Circuit du signal audio entre le récepteur de navigation et l'adaptateur de prise stéréo
L'ensemble adaptateur de prise stéréo n° 1 envoie le signal audio d'un appareil externe au récepteur de navigation via ce circuit.
Le signal audio transmis est amplifié par l'ensemble amplificateur de chaîne stéréo, puis envoyé aux haut-parleurs.
En cas de circuit ouvert ou de court-circuit, aucun son ne peut être entendu dans les haut-parleurs, même s'il n'y a aucun dysfonctionnement de l'ensemble amplificateur de chaîne stéréo, du DCM (émetteur-récepteur télématique)*1 ou des haut-parleurs.
- *1 : avec bouton SOS manuel

PROCÉDURE
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE RÉCEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE ADAPTATEUR DE PRISE STÉRÉO No. 1)
(a) Déconnecter le connecteur G37 de l'ensemble récepteur de navigation. |
![]() |
(b) Débrancher le connecteur G53 de l'ensemble prise audio n°1.
(c) Mesurer la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance normale :
Connexion du testeur | État | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G37-25 (ADPG) - G53-9 (AUXO) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G37-26 (VAR+) - G53-6 (ARO) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G37-28 (VAL+) - G53-7 (ALO) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G37-27 (VA-) - G53-8 (ASGN) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G37-11 (AGND) - G53-10 (AGND) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G37-25 (ADPG) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G37-26 (VAR+) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G37-28 (VAL+) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G37-27 (VA-) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G37-11 (AGND) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
*a |
Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers l'ensemble récepteur de navigation) |
*b |
Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers l'ensemble prise audio n°1) |
| OK | ![]() | PASSER À LA ZONE SUSPECTE SUIVANTE INDIQUÉE DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES |
| NG | ![]() | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.

.gif)