Comment sélectionner le mode de régulation de vitesse
Exemple


Sélection du mode de régulation de distance inter-véhicules
Pour sélectionner le mode de régulation de distance inter-véhicules 1, appuyez brièvement et relâchez rapidement le commutateur MAIN A. Le système fonctionnera alors avec le régulateur de vitesse adaptatif, avec réglage de la distance de suivi, lorsque les conditions de fonctionnement requises sont réunies.
Sélection du mode régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe)
Pour sélectionner le mode régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe) 2, maintenez le commutateur MAIN A enfoncé pendant plus d'environ 1,5 seconde. Dans ce mode, le Mitsubishi Outlander maintient une vitesse de croisière préréglée sans utiliser la régulation de distance inter-véhicules.
Mode de régulation de distance inter-véhicules
En mode de régulation de distance inter-véhicules, le système ACC aide automatiquement à maintenir une distance de suivi sélectionnée par rapport à un véhicule circulant devant. Le système ajuste la vitesse du Mitsubishi Outlander en fonction de celle du véhicule qui précède, jusqu'à la vitesse de consigne sélectionnée. Lorsque la route devant est dégagée, le véhicule roule à la vitesse de croisière préréglée.

Le mode de régulation de distance inter-véhicules de l'ACC est destiné à aider le conducteur lorsqu'il suit un autre véhicule circulant dans la même voie et dans le même sens.
Le système utilise une caméra frontale multifonction B installée derrière le pare-brise, ainsi qu'un capteur radar A situé à l'avant du véhicule, pour déterminer la distance par rapport à un véhicule circulant devant dans la même voie. Si le système détecte un véhicule plus lent devant, il réduit la vitesse du Mitsubishi Outlander si nécessaire pour aider à maintenir la distance de suivi sélectionnée par le conducteur.
REMARQUE
- Assurez-vous toujours que les zones autour de la caméra frontale et du capteur radar restent dégagées. La saleté, la neige, la glace ou d'autres obstructions peuvent nuire à la capacité des capteurs à surveiller correctement la route devant.
Fonctionnement du mode de régulation de distance inter-véhicules
Le mode de régulation de distance inter-véhicules est conçu pour aider à maintenir la distance de suivi sélectionnée en réduisant la vitesse du véhicule si nécessaire, afin de s'adapter à un véhicule plus lent devant. Si le véhicule qui précède ralentit jusqu'à l'arrêt, le système ACC peut décélérer le Mitsubishi Outlander jusqu'à l'arrêt complet dans les limites de fonctionnement du système. Toutefois, l'ACC ne peut appliquer qu'environ 40 % de la capacité de freinage totale du véhicule. Pour cette raison, le système ne doit être utilisé que lorsque la circulation permet des vitesses relativement stables ou des changements progressifs.
Si un autre véhicule s'insère soudainement sur la voie devant ou si le véhicule suivi décélère brusquement, la distance entre les véhicules peut diminuer rapidement, car le système ACC peut ne pas être en mesure de ralentir suffisamment le Mitsubishi Outlander par lui-même. Dans ce cas, un signal sonore d'avertissement retentit et l'afficheur du système ACC clignote pour alerter le conducteur. Le conducteur doit alors prendre les mesures nécessaires pour maintenir une distance de suivi sûre et contrôler le véhicule.
Le système ACC annule son fonctionnement et émet un signal sonore d'avertissement si la vitesse du véhicule descend en dessous d'environ 25 km/h alors qu'aucun véhicule n'est détecté devant.
Les fonctions suivantes sont commandées lorsque le mode de régulation de distance inter-véhicules est actif :
- Lorsqu'aucun véhicule n'est détecté devant, le mode de régulation de distance inter-véhicules maintient la vitesse sélectionnée par le conducteur. La plage de vitesse de consigne disponible est d'environ 20 à 144 km/h.
- Lorsqu'un véhicule roule devant dans la même voie, le mode de régulation de distance inter-véhicules ajuste la vitesse de la Mitsubishi Outlander si nécessaire pour aider à maintenir la distance de suivi sélectionnée par le conducteur. L'ajustement de vitesse est disponible jusqu'à la vitesse de croisière préréglée. Si le véhicule qui précède s'arrête, le système peut décélérer le véhicule jusqu'à l'arrêt complet dans les limites de son fonctionnement. Dès que le système détermine que le véhicule est à l'arrêt, le fonctionnement de l'ACC est annulé et un signal sonore d'avertissement retentit.
- Lorsque le véhicule qui précède quitte la voie de circulation et que la route devant devient libre, le mode de régulation de distance inter-véhicules accélère la Mitsubishi Outlander si nécessaire, puis maintient la vitesse du véhicule jusqu'à la vitesse de consigne sélectionnée.
Le système ACC ne commande pas la vitesse du véhicule et n'émet pas d'avertissement lorsque la Mitsubishi Outlander s'approche de véhicules à l'arrêt ou roulant très lentement. Le conducteur doit rester attentif et être prêt à contrôler manuellement la vitesse et la distance de suivi, en particulier à l'approche de barrières de péage, d'embouteillages ou d'autres situations où la circulation devant peut être arrêtée ou ralentie.

