Compteur / Jauge / Afficheur

Tableau des symptômes de panne

Dans ce manuel : Compteur / Jauge / Afficheur
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 102Ouvre-porte de garage — 8Navigation / Écran multi-informations — 81Aide au stationnement / Surveillance — 50Frein (avant) — 7Freinage (arrière) — 7Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 79Système de freinage (autre) — 28Frein de stationnement — 22Essieu et différentiel — 44Arbre de transmission / Arbre de cardan — 24Transfert Mf1a / 4WD / AWD — 46U660e Boîte automatique / Transaxle — 124Refroidissement 1ar-fe — 31Contrôle des émissions 1ar-fe — 10Commande moteur 1ar-fe — 133Mécanique moteur 1AR-FE — 44Système d'alimentation 1ar-fe — 311ar-fe Admission / Échappement — 21Lubrification 1ar-fe — 11Démarrage 1ar-fe — 16Régulateur de vitesse — 241AR-FE Batterie / Charge — 162gr-fe Batterie / Charge — 17Réseau — 67Distribution de l'alimentation — 8Systèmes d'assistance — 34Colonne de direction — 37Boîtier de direction / Biellerie — 29Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route — 4Suspension avant — 39Suspension arrière — 35Pneu / Roue — 4Contrôle de pression des pneus — 35Porte / Hayon — 83Panneaux extérieurs / Garnitures — 56Klaxon — 4Éclairage (ext.) — 89Rétroviseur (ext) — 36Toit ouvrant / Décapotable — 26Vitrage / Vitres — 87Essuie-glace / Lave-glace — 30Verrouillage de porte — 85Chauffage / Climatisation — 82Panneaux / garnitures intérieurs — 20Éclairage (intérieur) — 37Compteur / Jauge / Afficheur — 41Rétroviseur (int.) — 9Prises de courant (int.) — 10Siège — 84Ceinture de sécurité — 43Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 131Antivol / Accès sans clé — 155
~10min de lecture
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

REMARQUE :

  • Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles du symptôme sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspectée » du tableau. Vérifiez chaque symptôme en contrôlant les zones suspectées dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
  • Contrôlez les fusibles et les relais liés à ce système avant de vérifier les zones suspectes ci-dessous.
Système complet

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

L'ensemble du combiné d'instruments ne fonctionne pas.

Circuit d'alimentation électrique

L'éclairage du combiné reste toujours éteint.

Circuit d'éclairage du combiné

L'éclairage du combiné ne s'atténue pas la nuit.

Circuit d'éclairage du combiné

Le combiné d'instruments auxiliaire ne fonctionne pas.

Circuit d'alimentation électrique

Dysfonctionnement de l'affichage du combiné d'instruments auxiliaire

Circuit du combiné d'instruments auxiliaire

Compteur ou jauge

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

Dysfonctionnement du compteur de vitesse

Circuit du compteur de vitesse

Dysfonctionnement du compte-tours

Circuit du compte-tours

Dysfonctionnement de la jauge de carburant

Circuit de l'indicateur de niveau de carburant

Dysfonctionnement de la température du liquide de refroidissement moteur

Circuit de l'indicateur de température du liquide de refroidissement moteur

Dysfonctionnement de l'afficheur ODO/TRIP

Ensemble combiné d'instruments

Témoin d'alerte, témoin de contrôle ou témoin de rappel

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

Le voyant de feux de route ne s'allume pas.

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin de clignotant

Relais de clignotants

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Ensemble combiné d'instruments

Le voyant de niveau de carburant ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Ensemble transmetteur de jauge de carburant (pour 2GR-FE)

Ensemble transmetteur de jauge de carburant (pour 1AR-FE)

Ensemble combiné d'instruments

Le voyant de frein ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Circuit du témoin de frein

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de frein ne s'éteint pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Circuit du témoin de frein

Ensemble combiné d'instruments

Le voyant SRS ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin SRS ne s'éteint pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin SRS

Ensemble combiné d'instruments

Le voyant de porte ouverte ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin de pression d'huile

Ensemble compteur combiné (LED)

Contacteur de pression d'huile

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de charge ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Alternateur (pour 2GR-FE)

Alternateur (pour 1AR-FE)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin MIL (témoin d'avertissement de contrôle moteur)

Circuit MIL (pour 2GR-FE)

Circuit MIL (pour 1AR-FE)

