Chauffage et climatisation (manuel)
AVERTISSEMENT
- La fonction de refroidissement de la climatisation ne fonctionne que lorsque le moteur tourne.
- Ne laissez pas seuls dans le véhicule des enfants ou des adultes ayant normalement besoin d'aide. Les animaux ne doivent pas non plus être laissés seuls. Ils pourraient se blesser accidentellement ou blesser autrui en actionnant involontairement le véhicule. Par temps chaud et ensoleillé, la température dans un véhicule fermé peut rapidement devenir suffisamment élevée pour causer des blessures graves, voire mortelles, aux personnes ou aux animaux.
- N'utilisez pas le mode recyclage d'air pendant de longues périodes, car l'air intérieur peut devenir vicié et les vitres peuvent se embuer.
REMARQUE :
- Des odeurs provenant de l'intérieur et de l'extérieur du véhicule peuvent s'accumuler dans le groupe de climatisation. Les odeurs peuvent pénétrer dans l'habitacle par les buses.
- Lors du stationnement, réglez les commandes de chauffage et de climatisation pour désactiver la recirculation de l'air afin de laisser entrer l'air frais dans l'habitacle. Cela permet de réduire les odeurs à l'intérieur du véhicule.
Commandes

Commutateur de dégivrage de la lunette arrière
Molette de commande du ventilateur
Bouton de climatisation- Molette de réglage de température
- Levier d'admission d'air (recyclage d'air et air frais)
- Molette de répartition de l'air
Molette de commande du ventilateur
Le témoin
La molette de commande du ventilateur permet de mettre le ventilateur en marche et à l'arrêt, et de régler sa vitesse.
Molette de répartition de l'air
La molette de répartition de l'air permet de sélectionner les sorties d'air.
- L'air circule par les buses centrales et latérales.
- L'air circule par les buses centrales et latérales ainsi que par les sorties pieds.
- L'air circule principalement par les sorties pieds.
- L'air circule par les sorties de dégivrage et les sorties pieds.
- L'air circule principalement par les sorties de dégivrage.
Molette de réglage de température
La molette de température permet de régler la température de l'air soufflé. Pour baisser la température, tournez la molette vers la gauche. Pour l'augmenter, tournez-la vers la droite.
Air frais
Placez le levier d'admission d'air sur la position
position.
L'air est aspiré depuis l'extérieur du véhicule.
Recyclage de l'air
Placez le levier d'admission d'air sur la position
position de recyclage de l'air à l'intérieur du véhicule.
Utilisez les
sélection :
- lors de la conduite sur une route poussiéreuse.
- pour empêcher les gaz d'échappement de la circulation d'entrer dans l'habitacle.
- pour un refroidissement maximal lors de l'utilisation de la climatisation.
Bouton de climatisation
Démarrez le moteur, tournez le bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée, puis appuyez sur le bouton
pour mettre en marche le climatiseur. Le voyant s'allume lorsque le climatiseur fonctionne.
Pour arrêter le climatiseur, appuyez de nouveau sur le bouton.
La fonction de refroidissement de la climatisation ne fonctionne que lorsque le moteur tourne.
Commutateur de dégivrage de la lunette arrière
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Commutateur de dégivrage de la lunette arrière » dans la section « Instruments et commandes » de ce manuel.
Fonctionnement du chauffage
Chauffage
Ce mode sert à diriger l'air chauffé vers les sorties pieds. Une partie de l'air s'écoule également par les sorties de dégivrage.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position de chauffage normal.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Tournez la molette de température sur la position souhaitée, entre la position médiane et la position chaud.
Ventilation
Ce mode dirige l'air extérieur vers les aérateurs latéraux et centraux.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Tournez la molette de réglage de la température sur la position souhaitée.
Dégivrage ou désembuage
Ce mode dirige l'air vers les sorties de dégivrage pour dégivrer ou désembuer les vitres.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez le bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Tournez la molette de température sur la position souhaitée, entre la position médiane et la position chaud.
