Roues et pneus
En cas de crevaison, reportez-vous à la section « Crevaison » du chapitre « En cas d'urgence » de ce manuel.
Pression des pneus
Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS)
Ce véhicule est équipé du système de surveillance de la pression des pneus (TPMS). Il surveille la pression de tous les pneus, à l'exception de la roue de secours. Lorsque le témoin de basse pression des pneus s'allume et que le message CHECK TIRE PRES s'affiche au compteur kilométrique, un ou plusieurs de vos pneus sont nettement sous-gonflés.
Le TPMS ne s'active que lorsque le véhicule roule à une vitesse supérieure à 25 km/h. De plus, ce système peut ne pas détecter une chute soudaine de la pression des pneus (par exemple une crevaison en roulant).
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Témoin de basse pression des pneus » dans la section « Instruments et commandes », à « Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) » dans la section « Démarrage et conduite », et à « Crevaison » dans la section « En cas d'urgence » de ce manuel.
Pression de gonflage des pneus
Vérifiez fréquemment la pression des pneus (y compris celle de la roue de secours) et toujours avant les longs trajets. Les pressions recommandées sont indiquées sur l'étiquette de certification F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. ou sur l'étiquette d'informations sur les pneumatiques et le chargement, sous la rubrique « Pression des pneus à froid ». L'étiquette d'informations sur les pneumatiques et le chargement est apposée sur le montant central côté conducteur. La pression des pneus doit être vérifiée régulièrement pour les raisons suivantes :
- La plupart des pneus perdent naturellement de l'air avec le temps.
- Les pneus peuvent perdre brusquement de l'air lorsqu'on roule sur des nids-de-poule ou d'autres objets, ou si le véhicule heurte un trottoir en stationnant.
La pression des pneumatiques doit être vérifiée lorsque les pneumatiques sont froids. Les pneumatiques sont considérés comme FROIDS après que le véhicule est resté garé pendant 3 heures ou plus, ou après avoir parcouru moins de 1 mile (1,6 km) à allure modérée.
Le système de surveillance de la pression des pneus avec alerte de gonflage facile (si le véhicule en est équipé) émet des signaux visuels et sonores à l'extérieur du véhicule pour indiquer le gonflage des pneus à la pression COLD recommandée. Pour plus de renseignements, reportez-vous à « Système de surveillance de la pression des pneus avec alerte de gonflage facile » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Une pression de pneus incorrecte, notamment un sous-gonflage, peut nuire à la durée de vie des pneus et au comportement du véhicule.
AVERTISSEMENT
- Des pneus mal gonflés peuvent subitement lâcher et provoquer un accident.
- Le poids nominal brut du véhicule (PNBV) figure sur l'étiquette de certification F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. La capacité de charge du véhicule est indiquée sur l'étiquette d'information sur les pneus et le chargement. Ne chargez pas votre véhicule au-delà de cette capacité. Une surcharge peut réduire la durée de vie des pneus, entraîner des conditions de conduite dangereuses en raison d'une défaillance prématurée des pneus ou un comportement routier défavorable, et pourrait également provoquer un accident grave. Un chargement au-delà de la capacité spécifiée peut aussi entraîner la défaillance d'autres composants du véhicule.
- Avant d'entreprendre un long trajet, ou chaque fois que vous chargez lourdement votre véhicule, utilisez un manomètre pour vérifier que la pression des pneus correspond à la valeur spécifiée.
- Pour plus de renseignements sur les pneus, reportez-vous à « Renseignements importants sur la sécurité des pneus » (États-Unis) ou « Renseignements sur la sécurité des pneus » (Canada) dans le livret d'information sur la garantie.
Étiquette d'information sur les pneus et la charge

- Capacité de places assises : nombre maximal d'occupants pouvant prendre place dans le véhicule.
- Limite de charge du véhicule : pour plus de renseignements, reportez-vous à « Renseignements sur la charge du véhicule » dans la section « Caractéristiques techniques et renseignements au consommateur » de ce manuel.