Lorsque vous roulez sur autoroute à la vitesse de croisière sélectionnée et que vous approchez d'un véhicule plus lent devant, le système ACC ajuste la vitesse du véhicule pour aider à maintenir la distance de suivi sélectionnée par le conducteur. Si le véhicule qui précède change de voie ou quitte l'autoroute, le système ACC peut faire accélérer la Mitsubishi Outlander jusqu'à la vitesse préréglée. Le conducteur doit continuer à surveiller la circulation environnante et rester prêt à intervenir pendant l'accélération du véhicule.
Le système peut ne pas être en mesure de maintenir la vitesse de croisière sélectionnée sur routes sinueuses, en forte pente ou dans les descentes. Si cela se produit, le conducteur doit contrôler manuellement la vitesse du véhicule si nécessaire.
Lors de la régulation normale de distance inter-véhicules, le système ACC accélère ou décélère automatiquement la Mitsubishi Outlander en fonction de la vitesse du véhicule détecté devant. Appuyez sur la pédale d'accélérateur lorsqu'une accélération supplémentaire est nécessaire, par exemple lors d'un changement de voie. Actionnez la pédale de frein chaque fois qu'une décélération plus forte est nécessaire pour maintenir une distance de sécurité, notamment lorsque le véhicule qui précède freine brusquement ou qu'un autre véhicule se rabat dans la voie.
Restez toujours attentif et prêt à reprendre le contrôle du véhicule lors de l'utilisation du système ACC.
Commandes du mode de régulation de distance inter-véhicules

Le mode de régulation de distance inter-véhicules se commande à l'aide de l'interrupteur MAIN et de quatre autres commutateurs de commande situés sur le volant.
1. Commutateur RES+ :
Rétablit la vitesse de croisière précédemment réglée ou augmente la vitesse sélectionnée par incréments.
2. Commutateur SET- : Règle la vitesse de croisière souhaitée ou réduit la vitesse sélectionnée par incréments.
3. Commutateur CANCEL : Désactive temporairement le fonctionnement de l'ACC sans effacer la vitesse de consigne mémorisée.
4. Commutateur MAIN : Sert de commande principale pour activer le système ACC.
5. Commutateur DISTANCE : Modifie la distance de suivi sélectionnée entre la Mitsubishi Outlander et le véhicule qui précède :
- Longue
- Moyen
- Courte
Affichages et témoins du mode de régulation de distance inter-véhicules
Exemple

1. Témoin de détection de véhicule devant : Indique si le système ACC a détecté un véhicule roulant devant dans la même voie.
2. Témoin de vitesse de consigne : Affiche la vitesse de croisière actuellement sélectionnée par le conducteur.
L'unité de vitesse affichée peut différer selon le pays ou la configuration du véhicule.
3. Témoin de distance de consigne : Indique le réglage de distance de suivi sélectionné avec le commutateur DISTANCE.
Utilisation du mode de régulation de distance inter-véhicules

Pour activer le régulateur de vitesse, appuyez brièvement sur l'interrupteur MAIN A puis relâchez-le. Les témoins de distance de consigne et de vitesse de consigne s'allument, indiquant que le système ACC est actif et attend qu'une vitesse de croisière soit réglée.