- Pour enlever rapidement la glace ou la buée des vitres, tournez le bouton de commande du ventilateur sur la position maximale et le bouton de température sur la position chaud maximum.
Lorsque la touche
ou
position est sélectionnée, appuyez sur le bouton
pour mettre en marche le climatiseur afin d'obtenir de meilleures performances. Cela déshumidifie l'air et aide à désembuer les vitres.

REMARQUE :
Les aérateurs latéraux doivent diriger le flux d'air vers les vitres latérales avant pour améliorer le désembuage.
Chauffage bi-niveau
Ce mode dirige l'air plus frais provenant des aérateurs latéraux et centraux, et l'air plus chaud provenant des sorties pieds.
Lorsque le bouton de température est placé en position chaud maximum ou froid maximum, la température de l'air entre les aérateurs et les sorties pieds est la même.
1. Placez le levier de prise d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Tournez la molette de réglage de la température sur la position souhaitée.
Chauffage et désembuage
Ce mode chauffe l'habitacle et désembue le pare-brise.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Tournez la molette de température sur la position souhaitée, entre la position médiane et la position chaud.
Lorsque la touche
ou
position est sélectionnée, appuyez sur le bouton
pour mettre en marche le climatiseur afin d'obtenir de meilleures performances. Cela déshumidifie l'air et aide à désembuer les vitres.
Conseils d'utilisation
Dégagez la neige et la glace des balais d'essuie-glace et de l'entrée d'air située devant le pare-brise. Cela améliore le fonctionnement du chauffage.
Fonctionnement du climatiseur
Démarrez le moteur, tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée, puis appuyez sur le bouton pour activer le climatiseur. Lorsque le climatiseur est en marche, les fonctions de refroidissement et de déshumidification s'ajoutent au fonctionnement du chauffage.
La fonction de refroidissement de la climatisation ne fonctionne que lorsque le moteur tourne.
Refroidissement
Ce mode sert à refroidir et déshumidifier l'air.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Appuyez à nouveau sur la
bouton. Le voyant s'allume.
5. Tournez la molette de température sur la position souhaitée.
- Pour un refroidissement rapide lorsque la température extérieure est élevée, placez le levier de prise d'air sur la position
position. Veillez à revenir sur la position
position pour un refroidissement normal.
Chauffage déshumidifié
Ce mode sert à chauffer et déshumidifier l'air.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Appuyez à nouveau sur la
bouton. Le voyant s'allume.
5. Tournez la molette de température sur la position souhaitée.
Désembuage déshumidifié
Ce mode sert à désembuer les vitres et à déshumidifier l'air.
1. Placer le levier d'admission d'air sur la
position.
2. Tournez le bouton de répartition de l'air sur la
position.
3. Tournez la
bouton de commande du ventilateur sur la position souhaitée.
4. Tournez la molette de réglage de la température sur la position souhaitée.
Conseils d'utilisation
- Gardez les vitres fermées pendant que la climatisation fonctionne.
- Après un stationnement au soleil, roulez 2 ou 3 minutes vitres ouvertes pour évacuer l'air chaud de l'habitacle. Fermez ensuite les vitres. Cela permet à la climatisation de refroidir l'habitacle plus rapidement.
- Le système de climatisation doit fonctionner pendant environ 10 minutes au moins une fois par mois. Cela permet d'éviter les dommages au système dus à un manque de lubrification.
- Une légère brume peut être visible en sortant des aérateurs par temps chaud et humide, car l'air est refroidi rapidement. Ce phénomène n'indique pas un dysfonctionnement.
- Si l'indicateur de température du liquide de refroidissement moteur indique une température supérieure à la plage normale, éteignez le climatiseur. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Si votre véhicule surchauffe » dans la section « En cas d'urgence » de ce manuel.
Tableaux de répartition de l'air
Les tableaux suivants indiquent les positions des boutons et des commandes pour le chauffage, le refroidissement ou le dégivrage MAXIMUM et RAPIDE. Le levier de prise d'air doit toujours être sur la position
position pour le chauffage et le dégivrage.