- Dimension du pneu : reportez-vous à « Marquage des pneus » dans cette section.
- Pression à froid des pneus : gonflez les pneus à cette pression lorsqu'ils sont froids.
Les pneus sont considérés comme FROIDS après que le véhicule est resté stationné pendant 3 heures ou plus, ou après avoir parcouru moins de 1 mille (1,6 km) à vitesse modérée. La pression de gonflage à froid recommandée est définie par le constructeur afin d'offrir le meilleur équilibre entre l'usure des pneus, la tenue de route, la maniabilité, le bruit de roulement, etc., jusqu'au PNBV du véhicule.
- Dimension d'origine des pneus : dimension des pneus montés d'origine sur le véhicule à l'usine.
- Dimension de la roue de secours.
Vérification de la pression des pneus

1. Retirez le capuchon de la valve du pneu.
2. Appuyez le manomètre bien droit sur la valve. N'appuyez pas trop fort et ne forcez pas la valve latéralement, sinon de l'air s'échappera. Si vous entendez un sifflement d'air qui s'échappe du pneu pendant la vérification, repositionnez le manomètre pour supprimer cette fuite.
3. Retirez le manomètre.
4. Lisez la pression du pneu sur la tige du manomètre et comparez-la à la valeur indiquée sur l'étiquette d'informations sur les pneus et la charge.
5. Ajoutez de l'air au pneu au besoin. Si vous avez ajouté trop d'air, appuyez brièvement sur le noyau de la valve avec le bout de la tige du manomètre pour relâcher la pression.
Vérifiez de nouveau la pression et ajoutez ou libérez de l'air si nécessaire.
6. Installez le capuchon de la valve.
7. Vérifiez la pression de tous les autres pneumatiques, y compris la roue de secours.
Marquage des pneus

Exemple
La législation fédérale impose aux fabricants de pneus d'apposer des informations normalisées sur le flanc de tous les pneus. Ces informations identifient et décrivent les caractéristiques essentielles du pneu et fournissent également le numéro d'identification du pneu (NIP) pour la certification aux normes de sécurité. Le NIP permet d'identifier le pneu en cas de rappel.

Exemple
- Dimension du pneu (exemple : P215/65R15 95H)
1. P : la lettre « P » indique que le pneu est conçu pour les véhicules de tourisme (tous les pneus ne portent pas cette indication).
2. Nombre à trois chiffres (215) : Ce nombre indique la largeur du pneu en millimètres, d'un bord de flanc à l'autre.
3. Nombre à deux chiffres (65) : ce nombre, appelé rapport d'aspect, indique le rapport entre la hauteur et la largeur du pneu.
4. R : La lettre « R » signifie radial.
5. Nombre à deux chiffres (15) : ce nombre correspond au diamètre de la roue ou de la jante, en pouces.
6. Nombre à deux ou trois chiffres (95) : ce nombre correspond à l'indice de charge du pneu. Il indique la charge que chaque pneu peut supporter. Cette information ne figure pas forcément sur tous les pneus, car elle n'est pas exigée par la loi.
7. H : Indice de vitesse du pneu. Ne roulez pas avec le véhicule à une vitesse supérieure à l'indice de vitesse du pneu.

Exemple
- TIN (numéro d'identification du pneu) pour un pneu neuf (exemple : DOT XX XX XXX XXXX)
1. DOT : abréviation de « Department Of Transportation » (ministère des Transports). Le symbole peut être placé au-dessus, en dessous, à gauche ou à droite du numéro d'identification du pneu.
2. Code à deux chiffres : marque d'identification du fabricant.
3. Code à deux chiffres : dimension du pneu.
4. Code à trois chiffres : code de type de pneu (facultatif).
5. Quatre chiffres indiquent la semaine et l'année de fabrication du pneu. Par exemple, le nombre 3103 signifie la 31e semaine de 2003. Si ces chiffres sont absents, regardez sur l'autre flanc du pneu.