Pour régler la vitesse de croisière, accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée, appuyez sur le commutateur SET- puis relâchez-le. Les témoins de détection de véhicule devant, de distance de consigne et de vitesse de consigne s'allument. Retirez le pied de la pédale d'accélérateur, le véhicule maintiendra la vitesse sélectionnée dans les limites de fonctionnement du système.

Si le commutateur SET- est actionné dans l'une des conditions suivantes, le système ACC ne peut pas être réglé et le témoin de vitesse de consigne clignote pendant environ 2 secondes.
- Lorsque le véhicule roule en dessous de 30 km/h et qu'aucun véhicule n'est détecté devant.
- Lorsque le levier de sélection n'est pas en position D (Drive) ou en mode de changement de vitesse manuel.
- Lorsque le frein de stationnement est serré.
- Lorsque le conducteur actionne les freins.
- Lorsque le système ASC est désactivé.
- Lorsque le système ASC, y compris le système antipatinage, est en fonctionnement.
- Lorsque le mode SNOW, le mode MUD sur les modèles AWC ou le mode GRAVEL est sélectionné.
- Lorsqu'une ou plusieurs roues patinent.

- Affichage du système réglé avec véhicule devant*
- Affichage du système réglé sans véhicule devant*
Le conducteur sélectionne la vitesse souhaitée en fonction des conditions routières, de la circulation et de conduite. Tant qu'aucun véhicule n'est détecté sur la voie devant, le système ACC maintient la vitesse sélectionnée de manière semblable à un régulateur de vitesse classique.
La vitesse de croisière actuellement sélectionnée est affichée sur l'afficheur du système ACC afin que le conducteur puisse confirmer le réglage actif.
Véhicule détecté devant
Lorsqu'un véhicule est détecté sur la même voie devant, le système ACC peut réduire la vitesse de la Mitsubishi Outlander en commandant l'accélérateur et en appliquant les freins si nécessaire pour s'adapter à un véhicule plus lent. Le système continue ensuite de réguler la vitesse du véhicule en fonction de la vitesse du véhicule détecté devant, aidant à maintenir la distance de suivi sélectionnée par le conducteur.
REMARQUE
- Les feux stop du véhicule s'allument chaque fois que le freinage est appliqué automatiquement par le système ACC.
- Lorsque le freinage est assuré par le système ACC, le conducteur peut entendre un bruit de fonctionnement et/ou ressentir une vibration. Il s'agit d'une caractéristique normale du fonctionnement du système et cela n'indique pas un dysfonctionnement.
Lorsqu'un véhicule qui précède est détecté, le témoin de détection de véhicule qui précède s'allume. L'afficheur ACC continue également d'indiquer la vitesse de véhicule sélectionnée et le réglage de distance de suivi actuellement sélectionné.
*: L'apparence et la conception de l'affichage de réglage du système peuvent varier selon le modèle Mitsubishi Outlander.
Véhicule précédent non détecté
Lorsque le véhicule détecté précédemment devant n'est plus présent, le système ACC accélère progressivement la Mitsubishi Outlander jusqu'à la vitesse de croisière présélectionnée. Une fois cette vitesse atteinte, le système la maintient tant que les conditions de fonctionnement le permettent.
Lorsqu'aucun véhicule n'est détecté devant, le témoin de détection de véhicule qui précède et le témoin d'état de régulation de vitesse en mode de maintien de vitesse s'éteignent.
Le système ACC accélère normalement de façon progressive jusqu'à la vitesse de véhicule sélectionnée. Si une accélération plus rapide est nécessaire, le conducteur peut appuyer sur la pédale d'accélérateur. Si aucun véhicule n'est détecté devant alors que la Mitsubishi Outlander roule à une vitesse inférieure à environ 25 km/h, le système ACC s'annule automatiquement.

