Huile moteur et filtre

Procédure de réparation

INSPECTION

SUPPORT MOTEUR

1. 1

   Faites chauffer le moteur, arrêtez-le et attendez 5 minutes.

2. 2

   Arrêtez le moteur et attendez quelques minutes (env. 5) que l'huile retourne dans le carter d'huile.

3. 3

   Ölmessstab herausziehen, abwischen und wieder bis zum Anschlag hineinstecken.

4. 4

   Vérifiez que le niveau d'huile se situe entre les repères « L » et « F » de la jauge d'huile.

5. 5

   Si le niveau d'huile est trop bas, vérifier l'absence de fuite et compléter l'huile jusqu'au repère « F ».

Motoröl-Erscheinungsbild

1. 1

   Motoröl auf weißliche Eintrübungen oder starke Verunreinigung prüfen.

2. 2

   Weist das Öl weißliche Eintrübungen auf, ist die Wahrscheinlich hoch, dass es mit Kühlmittel verunreinigt ist.

   Beschädigte Teile reparieren oder ersetzen.

DÉPOSE ET POSE

[Kappa 1.0 T-GDI, 1.2 MPI, 1.4 MPI]

1. 1

   Fahrzeug auf ebener Fläche abstellen.

2. 2

   Vidanger l'huile moteur.

   1. Öleinfülldeckel abnehmen.

   2. Ölablassschraube (A) lösen und danach das Motoröl in einen geeigneten Behälter ablassen.

      

3. 3

   Remplacer le filtre.

   1. Mit dem Spezialwerkzeug (09263-02000) den Ölfilter (A) ausbauen.

   2. Anlagefläche des Ölfilters reinigen und prüfen.

   3. Überprüfen, ob die Teilenummer des neuen Ölfilters identisch mit der Teilenummer des alten Teils ist.

   4. Sauberes Motoröl auf den neuen Ölfilter auftragen.

   5. Visser le filtre à huile à la main jusqu'à ce que le joint torique entre en contact avec la surface de portée, puis serrer.

   6. Auf das unten angegebene Anzugsdrehmoment anziehen.

      Anzugsdrehmoment: 11,8 ~ 15.7 N·m

      

4. 4

   lablassschraube mit neuem Dichtring einschrauben.

   Anzugsdrehmoment: 34,3 ~ 44 N·m

5. 5

   Nach dem Ausbau der Ölstandsanzeige neues Motoröl auffüllen.

   Capacité

   [Kappa 1.0 T-GDI]

   Total :

   3.9 L

   Avant :

   3.3 L

   Ablassen und auffüllen mit Ölfilter:

   3.6 L

   [Kappa 1.2 MPI, 1.4 MPI]

   Total :

   3.8 L

   Avant :

   3.3 L

   Ablassen und auffüllen mit Ölfilter:

   3.5 L

6. 6

   Öleinfülldeckel anbauen.

7. 7

   Motor laufen lassen und auf austretendes Motoröl prüfen.

8. 8

   Motorölstand abschließend nochmals prüfen.

9. 9

   Pour plus de détails sur la procédure correcte de réinitialisation de l'intervalle d'entretien au kilométrage recommandé, voir la section sur le mode entretien dans le manuel du propriétaire (si disponible).

[U-2 1.6 TCI]

1. 1

   Fahrzeug auf ebener Fläche abstellen.

2. 2

   Vidanger l'huile moteur.

   1. Öleinfülldeckel abnehmen.

   2. Ölfiltergehäuse langsam lösen, bis der O-Ring austritt.

      Hierbei vorsichtig vorgehen, da Öl überlaufen kann.

   3. Ölablassschraube lösen und danach das Motoröl in einen geeigneten Behälter ablassen.

3. 3

   Remplacer le filtre.

   1. Oberes Ölfiltergehäuse (A) abschrauben.

      

   2. Remplacer le joint torique (B, C) du boîtier de filtre à huile par un neuf.

      Contrôler le joint torique (B, C). Essuyer la portée d'étanchéité sur le boîtier de filtre à huile, puis appliquer une fine couche d'huile sur le joint torique (B) du boîtier supérieur de filtre à huile.

   3. Monter le nouveau filtre à huile (A) et visser à la main le boîtier supérieur de filtre à huile.

      

   4. Après la mise en place du joint en caoutchouc, serrer le filtre à huile dans le sens horaire.

      Anzugsdrehmoment: 31,5 ~ 38 N·m

4. 4

   Motoröl auffüllen.

   1. Ölablassschraube reinigen und mit neuem Dichtring einschrauben.

      Anzugsdrehmoment: 34,3 ~ 44 N·m

   2. Frisches Motoröl auffüllen.

      lfüllmenge

      Total : 5.7 L

      Carter : 4.8 L

      Ablassen und auffüllen mit Ölfilter:

      5.3 L

   3. Öleinfülldeckel anbauen.

5. 5

   Démarrer le moteur et vérifier l'absence de fuite d'huile.

6. 6

   Motorölstand abschließend nochmals prüfen.

7. 7

   Pour plus de détails sur la procédure correcte de réinitialisation de l'intervalle d'entretien au kilométrage recommandé, voir la section sur le mode entretien dans le manuel du propriétaire (si disponible).