- Composition et matériaux des plis du pneu
Nombre de couches ou de plis de tissu enduit de caoutchouc dans le pneu. Les fabricants de pneus doivent également indiquer les matériaux utilisés dans le pneu, notamment l'acier, le nylon, le polyester et d'autres matières.
- Pression de gonflage maximale admissible
Cette valeur correspond à la pression de gonflage maximale qui peut être appliquée au pneu. Ne jamais dépasser la pression de gonflage maximale admissible.
- Indice de charge maximale
Cette valeur indique la charge maximale en kilogrammes et en livres que le pneu peut supporter. Lors du remplacement des pneus du véhicule, utiliser toujours un pneu ayant le même indice de charge que le pneu monté à l'usine.
- Mention « tubeless » ou « tube type »
Indique si le pneu nécessite une chambre à air (« tube type ») ou non (« tubeless »).
- La mention « radial »
Le mot « radial » apparaît si le pneu possède une structure radiale.
- Nom du fabricant ou de la marque
Le nom du fabricant ou de la marque est indiqué.
Autres termes relatifs aux pneus
En plus des nombreux termes définis dans cette section, le « flanc extérieur prévu » désigne (1) le flanc qui comporte une bande blanche, des inscriptions en blanc, ou un moulage du nom du fabricant, de la marque et/ou du modèle plus haut ou plus profond que le même moulage sur l'autre flanc du pneu, ou (2) le flanc tourné vers l'extérieur d'un pneu asymétrique dont un côté particulier doit toujours être orienté vers l'extérieur lors du montage sur le véhicule.
Types de pneus
AVERTISSEMENT
- Lors du changement ou du remplacement des pneus, assurez-vous que les quatre pneus sont du même type (par exemple été, toutes saisons ou neige) et de la même construction. Un concessionnaire NISSAN peut vous aider à obtenir des renseignements sur le type, la dimension, l'indice de vitesse et la disponibilité des pneus.
- Les pneus de remplacement peuvent avoir un indice de vitesse inférieur à celui des pneus d'origine et ne pas correspondre à la vitesse maximale potentielle du véhicule. Ne dépassez jamais l'indice de vitesse maximal du pneu.
- Pour plus de renseignements sur les pneus, reportez-vous à « Renseignements importants sur la sécurité des pneus » (États-Unis) ou « Renseignements sur la sécurité des pneus » (Canada) dans le livret d'information sur la garantie.
Pneus toutes saisons
NISSAN spécifie des pneus toutes saisons sur certains modèles pour offrir de bonnes performances toute l'année, y compris sur routes enneigées et verglacées. Les pneus toutes saisons sont identifiés par ALL SEASON et/ou M&S sur le flanc du pneu. Les pneus neige offrent une meilleure adhérence sur la neige que les pneus toutes saisons et peuvent être plus adaptés dans certaines régions.
Pneus été
NISSAN spécifie des pneus été sur certains modèles pour offrir des performances supérieures sur route sèche.
Les performances des pneus d'été sont nettement réduites sur la neige et la glace. Les pneus d'été ne portent pas la mention de traction « M&S » sur leur flanc.
Si vous prévoyez de rouler dans des conditions de neige ou de verglas, NISSAN recommande l'utilisation de pneus NEIGE ou de pneus TOUTES SAISONS sur les quatre roues.
Pneus neige
Si des pneus neige sont nécessaires, il est indispensable de choisir des pneus équivalents en dimension et en indice de charge aux pneus d'origine. Dans le cas contraire, la sécurité et la tenue de route de votre véhicule peuvent être altérées.
En règle générale, les pneus neige ont un indice de vitesse inférieur à celui des pneus d'origine et peuvent ne pas correspondre à la vitesse maximale potentielle du véhicule. Ne jamais dépasser l'indice de vitesse maximal du pneu.