Lors du dépassement d'un autre véhicule, le témoin de vitesse réglée clignote si la vitesse réelle du véhicule dépasse la vitesse ACC préréglée. Le témoin de détection de véhicule qui précède s'éteint dès que la zone située devant la Mitsubishi Outlander est dégagée. Après avoir relâché la pédale d'accélérateur, le véhicule revient vers la vitesse de croisière présélectionnée.
Même lorsqu'une vitesse est mémorisée dans le système ACC, la pédale d'accélérateur peut être utilisée chaque fois qu'une accélération plus rapide est nécessaire. Le conducteur reste responsable de la conduite du véhicule et de la surveillance de la circulation environnante pendant la manœuvre.
Comment modifier la vitesse du véhicule réglée
La vitesse du véhicule ACC sélectionnée peut être augmentée ou diminuée pendant que le système fonctionne.
Pour passer à une vitesse de croisière plus élevée :
- Poussez vers le haut et maintenez le commutateur RES+. La vitesse de véhicule sélectionnée augmente par paliers de 5 km/h.
- Poussez vers le haut puis relâchez rapidement le commutateur RES+. Chaque action augmente la vitesse de véhicule sélectionnée de 1 km/h.
Pour passer à une vitesse de croisière plus basse :
- Poussez vers le bas et maintenez le commutateur SET-. La vitesse de véhicule sélectionnée diminue par paliers de 5 km/h.
- Poussez vers le bas puis relâchez rapidement le commutateur SET-.
Chaque action diminue la vitesse de véhicule sélectionnée de 1 km/h.
Comment modifier la distance de consigne par rapport au véhicule qui précède

La distance de suivi entre la Mitsubishi Outlander et un véhicule détecté devant peut être modifiée à tout moment en fonction des conditions de circulation.
Chaque fois que le commutateur DISTANCE A est enfoncé, la distance de suivi sélectionnée passe successivement de longue à moyenne, puis à courte, puis de nouveau à longue.

