0 mm (0,9843 pouce)

   Limite d'usure

   - 15 pouces : 21,0 mm (0,8268 pouce)

   - 16 pouces : 23,4 mm (0,9213 pouce)

   Voile : moins de 0,005 mm (0,0002 pouce)

   

4. 4

   Si l'usure dépasse la limite admissible, remplacez les disques et les plaquettes gauche et droit en jeu.

Inspection des plaquettes de frein avant

1. 1

   Vérifiez l'usure des plaquettes. Mesurez l'épaisseur de la plaquette et remplacez-la si elle est inférieure à la valeur spécifiée.

   Épaisseur de la plaquette

   Valeur standard :

   - 15 pouces : 11,0 mm (0,4331 pouce)

   - 16 pouces : 11,5 mm (0,4528 pouce)

   Limite d'usure

   - 15 pouces : 2,0 mm (0,0787 pouce)

   - 16 pouces : 2,0 mm (0,0787 pouce)

2. 2

   Vérifiez que la graisse est appliquée sur les points de contact glissants. Vérifiez que les plaquettes et les supports ne sont pas endommagés.

   

Contrôle du voile du disque de frein avant

1. 1

   Placez un comparateur à environ 5 mm (0,2 po) du bord extérieur du disque de frein et mesurez le voile du disque.

   Voile du disque de frein Limite : 0,04 mm (0,00157 pouce) ou moins (neuf)

   

2. 2

   Si le voile du disque dépasse la limite spécifiée, remplacez le disque, puis mesurez à nouveau le voile.

3. 3

   Si le voile ne dépasse pas la limite spécifiée, réinstallez le disque en le décalant de 180°, puis vérifiez à nouveau le voile du disque de frein.

4. 4

   Si le voile ne peut pas être corrigé en modifiant la position du disque de frein, remplacez le disque de frein.

Frein arrière

Contrôle de l'épaisseur du disque de frein arrière

1. 1

   Vérifiez l'usure et le vitrification des plaquettes de frein.

2. 2

   Vérifiez que le disque de frein ne présente pas de dommages ni de fissures.

3. 3

   Retirez la rouille et les salissures de la surface, puis mesurez l'épaisseur du disque en au moins 8 points équidistants (5 mm) du bord extérieur du disque de frein.

   Épaisseur du disque de frein

   -Standard : 10,0 mm (0,3937 po)

   -Limite d'usure : 8,4 mm (0,3307 po)

   -Voile : moins de 0,005 mm (0,0002 po)

   

4. 4

   Si l'usure dépasse la limite admissible, remplacez les disques et les plaquettes gauche et droit en jeu.

Contrôle des plaquettes de frein arrière

1. 1

   Vérifiez l'usure des plaquettes. Mesurez l'épaisseur de la plaquette et remplacez-la si elle est inférieure à la valeur spécifiée.

   Épaisseur de la plaquette

   -Valeur standard : 9,0 mm (0,3543 po)

   -Limite d'usure : 2,0 mm (0,0787 po)

2. 2

   Vérifiez que la graisse est appliquée sur les points de contact glissants. Vérifiez que les plaquettes et les supports ne sont pas endommagés.

Contrôle du voile du disque de frein arrière

1. 1

   Placez le comparateur à environ 5 mm (0,2 pouce) du bord extérieur du disque de frein et mesurez le voile du disque.

   Voile du disque de frein - Limite : 0,03 mm (0,00118 po) ou moins (neuf)

   

2. 2

   Si le voile du disque de frein dépasse la valeur admissible, remplacez le disque, puis mesurez à nouveau le voile.

3. 3

   Si le voile dépasse la limite spécifiée, installez le disque de frein en le tournant de 180°, puis vérifiez à nouveau le voile du disque de frein.

4. 4

   Si le voile ne peut pas être corrigé en modifiant la position du disque de frein, remplacez le disque de frein.