Si vous installez des pneus neige, ils doivent être identiques en dimension, marque, construction et motif de sculpture sur les quatre roues.
Pour une adhérence accrue sur routes verglacées, des pneus cloutés peuvent être utilisés. Toutefois, certains États américains et provinces canadiennes en interdisent l'usage. Vérifier la réglementation locale, d'État ou provinciale avant de monter des pneus cloutés. La tenue de route et l'adhérence des pneus neige cloutés sur surfaces mouillées ou sèches peuvent être inférieures à celles des pneus neige non cloutés.
Chaînes à neige
L'utilisation de chaînes à neige peut être interdite selon la région. Vérifiez la réglementation locale avant de monter des chaînes. Lors de leur montage, assurez-vous qu'elles sont de la taille adaptée aux pneus de votre véhicule et qu'elles sont installées conformément aux recommandations du fabricant. Utilisez uniquement des chaînes de classe « S » SAE. Les chaînes de classe « S » sont destinées aux véhicules dont le dégagement entre pneu et véhicule est limité.
Les véhicules pouvant utiliser des chaînes de classe « S » sont conçus pour respecter les dégagements minimaux entre le pneu et le composant de suspension ou de carrosserie le plus proche, nécessaires à l'installation d'un dispositif antidérapant (chaînes ou câbles). Les dégagements minimaux sont déterminés à partir des pneus d'origine. D'autres types de pneus pourraient endommager votre véhicule. Utilisez les tendeurs de chaînes lorsque le fabricant des chaînes le recommande, afin d'assurer un montage bien serré. Les maillons d'extrémité libres des chaînes doivent être fixés ou retirés pour éviter qu'ils ne frappent les ailes ou le dessous de caisse. Si possible, évitez de charger complètement votre véhicule lorsque vous utilisez des chaînes. De plus, roulez à vitesse réduite. Sinon, votre véhicule pourrait être endommagé et/ou sa tenue de route et ses performances pourraient être affectées.
Les chaînes à neige doivent être montées uniquement sur les roues avant, et non sur les roues arrière.
Ne jamais monter de chaînes à neige sur une roue de secours UTILISATION TEMPORAIRE UNIQUEMENT.
N'utilisez pas de chaînes à neige sur route sèche. Rouler avec des chaînes dans ces conditions peut endommager différents organes du véhicule en raison d'une surcontrainte.
Remplacement des roues et des pneus

Permutation des pneus
NISSAN recommande de permuter les pneus tous les 8 000 km (5 000 miles).
Pour plus de renseignements sur le remplacement des pneus, reportez-vous à « Crevaison » dans la section « En cas d'urgence » de ce manuel.
Dès que possible, serrez les écrous de roue au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique.
Couple de serrage des écrous de roue : 113 N·m (83 pi-lb)
Les écrous de roue doivent toujours être serrés au couple spécifié. Il est recommandé de serrer les écrous de roue au couple spécifié à chaque intervalle de permutation des pneus.
AVERTISSEMENT
- Après la permutation des pneus, vérifiez et ajustez la pression des pneus.
- Resserrez les écrous de roue après avoir parcouru 1 000 km (600 miles) (également en cas de crevaison, etc.).
- N'incluez pas le pneu de secours dans la permutation des pneus.
- Pour plus de renseignements sur les pneus, reportez-vous à « Renseignements importants sur la sécurité des pneus » (États-Unis) ou « Renseignements sur la sécurité des pneus » (Canada) dans le livret d'information sur la garantie.
Usure et dommages des pneus

1. Témoin d'usure
2. Repère d'emplacement
AVERTISSEMENT
- Les pneus doivent être inspectés périodiquement pour détecter l'usure, les fissures, les renflements ou la présence d'objets coincés dans la bande de roulement. Si une usure excessive, des fissures, des renflements ou des entailles profondes sont constatés, le ou les pneus doivent être remplacés.
