Compteurs et jauges

Dans ce manuel : Compteurs et jauges
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Extérieur avant — 1Extérieur arrière — 1Habitacle — 1Tableau de bord — 1Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Sièges — 1Appuis-tête — 1Ceintures de sécurité — 1Sécurité des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfants — 1Système de retenue supplémentaire (SRS) — 1Tableau de bord — 1Compteurs et jauges — 1Témoins d'avertissement, témoins lumineux et signaux sonores — 1Systèmes antivol (si équipé) — 1Commande des essuie-glaces et du lave-glace — 1Commutateur de dégivrage de la lunette arrière — 1Commutateur des feux de route, de croisement et des clignotants — 1Avertisseur sonore — 1Bouton d'arrêt du système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Prises de courant — 1Stockage — 1Vitres — 1Éclairages intérieurs — 1Clés — 1Portes — 1Système d'ouverture sans clé à distance (selon équipement) — 1Clé Intelligent NISSAN (selon équipement) — 1Capot — 1Hayon — 1Trappe de réservoir de carburant — 1Volant — 1Pare-soleil — 1Rétroviseurs — 1Boutons du panneau de commande - écran couleur avec système de navigation (selon équipement) — 1Caméra de recul (selon équipement) — 1Aérateurs — 1Chauffage et climatisation (manuel) — 1Entretien du climatiseur — 1Système audio — 1Applications mobiles NissanConnectSM (le cas échéant) — 1Téléphone de voiture ou radio CB — 1Système téléphonique Bluetooth mains libres sans système de navigation (type A) (si équipé) — 1Système mains libres Bluetooth sans système de navigation (type B) (le cas échéant) — 1Système mains libres Bluetooth avec système de navigation (si le véhicule en est équipé) — 1Système de reconnaissance vocale NISSAN (selon équipement) — 1Précautions au démarrage et pendant la conduite — 1Contacteur d'allumage (le cas échéant) — 1Bouton de démarrage (si équipé) — 1Avant de démarrer le moteur — 1Démarrage du moteur (modèles sans système de clé intelligente NISSAN) — 1Démarrage du moteur (modèles avec système de clé intelligente NISSAN) — 1Conduite du véhicule — 1Frein de stationnement — 1Régulateur de vitesse (le cas échéant) — 1Programme de rodage — 1Conseils de conduite économique — 1Améliorer la consommation de carburant — 1Stationnement / stationnement en pente — 1Direction assistée — 1Système de freinage — 1Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) (si équipé) — 1Conduite par temps froid — 1Commutateur des feux de détresse — 1Crevaison — 1Démarrage d'appoint — 1Démarrage par poussée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Remorquage du véhicule — 1Nettoyage de l'extérieur — 1Nettoyage de l'habitacle — 1Protection anticorrosion — 1Précautions d'entretien — 1Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Circuit de refroidissement moteur — 1Huile moteur — 1Liquide de transmission à variation continue (CVT) (le cas échéant) — 1Liquide de transmission automatique (ATF) à 4 rapports (si équipé) — 1Liquide de direction assistée — 1Liquide de frein et d'embrayage (si équipé) — 1Liquide lave-glace — 1Batterie — 1Système de régulation de tension variable (si équipé) — 1Courroie d'entraînement — 1Bougies d'allumage — 1Filtre à air — 1Balais d'essuie-glace — 1Freins — 1Fusibles — 1Remplacement de la pile — 1Éclairage — 1Roues et pneus — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Explication des éléments d'entretien programmé — 1Calendriers d'entretien — 1Entretien standard — 1Entretien dans des conditions d'utilisation sévères — 1Liquides/lubrifiants recommandés et capacités — 1Caractéristiques — 1Lors d'un voyage ou d'une immatriculation dans un autre pays — 1Identification du véhicule — 1Installation de la plaque d'immatriculation avant — 1Informations sur le chargement du véhicule — 1Remorquage d'une remorque — 1Classement uniforme de la qualité des pneus — 1Garantie du système antipollution — 1Signalement des défauts de sécurité — 1État de préparation au test d'inspection/entretien (I/M) — 1Enregistreurs de données d'événements (EDE) — 1Informations de commande du manuel du propriétaire / manuel d'atelier — 1
~8min de lecture

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

1. Compte-tours

2. Indicateur de vitesse

3. Jauge de carburant

4. Odomètre Compteur journalier double Ordinateur de bord

5. Indicateur de position de la transmission à variation continue (CVT) (si équipé) Indicateur de position de la boîte automatique (A/T) (si équipé)