- La distance réelle maintenue par rapport au véhicule qui précède varie en fonction de la vitesse de la Mitsubishi Outlander.
Lorsque la vitesse du véhicule augmente, le système ACC utilise une distance de suivi plus grande pour le réglage de distance sélectionné.
- Le réglage de distance de suivi sélectionné est conservé même après l'arrêt et le redémarrage du moteur.
Détection de véhicule s'insérant
Si un autre véhicule s'insère dans votre voie à proximité de la Mitsubishi Outlander, le système ACC peut avertir le conducteur en faisant clignoter le témoin de détection de véhicule qui précède. Le conducteur doit continuer à surveiller la circulation environnante et être prêt à adapter manuellement la vitesse ou la distance de suivi si nécessaire.
Avertissement de rapprochement
Si votre véhicule réduit rapidement la distance qui le sépare d'un véhicule qui précède, parce que ce dernier ralentit brusquement ou parce qu'un autre véhicule s'insère dans votre voie, le système ACC peut avertir le conducteur par un signal sonore et un message clignotant sur l'afficheur du système. Appuyez sur la pédale de frein si nécessaire pour réduire la vitesse et maintenir une distance de sécurité si :
- Le signal sonore d'avertissement retentit.
- Le témoin de détection de véhicule qui précède et le témoin de distance de consigne commencent à clignoter.
- Vous estimez qu'un freinage est nécessaire pour maintenir une distance de sécurité par rapport au véhicule qui précède.
Le signal sonore d'approche peut ne pas retentir dans certaines situations, même lorsque la distance entre les véhicules est relativement courte. Par exemple :
- Lorsque les deux véhicules roulent à peu près à la même vitesse et que la distance qui les sépare reste presque constante.
- Lorsque le véhicule qui précède roule plus vite que la Mitsubishi Outlander et que la distance de suivi augmente.
- Lorsqu'un autre véhicule s'insère dans la voie très près de votre véhicule.
Le signal sonore d'avertissement ne retentit pas dans les conditions suivantes :
- Lorsque votre véhicule approche de véhicules à l'arrêt ou roulant lentement.
- Lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée et que le conducteur passe outre le fonctionnement de l'ACC.
REMARQUE
- Le signal sonore d'approche peut retentir et l'afficheur du système ACC peut clignoter si le capteur radar détecte des objets situés sur le côté du véhicule ou le long du bord de la route. Ces détections peuvent également amener le système ACC à ralentir ou accélérer la Mitsubishi Outlander. Cela peut se produire lors de la conduite sur des routes sinueuses, étroites ou vallonnées, ou lors de l'entrée ou de la sortie d'un virage. Dans ces situations, le conducteur doit régler manuellement la vitesse du véhicule et maintenir une distance appropriée par rapport à la circulation devant.
La sensibilité et les performances de détection du capteur radar peuvent également être influencées par l'utilisation du véhicule, notamment par les actions sur le volant et la position du véhicule dans la voie, ainsi que par la circulation environnante ou l'état du véhicule. Par exemple, les performances du capteur peuvent être affectées si le véhicule est conduit alors qu'il est endommagé.
Accélération lors d'un dépassement
Lorsque le système ACC fonctionne au-delà de 70 km/h en suivant un véhicule plus lent roulant en dessous de la vitesse préréglée, l'activation du clignotant gauche peut amener le système à accélérer la Mitsubishi Outlander pour faciliter le début d'un dépassement par la gauche. Pendant cette opération, le système peut réduire temporairement la distance par rapport au véhicule situé directement devant. Cette fonction ne fonctionne que lorsque le clignotant gauche est activé.
Lorsque le conducteur se déporte sur la voie de dépassement, le système ACC continue d'accélérer jusqu'à la vitesse de consigne si aucun véhicule n'est détecté devant. Si un autre véhicule est détecté sur la voie de dépassement, le système adapte alors sa vitesse en fonction de ce véhicule. Si le conducteur ne se rabat pas sur la voie de gauche, l'accélération temporaire prend fin après un court instant et le système ACC reprend le maintien de la distance de suivi sélectionnée. Le conducteur peut interrompre cette accélération à tout moment en appuyant sur la pédale de frein ou en appuyant sur le commutateur CANCEL du volant.
AVERTISSEMENT
- Pour réduire le risque de collision pouvant entraîner des blessures graves ou la mort, respectez les précautions suivantes lorsque vous utilisez la fonction d'assistance au dépassement :
- Cette fonction n'est activée que par le clignotant gauche et peut accélérer brièvement le véhicule même si le conducteur ne commence pas réellement à changer de voie. Cela peut également se produire dans des situations qui ne correspondent pas à un dépassement, par exemple lorsque le clignotant est actionné pour une sortie à gauche.
- Avant de dépasser un autre véhicule, vérifiez toujours que la voie adjacente est libre et que la manœuvre peut être effectuée en toute sécurité. Les conditions de circulation peuvent changer brusquement pendant un dépassement. Le conducteur doit diriger, accélérer ou freiner manuellement chaque fois que cela est nécessaire et ne doit jamais se fier uniquement au système ACC pour effectuer la manœuvre.
Limites du mode de régulation de distance inter-véhicules
AVERTISSEMENT
- Le système ACC présente les limitations décrites ci-dessous. Le fait de ne pas tenir compte de ces limitations lors de l'utilisation du Mitsubishi Outlander pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
- Le système est conçu principalement pour une utilisation sur routes droites, sèches et dégagées, où la circulation est relativement fluide et régulière. L'utilisation de l'ACC en ville ou dans les zones à forte densité de circulation n'est pas recommandée.
- Le système ACC ne compense pas automatiquement toutes les conditions routières ou environnementales. Il ne doit être utilisé que lorsque la circulation est fluide et prévisible. N'utilisez pas le système sur des routes présentant des virages serrés, sur une chaussée verglacée ou glissante, par forte pluie ou dans le brouillard.