- Les pneus d'origine sont dotés de témoins d'usure intégrés à la bande de roulement. Lorsque les témoins d'usure sont visibles, le ou les pneus doivent être remplacés.
- Les pneus se dégradent avec l'âge et l'utilisation. Faites vérifier les pneus, y compris le pneu de secours, s'ils ont plus de 6 ans, par un technicien qualifié, car certains dommages ne sont pas toujours visibles. Remplacez les pneus au besoin afin de prévenir leur défaillance et les risques de blessures graves.
- Une réparation inadéquate du pneu de secours peut entraîner des blessures graves. S'il est nécessaire de réparer le pneu de secours, il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour ce service.
- Pour plus de renseignements sur les pneus, reportez-vous à « Renseignements importants sur la sécurité des pneus » (États-Unis) ou « Renseignements sur la sécurité des pneus » (Canada) dans le livret d'information sur la garantie.
Remplacement des roues et des pneus
Lors du remplacement d'un pneu, utilisez la même dimension, le même dessin de bande de roulement, le même indice de vitesse et la même capacité de charge que ceux d'origine. Les types et dimensions recommandés sont indiqués dans « Roues et pneus » dans la section « Caractéristiques techniques et renseignements au consommateur » de ce manuel.
AVERTISSEMENT
- L'utilisation de pneus autres que ceux recommandés, ou le montage simultané de pneus de marques, de types de construction (diagonal, ceinturé diagonal ou radial) ou de sculptures différents, peut nuire au confort de conduite, au freinage, à la tenue de route, au système VDC, à la garde au sol, au dégagement entre la carrosserie et les pneus, au dégagement pour les chaînes à neige, à l'étalonnage du compteur de vitesse, au réglage des phares et à la hauteur des pare-chocs. Certains de ces effets peuvent provoquer un accident et entraîner des blessures graves.
- Si votre véhicule était équipé à l'origine de 4 pneus de même dimension et que vous ne remplacez que 2 des 4 pneus, montez les pneus neufs sur le train arrière. Monter les pneus neufs sur le train avant peut entraîner une perte de contrôle du véhicule dans certaines conditions de conduite, provoquer un accident et causer des blessures.
- Si les roues sont remplacées pour quelque raison que ce soit, remplacez-les toujours par des roues ayant le même déport. Des roues avec un déport différent peuvent provoquer une usure prématurée des pneus, dégrader le comportement routier du véhicule, affecter le système VDC et/ou venir en interférence avec les disques de frein. Une telle interférence peut réduire l'efficacité du freinage et/ou provoquer une usure prématurée des plaquettes ou des mâchoires de frein. Pour plus d'informations sur les dimensions de déport des roues, reportez-vous à « Roues et pneus » dans la section « Informations techniques et pour le client » de ce manuel.
- Comme la roue de secours n'est pas équipée du TPMS, lorsqu'une roue de secours est montée ou qu'une roue est remplacée, la pression des pneus n'est pas indiquée, le TPMS ne fonctionne pas et le voyant de pression de pneus insuffisante clignote pendant environ 1 minute. Le voyant reste allumé après 1 minute. Faites remplacer vos pneus et/ou réinitialiser le système TPMS dès que possible. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette opération.
- Le remplacement des pneus par des pneus non spécifiés à l'origine par NISSAN peut altérer le bon fonctionnement du TPMS.
- Le capteur TPMS peut être endommagé s'il n'est pas manipulé correctement. Manipulez le capteur TPMS avec précaution.
- Lors du remplacement du capteur TPMS, un enregistrement de l'identifiant peut être nécessaire. Contactez un concessionnaire NISSAN pour l'enregistrement de l'identifiant.
- N'utilisez pas de capuchon de valve non spécifié par NISSAN. Le capuchon de valve risque de se coincer.
- Assurez-vous que les capuchons de valve sont correctement vissés. Sinon, la valve peut être obstruée par la saleté et provoquer un dysfonctionnement ou une perte de pression.