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de ceinture de sécurité côté conducteur ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin de ceinture de sécurité côté conducteur

Ensemble combiné d'instruments

Le voyant ABS ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin ABS

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin ABS ne s'éteint pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin ABS

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin EPS

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin EPS

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin des feux antibrouillard avant ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

ECU de carrosserie (ensemble boîte de jonction côté conducteur)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du voyant de sécurité

Circuit du témoin de sécurité antivol (sans système de clé intelligente)

Circuit du témoin de sécurité antivol (avec système de clé intelligente)

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de patinage ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin de patinage

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de patinage ne s'éteint pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin de patinage

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin du régulateur de vitesse ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin principal du régulateur de vitesse

Circuit du témoin principal du régulateur de vitesse (avec régulateur de vitesse dynamique à radar)

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin d'alerte principal ne s'allume pas. (avec affichage multi-informations)

Ensemble compteur combiné (LED)

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de position du levier de vitesses ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Contacteur de position P/N (pour U660E)

Contacteur de position P/N (pour U660F)

Contacteur de position P/N (pour U760E)

Contacteur de position P/N (pour U760F)

ECM (pour 2GR-FE)

ECM (pour 1AR-FE)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin AWD (pour AWD)

Ensemble compteur combiné (LED)

Système AWD

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin de feux de position ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

ECU de carrosserie (ensemble boîte de jonction côté conducteur)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin des feux de route automatiques (avec système de feux de route automatiques)

Ensemble compteur combiné (LED)

Système d'éclairage

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin de réglage de hauteur des feux (avec réglage automatique de la hauteur des feux)

Ensemble compteur combiné (LED)

Système d'éclairage

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin SET du régulateur de vitesse

Ensemble compteur combiné (LED)

Système de régulateur de vitesse

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin de niveau du liquide de lave-glace

Ensemble compteur combiné (LED)

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Contacteur d'alerte de niveau du liquide de lave-glace

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin de clé (avec système de clé intelligente)

Ensemble compteur combiné (LED)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin VSC OFF ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin d'alerte VSC OFF

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin VSC OFF ne s'éteint pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin d'alerte VSC OFF

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin TRAC OFF ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin d'alerte TRAC OFF

Ensemble combiné d'instruments

Le témoin TRAC OFF ne s'éteint pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin d'alerte TRAC OFF

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement du témoin de pression des pneus

Ensemble compteur combiné (LED)

Système de surveillance de la pression des pneus

Ensemble combiné d'instruments

Affichage des informations du régulateur de vitesse

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

Dysfonctionnement de l'affichage de la vitesse moyenne du véhicule

ECU de contrôle de dérapage

-

Ensemble compteur d'accessoires (sans affichage multi-informations)

Ensemble compteur d'accessoires (avec affichage multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement de l'affichage du temps de conduite

Ensemble compteur d'accessoires (avec affichage multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement de l'affichage de l'autonomie

ECM (pour 2GR-FE)

ECM (pour 1AR-FE)

ECU de contrôle de dérapage

Ensemble compteur d'accessoires (sans affichage multi-informations)

Ensemble compteur d'accessoires (avec affichage multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement de l'affichage de la consommation moyenne ou de l'affichage de la consommation moyenne depuis le dernier plein

ECM (pour 2GR-FE)

ECM (pour 1AR-FE)

Ensemble compteur d'accessoires (sans affichage multi-informations)

Ensemble compteur d'accessoires (avec affichage multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments

Dysfonctionnement de l'affichage de la consommation instantanée de carburant

ECM (pour 2GR-FE)

ECM (pour 1AR-FE)

Ensemble compteur d'accessoires (sans affichage multi-informations)

Ensemble compteur d'accessoires (avec affichage multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments

Le commutateur INFO CLOCK (sans affichage multi-informations) ou INFO (avec affichage multi-informations) ne modifie pas l'affichage multi-informations.

Commutateur de surveillance de conduite

Faisceau de câblage ou connecteur

-

Ensemble compteur d'accessoires (sans affichage multi-informations)

Ensemble compteur d'accessoires (avec affichage multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments

Écran multi-informations (avec écran multi-informations)

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

L'affichage multi-informations ne s'allume pas (le compteur combiné fonctionne normalement).

Ensemble combiné d'instruments

Ensemble combiné de compteurs

Dysfonctionnement de l'affichage multi-informations (tous les témoins d'alerte s'allument, l'affichage des informations du régulateur de vitesse ne s'allume pas et l'affichage de la température extérieure indique « F »).