6. Molette de réglage de la luminosité du tableau de bord

7. Bouton de changement/remise à zéro

ATTENTION

  • Pour nettoyer la vitre des compteurs, utilisez un chiffon doux humidifié d'eau. N'utilisez jamais un chiffon rugueux, de l'alcool, de l'essence, un diluant ou tout type de solvant, ni de papier absorbant avec un produit nettoyant chimique. Ils rayeraient la vitre ou la décoloreraient.
  • Ne pulvérisez aucun liquide, comme de l'eau, sur la vitre des compteurs. La projection de liquide peut provoquer un dysfonctionnement des systèmes.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

1. Compte-tours

2. Indicateur de température

3. Odomètre Compteur journalier double Ordinateur de bord. Température extérieure (si équipé)

4. Jauge de carburant

5. Indicateur de vitesse

6. Bouton de changement/remise à zéro

7. Indicateur de position de la transmission à variation continue (CVT)

8. Réglage de la luminosité du tableau de bord

ATTENTION

  • Pour nettoyer la vitre des compteurs, utilisez un chiffon doux humidifié d'eau. N'utilisez jamais un chiffon rugueux, de l'alcool, de l'essence, un diluant ou tout type de solvant, ni de papier absorbant avec un produit nettoyant chimique. Ils rayeraient la vitre ou la décoloreraient.
  • Ne pulvérisez aucun liquide, comme de l'eau, sur la vitre des compteurs. La projection de liquide peut provoquer un dysfonctionnement des systèmes.

Compteur de vitesse et compteur kilométrique

Ce véhicule est équipé d'un indicateur de vitesse et d'un odomètre. L'indicateur de vitesse se trouve à droite ou au centre du combiné d'instruments. L'odomètre se trouve dans l'ordinateur de bord.

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

Compteur de vitesse

Le compteur de vitesse indique la vitesse du véhicule.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

Compteur kilométrique / Compteur journalier double

L'odomètre/compteur kilométrique journalier double s'affiche lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON.

L'odomètre 1 enregistre la distance totale parcourue par le véhicule.

Le compteur kilométrique journalier double 2 enregistre la distance de chaque trajet.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Changement d'affichage

Appuyez sur le bouton de changement/réinitialisation 3 pour modifier l'affichage dans l'ordre suivant : Odomètre (ODO) → Trajet A → Trajet B → Consommation instantanée → Consommation moyenne → Autonomie restante (DTE) → Odomètre (ODO)

Remise à zéro du totalisateur journalier

Appuyez sur le commutateur TRIP RESET 3 pendant plus d'une seconde pour remettre à zéro le compteur journalier actuellement affiché.

Les informations sur la consommation moyenne et l'autonomie restante sont également disponibles. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Ordinateur de bord » dans cette section.

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

Message d'avertissement de bouchon de réservoir mal serré

Après avoir resserré le bouchon du réservoir de carburant, appuyez sur le bouton de réinitialisation A pendant plus d'une seconde pour effacer le message d'avertissement LOOSE FUEL CAP. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Bouchon du réservoir de carburant » dans la section « Contrôles et réglages avant conduite » de ce manuel.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

Témoin/message d'avertissement de pression des pneus (si le véhicule en est équipé)

Le message d'avertissement VÉRIFIER PRESSION PNEUS s'affiche lorsque le témoin de pression des pneus insuffisante est allumé et qu'une pression insuffisante est détectée.

Contrôlez et ajustez la pression des pneus à la pression recommandée à FROID indiquée sur l'étiquette d'informations sur les pneus et la charge. Le message d'avertissement CHECK TIRE PRES peut être désactivé à l'aide du bouton de réinitialisation A du compteur ; le témoin de pression des pneus insuffisante ne s'éteindra pas.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Le témoin de pression des pneus insuffisante reste allumé tant que les pneus ne sont pas gonflés à la pression recommandée à FROID. Le message d'avertissement CHECK TIRE PRES s'affiche à chaque fois que le contacteur d'allumage est placé en position ON tant que le témoin de pression des pneus insuffisante reste allumé. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Témoin de pression des pneus insuffisante » dans cette section, à « Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) » dans la section « Démarrage et conduite », et à « Roues et pneus » dans la section « Entretien par soi-même » de ce manuel.

Compte-tours

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

Le compte-tours indique le régime moteur en tours par minute (tr/min).

Ne faites pas monter le moteur dans la zone rouge 1 .

ATTENTION

Lorsque le régime moteur approche de la zone rouge, passez à un rapport supérieur ou réduisez le régime moteur. Faire fonctionner le moteur dans la zone rouge peut causer de graves dommages au moteur.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Jauge de température du liquide de refroidissement moteur (si le véhicule en est équipé)

Type A (selon équipement)

La surveillance de la température du liquide de refroidissement moteur est assurée par le témoin de température élevée. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Témoin de température élevée » dans cette section.