- N'installez pas de roue ou de pneu endommagé ou déformé, même s'il a été réparé. De telles roues ou de tels pneus peuvent présenter des dommages structurels et lâcher sans avertissement.
- L'utilisation de pneus rechapés n'est pas recommandée.
- Pour plus de renseignements sur les pneus, reportez-vous à « Renseignements importants sur la sécurité des pneus » (États-Unis) ou « Renseignements sur la sécurité des pneus » (Canada) dans le livret d'information sur la garantie.
En cas d'usure excessive des pneus, il est recommandé de remplacer les quatre pneus par des pneus de même dimension, marque, construction et motif de sculpture.
La pression des pneus et le parallélisme des roues doivent également être vérifiés et corrigés si nécessaire. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette opération.
Équilibrage des roues
Des roues mal équilibrées peuvent affecter la tenue de route du véhicule et la durée de vie des pneus. Même en utilisation normale, les roues peuvent se déséquilibrer. Elles doivent donc être équilibrées si nécessaire.
L'équilibrage des roues doit être effectué roues retirées du véhicule.
Faire tourner les roues sur le véhicule pour les équilibrer peut entraîner des dommages mécaniques.
- Pour plus d'informations sur les pneus, reportez-vous à « Informations importantes sur la sécurité des pneus » (États-Unis) ou « Informations sur la sécurité des pneus » (Canada) dans le livret d'informations sur la garantie.
Entretien des roues
- Lavez les roues lors du lavage du véhicule pour préserver leur aspect.
- Nettoyez la face intérieure des roues lors du changement d'une roue ou du lavage du dessous du véhicule.
- N'utilisez pas de produits abrasifs pour laver les roues.
- Contrôlez régulièrement les jantes pour détecter les bosses ou la corrosion. Ces dommages peuvent provoquer une perte de pression ou une mauvaise étanchéité au niveau du talon du pneu.
- NISSAN recommande de cirer les roues pour les protéger du sel de déneigement dans les régions où il est utilisé en hiver.
Roue de secours (roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT)
Comme la roue de secours n'est pas équipée du TPMS, lorsqu'une roue de secours est montée (USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT ou conventionnelle), le TPMS ne fonctionne pas.
Respectez les précautions suivantes si la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT doit être utilisée.
Sinon, votre véhicule pourrait être endommagé ou impliqué dans un accident :
AVERTISSEMENT
- La roue de secours ne doit être utilisée qu'en cas d'urgence. Elle doit être remplacée par le pneu d'origine dès que possible afin d'éviter d'endommager le pneu ou le différentiel.
- Conduisez prudemment tant que la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT est montée. Évitez les virages serrés et les freinages brusques.
- Vérifiez périodiquement la pression de gonflage de la roue de secours. Maintenez toujours la pression de la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT à 60 psi (420 kPa, 4,2 bar).
- Lorsque la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT est montée, ne roulez pas à une vitesse supérieure à 80 km/h.
- Sur routes enneigées ou verglacées, la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT doit être montée sur les roues arrière et le pneu d'origine sur les roues avant (roues motrices). N'utilisez les chaînes à neige que sur les pneus avant (d'origine).
- La bande de roulement de la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT s'use plus vite que celle du pneu standard. Remplacez la roue de secours dès que les témoins d'usure de la bande de roulement apparaissent.
- N'utilisez pas la roue de secours sur d'autres véhicules.
- N'utilisez pas plus d'une roue de secours à la fois.
- Ne tractez pas de remorque lorsque la roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT est montée.
ATTENTION
- N'utilisez pas de chaînes à neige sur une roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT. Les chaînes ne s'ajusteront pas correctement et peuvent endommager le véhicule.
- La roue de secours À USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT étant plus petite que le pneu d'origine, la garde au sol est réduite. Pour éviter d'endommager le véhicule, ne franchissez pas d'obstacles. Ne faites pas non plus passer le véhicule dans un lave-auto automatique, car il risque de rester coincé.