- La fonction de régulation de distance entre véhicules présente des limites de performance ; ne vous fiez donc jamais exclusivement au système ACC. Il ne peut pas compenser une conduite négligente, distraite, inattentive ou absente, ni remédier à une mauvaise visibilité causée par la pluie, le brouillard ou toute autre condition météorologique défavorable.
Actionnez la pédale de frein chaque fois que cela est nécessaire pour réduire la vitesse du véhicule, en tenant compte de la distance par rapport au véhicule qui précède et des conditions de circulation environnantes, afin de maintenir à tout moment une distance de sécurité suffisante.
- Si le véhicule qui précède s'arrête complètement, le Mitsubishi Outlander peut décélérer jusqu'à l'arrêt dans les limites de fonctionnement du système ACC. Une fois que le système détermine que le véhicule est à l'arrêt, le fonctionnement de l'ACC est annulé et un carillon d'avertissement retentit. Le conducteur doit appuyer sur la pédale de frein pour empêcher le véhicule de se remettre en mouvement.
- Surveillez toujours le fonctionnement du véhicule, restez prêt à reprendre le contrôle manuel du Mitsubishi Outlander et maintenez une distance de suivi appropriée.
Dans certaines conditions de route, de circulation, de météo ou de conduite, le mode de régulation de distance entre véhicules peut ne pas être en mesure de maintenir la distance de suivi sélectionnée ou la vitesse de consigne.
- Le système ACC n'est pas conçu pour détecter de manière fiable les types de véhicules, d'usagers de la route ou d'objets suivants :
- Véhicules à l'arrêt ou roulant lentement lorsque votre véhicule s'en approche.
- Piétons ou objets situés sur la chaussée.
- Véhicules venant en sens inverse sur la même voie que votre véhicule.
- Motocyclettes circulant en décalage par rapport au centre de la voie de circulation.
- Le système ACC peut ne pas détecter correctement un véhicule qui précède dans certaines conditions de route, de météo, de circulation ou de conduite. Pour réduire le risque d'accident, n'utilisez pas l'ACC dans les conditions suivantes :
- Sur routes à circulation dense ou rapide, ou sur routes comportant des virages serrés.
- Sur chaussées glissantes, y compris les routes recouvertes de glace, de neige ou de matériaux similaires.
- Sur chaussées dégradées ou irrégulières, telles que les pistes en terre non revêtues ou accidentées.
- Sur routes en forte descente, où le véhicule peut dépasser la vitesse ACC sélectionnée et où un freinage répété pourrait provoquer la surchauffe des freins.
- Sur routes comportant des successions de montées et de descentes.
- Par mauvais temps, tel que pluie, brouillard ou neige.
- Lorsque les performances de détection du capteur sont réduites par des conditions telles que la pluie, la neige, le brouillard, les tempêtes de poussière, les tempêtes de sable ou les projections d'eau des autres véhicules.
- Lorsque de la saleté, de la glace, de la neige ou d'autres matières adhèrent ou recouvrent la zone du capteur radar.
- Lorsque la circulation impose des accélérations et des décélérations fréquentes, rendant difficile le maintien d'une distance de suivi stable et appropriée.
- Lorsqu'un véhicule de forme inhabituelle ou complexe, tel qu'un porte-voitures ou une remorque ou un camion à plateau, se trouve à proximité du véhicule qui précède.
- Lorsque des interférences provenant d'autres sources radar affectent le fonctionnement du capteur.
- Lorsque des bagages ou une charge excessivement lourds sont chargés sur la banquette arrière ou dans le coffre du Mitsubishi Outlander.
- Lors du remorquage d'une remorque ou d'un autre véhicule.
- N'utilisez pas le système ACC lorsque vous tractez une remorque. Dans ces conditions, le système peut ne pas détecter de manière fiable un véhicule qui circule devant.
- N'utilisez pas le système ACC si le véhicule roule avec des pneus qui ne sont pas en bon état de fonctionnement. Cela inclut une usure excessive des pneus, une pression de pneus insuffisante, l'utilisation de chaînes à neige ou la pose de roues non standard.
- Dans certaines conditions de route ou de circulation, un véhicule ou un objet peut pénétrer de manière inattendue dans la zone de détection du capteur et amener le système ACC à freiner automatiquement. Dans d'autres situations, le conducteur peut avoir besoin d'utiliser la pédale d'accélérateur pour contrôler la distance avec les véhicules environnants. Restez toujours attentif et évitez d'utiliser le système ACC chaque fois que les conditions décrites dans cette section rendent son fonctionnement inadapté.
- Le système ACC utilise également une caméra avant.
- Mauvaise visibilité causée par des conditions telles que la pluie, la neige, le brouillard, les tempêtes de poussière, les tempêtes de sable ou les projections d'eau des autres véhicules.
- Lorsque la zone du pare-brise située devant la caméra est embuée ou recouverte de saleté, de gouttelettes d'eau, de glace, de neige ou d'autres matières qui gênent la vision de la caméra.
- Lorsqu'une forte lumière, comme le soleil direct ou les feux de route d'un véhicule venant en sens inverse, éclaire la caméra avant et altère sa capacité à reconnaître la circulation devant.
- Lorsqu'il y a un changement soudain de luminosité, par exemple lorsque le Mitsubishi Outlander entre dans un tunnel ou une zone ombragée, ou en sort, ou lorsqu'un éclair modifie brusquement les conditions lumineuses environnantes.
Voici des exemples de conditions dans lesquelles la caméra avant peut ne pas détecter correctement un véhicule qui précède, ou dans lesquelles la détection peut être retardée :
Le système ACC est conçu pour surveiller et vérifier automatiquement le fonctionnement du capteur radar dans les limites fonctionnelles du système. Cette capacité d'autocontrôle ne dispense pas le conducteur de rester attentif à la circulation et aux conditions de la route environnantes.