Type B (selon équipement)

REMARQUE :

Le contacteur d'allumage doit être placé en position ON pour que la jauge affiche une valeur.

Le contacteur d'allumage doit être placé en position ON pour que la jauge affiche une valeur.

ATTENTION

Si la jauge indique une température de liquide de refroidissement proche de l'extrémité chaude (H) de la plage normale, réduisez la vitesse du véhicule pour faire baisser la température. Si la jauge dépasse la plage normale, arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité. Si le moteur est en surchauffe, poursuivre la conduite peut gravement endommager le moteur. Pour les mesures immédiates à prendre, reportez-vous à « Si votre véhicule surchauffe » dans la section « En cas d'urgence » de ce manuel.

Jauge de carburant

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

La jauge indique le niveau approximatif de carburant dans le réservoir lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON.

La jauge peut bouger légèrement lors du freinage, des virages, des accélérations ou lors de la conduite en côte ou en descente.

Type A (si le véhicule en est équipé) : les segments de niveau de carburant A clignotent lorsque la quantité de carburant dans le réservoir devient faible.

Type B (si le véhicule en est équipé) : le témoin de niveau de carburant bas A s'allume lorsque la quantité de carburant dans le réservoir devient faible.

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

Faites le plein du réservoir avant que la jauge n'indique 0 (vide).

Le témoinindique que la trappe de réservoir se trouve du côté conducteur du véhicule.

ATTENTION

  • Si le véhicule tombe en panne d'essence, le témoin de contrôle moteur peut s'allumer. Faites le plein dès que possible. Après quelques trajets, le témoin doit s'éteindre. Si le témoin reste allumé après quelques trajets, faites inspecter le véhicule. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
  • Pour plus d'informations, reportez-vous à « Témoin de dysfonctionnement (MIL) » dans cette section.

Ordinateur de bord

Type A (if so equipped)
Type A (selon équipement)

Lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON, les modes de l'ordinateur de bord peuvent être sélectionnés en appuyant sur le bouton de changement/réinitialisation A du tableau de bord, situé près du compteur de vitesse.

Les modes suivants peuvent être sélectionnés sur l'écran B :

  • Compteur kilométrique
  • Trajet A
  • Trajet B
  • Consommation instantanée
  • Consommation moyenne de carburant

Type B (if so equipped)
Type B (si le véhicule en est équipé)

  • Autonomie restante
  • Température extérieure (si le véhicule en est équipé)

Compteur kilométrique

L'odomètre enregistre la distance totale parcourue par le véhicule.

Trajet A

Mesure la distance d'un trajet spécifique.

Trajet B

Mesure la distance d'un second trajet spécifique.

Consommation instantanée

Le mode de consommation instantanée affiche la consommation de carburant en temps réel. L'affichage se met à jour instantanément pendant la conduite.

Consommation moyenne de carburant (mpg ou l (litre)/100 km)

Le mode de consommation moyenne de carburant affiche la consommation moyenne depuis la dernière réinitialisation.

La réinitialisation s'effectue en appuyant sur le bouton de trajet ou de changement pendant plus d'environ 1 seconde.

L'affichage est mis à jour toutes les 30 secondes. Pendant les premiers 1/3 mi (500 m) environ après une réinitialisation, l'affichage indique (----).

Autonomie restante

Le mode autonomie restante vous indique la distance estimée que vous pouvez encore parcourir avant de devoir refaire le plein. L'autonomie est calculée en permanence, en fonction de la quantité de carburant dans le réservoir et de la consommation réelle.

L'autonomie restante comprend une fonction d'avertissement d'autonomie faible : lorsque le niveau de carburant est bas, l'autonomie restante est automatiquement sélectionnée et les chiffres clignotent pour attirer l'attention du conducteur.

Appuyez sur le bouton de changement/réinitialisation A de l'ordinateur de bord si vous souhaitez revenir au mode sélectionné avant l'apparition de l'avertissement.

Lorsque le niveau de carburant baisse encore davantage, l'autonomie restante affiche (----).

Température extérieure (F ou C) (si le véhicule en est équipé)

La température extérieure est affichée en °F ou en °C.

Le capteur de température ambiante est situé devant le radiateur. Il peut être influencé par la chaleur de la route ou du moteur, la direction du vent et d'autres conditions de conduite. L'affichage peut différer de la température ambiante réelle ou de la température indiquée sur les panneaux ou les panneaux publicitaires.

Remise à zéro de l'ordinateur de bord

Appuyer sur le bouton de changement/réinitialisation pendant plus de 3 secondes réinitialise tous les modes, à l'exception de Trajet A et de l'autonomie restante.