Système de communication CAN

Ensemble combiné de compteurs

Le message d'alerte de porte ouverte est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

ECU de carrosserie (ensemble boîte de jonction côté conducteur)

Ensemble combiné de compteurs

Le message de toit ouvrant ouvert est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec toit coulissant)

Système de commande du toit coulissant

Ensemble combiné de compteurs

Le message de niveau bas de liquide de lave-glace est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Contacteur d'alerte de niveau du liquide de lave-glace

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Check VSC » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

ECU de contrôle de dérapage

Ensemble combiné de compteurs

Le message de pression d'huile basse est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Contacteur de pression d'huile (pour 2GR-FE)

Contacteur de pression d'huile (pour 1AR-FE)

Ensemble combiné de compteurs

Le message de température de l'eau est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

ECM (pour 2GR-FE)

ECM (pour 1AR-FE)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Clé non détectée » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système de clé intelligente)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Le message de pile de clé faible est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système de clé intelligente)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Appuyer sur la pédale de frein pour démarrer » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système de clé intelligente)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Passer en position P » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Système de boîte de vitesses automatique (pour U660E)

Système de boîte de vitesses automatique (pour U660F)

Système de boîte de vitesses automatique (pour U760E)

Système de boîte de vitesses automatique (pour U760F)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Check steering lock system » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système de clé intelligente)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Steering lock is still activated » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système de clé intelligente)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Check tire pressure warning » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Système de surveillance de la pression des pneus

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Check airbag » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Système de coussins gonflables

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Check brake system » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Système de contrôle de stabilité du véhicule (VSC)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Check ABS » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement.

Système de contrôle de stabilité du véhicule (VSC)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « La clé est toujours dans le véhicule » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système Smart Key)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Le message « Couper le contact » est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système Smart Key)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Pour démarrer, enfoncer la pédale de frein et appuyer sur le bouton du moteur : le message est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système Smart Key)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Enfoncer la pédale de frein et toucher le bouton du moteur avec la clé : le message est affiché, non affiché ou affiché incorrectement. (avec système Smart Key)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné de compteurs

Dysfonctionnement de l'affichage du sonar de distance (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Système d'aide au stationnement intuitif

Ensemble combiné de compteurs

Dysfonctionnement de l'affichage du système de sonar à vérifier (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Système d'aide au stationnement intuitif

Ensemble combiné de compteurs

Dysfonctionnement de l'affichage du sonar à nettoyer (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Système d'aide au stationnement intuitif

Ensemble combiné de compteurs

Avertisseur sonore

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

L'avertisseur sonore de ceinture de sécurité ne fonctionne pas.

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Réglage marche/arrêt de l'avertisseur de ceinture de sécurité

Ensemble combiné d'instruments

L'avertisseur de refus de rétrogradage ne fonctionne pas.

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Système de boîte de vitesses automatique (pour U660E)

Système de boîte de vitesses automatique (pour U660F)

Ensemble combiné d'instruments

L'avertisseur de rappel de clé ne fonctionne pas.

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Système Smart Key (fonction d'accès)

Ensemble combiné d'instruments

L'avertisseur d'ouverture du toit ouvrant ne fonctionne pas. (avec toit ouvrant)

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Système de commande du toit coulissant

Ensemble combiné d'instruments

L'avertisseur de conduite frein de stationnement serré ne fonctionne pas.

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Contacteur de frein de stationnement

Ensemble combiné d'instruments

L'avertisseur de conduite porte ouverte ne fonctionne pas.

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Ensemble combiné d'instruments

L'avertisseur sonore de l'afficheur multi-informations ne fonctionne pas. (avec afficheur multi-informations)

Ensemble combiné d'instruments (buzzer)

Ensemble combiné d'instruments

Divers

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

Le témoin de ceinture de sécurité du passager avant ne s'allume pas.

Ensemble compteur combiné (LED)

Circuit du témoin de ceinture de sécurité du passager avant

Ensemble combiné d'instruments

Ensemble combiné de compteurs

Les autres systèmes utilisant le signal de vitesse ne fonctionnent pas normalement.

Circuit du signal de vitesse

Les paramètres personnalisables ne peuvent pas être modifiés (ils peuvent l'être à l'aide du Techstream).

Ensemble combiné d'instruments

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Venza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.