La zone de détection couverte par le capteur ACC est limitée et ne couvre pas toutes les positions autour de l'avant du Mitsubishi Outlander.
Un véhicule qui circule devant doit rester dans la zone de détection du capteur pour que le mode de régulation de distance inter-véhicules le reconnaisse correctement et aide à maintenir la distance de suivi sélectionnée par le conducteur.
Un véhicule qui précède peut sortir temporairement de la zone de détection en raison de sa position sur la même voie de circulation. Les motocyclettes peuvent être particulièrement difficiles à détecter lorsqu'elles roulent décalées par rapport au centre de la voie. De même, un véhicule qui s'insère sur votre voie depuis une autre voie peut ne pas être reconnu avant d'avoir suffisamment pénétré dans la zone de détection du capteur ACC. Si cela se produit, le système ACC peut faire clignoter le témoin du système et émettre un signal sonore d'avertissement. Le conducteur doit être prêt à régler manuellement la vitesse du véhicule et à maintenir une distance de sécurité avec le véhicule qui précède.

Lorsque vous roulez sur certaines routes, notamment sinueuses, vallonnées, en courbe ou étroites, ou à travers des zones de travaux routiers, le capteur ACC peut détecter un véhicule circulant sur une autre voie ou peut perdre temporairement la détection du véhicule qui se trouve directement devant. Par conséquent, le système ACC peut décélérer ou accélérer le Mitsubishi Outlander de façon inattendue.
La détection des véhicules peut également être influencée par la façon dont le véhicule est conduit, notamment les mouvements de direction et sa position sur la voie de circulation, ainsi que par l'état du véhicule lui-même. Dans ces circonstances, le système ACC peut faire clignoter de façon inattendue le témoin du système et émettre le signal sonore d'avertissement. Le conducteur doit alors contrôler manuellement le Mitsubishi Outlander si nécessaire afin de maintenir une distance de suivi appropriée et sûre par rapport au véhicule qui précède.