Sous-châssis, entretien, jusqu'à 05/2012

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Sangle de tension -T10038-
• Goupilles de centrage -T10096-
• Presse hydraulique - Jeu d'outils pour silentbloc de sous-châssis arrière -T10263-
• Cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
• Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
• Pompe à pied pneumatique/hydraulique -VAS6179-

Silentbloc avant, dépose

Extraire le silentbloc avant par pression.

Extraction du silentbloc arrière par pression.

Mise en place du silentbloc arrière par pression.

Silentbloc avant, dépose

• Déposer les roues arrière.
• Déposer les ressorts hélicoïdaux.
• Déposer le silencieux arrière.
• Débrancher les connexions électriques entre l'essieu arrière et la caisse.
• Déposer la barre stabilisatrice.
• Déposer les biellettes de direction.
• Retirer le clip -1-.

Remarque

Ne pas déconnecter la conduite de frein.

• Fixer maintenant le véhicule des deux côtés aux bras de levage du pont à l'aide de la sangle de serrage -T10038-.

AVERTISSEMENT

Si le véhicule n'est pas fixé, il peut glisser du pont élévateur.

• Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931- avec plaque d'appui universelle -VAG1359/2- sous la traverse et fixer avec la sangle.

• Déposer le boulon à tête hexagonale -1 ou 2- des deux côtés.

Remarque

Seul le côté gauche du véhicule est représenté sur l'illustration.

Pour fixer le sous-châssis, les goupilles de centrage -T10096- doivent être vissées l'une après l'autre des deux côtés du véhicule, aux positions -1 et 2-.

• Position de fixation du sous-châssis avec les goupilles de centrage -T10096-.

Remarque

Les goupilles de centrage -T10096- ne doivent être serrées qu'à un couple maximal de 20 N·m, sinon le filetage des vis de centrage sera endommagé.

• Remplacer les boulons du sous-châssis l'un après l'autre des deux côtés à l'aide des goupilles de centrage -T10096- et les serrer à 20 N·m.

La position du sous-châssis est maintenant fixée.

• Abaisser le berceau de 10 cm à l'aide du groupe moteur/boîte de vitesses -VAS6931-.
• Repérer la position de montage du silentbloc sur le berceau, par exemple avec un feutre.
• Monter les outils spéciaux comme indiqué sur l'illustration.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Douille, provenant de -T10263-
3. 3
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - tube -T10263/6-
4. 4
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
5. 5
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
6. 6
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - broche -T10263/4-

• Mettre les outils spéciaux en tension.
• Extraire le silentbloc en actionnant la pompe.

Remarque

La bague extérieure du roulement est arrachée lors de la dépose du silentbloc. Un craquement sonore se produit alors.

• Après la dépose du silentbloc, celui-ci doit être retiré du tube de la presse hydraulique -T10263/6-.
• Monter le tube de la presse hydraulique -T10263/6- sur les surfaces prévues, dans un étau.
• Faire levier avec un tournevis entre le tube de la presse hydraulique -T10263/6- et le silentbloc -flèche- et, si nécessaire, déposer le silentbloc en tapant légèrement sur le mandrin avec un marteau.

Mise en place du silentbloc avant

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose. Respecter les points suivants lors du montage :

1. 1
   Silentbloc avant
2. 2
   Silentbloc arrière

   

Le silentbloc avant comporte deux encoches -flèches- sur le dessus, avec des hauteurs de montage légèrement différentes. Se reporter au catalogue des pièces.

Le silentbloc doit être monté dans le bon sens ; respecter le repère sur le berceau.

• Monter le silentbloc -1- dans le berceau de sorte que la languette et la plaque -flèches- soient perpendiculaires au sens de marche.
• Monter la pièce de pression de la presse hydraulique -T10263/3--2- de sorte que le côté plat soit perpendiculaire au sens de marche.
• Insérer les outils spéciaux avec le silentbloc dans la traverse, comme illustré.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - pièce de pression -T10263/3-
3. 3
   Silent-bloc
4. 4
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - pièce de poussée -T10263/2-
5. 5
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
6. 6
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
7. 7
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - broche -T10263/4-

   

• Mettre en tension l'outil spécial avec le silentbloc.
• Insérer délicatement le silentbloc en actionnant la pompe jusqu'à ce que la collerette repose sur la traverse « sans jeu ».
• Installer la barre stabilisatrice.
• Rebrancher les connecteurs électriques entre le train arrière et la caisse.
• Monter le silencieux arrière.
• Monter les ressorts hélicoïdaux.
• Monter les roues arrière.

Dépose du silentbloc arrière

• Déposer les roues arrière.
• Déposer les ressorts hélicoïdaux.
• Déposer le silencieux arrière.
• Retirer le clip -1-.

Remarque

Ne pas déconnecter la conduite de frein.

• Fixer maintenant le véhicule des deux côtés aux bras de levage du pont à l'aide de la sangle de serrage -T10038-.

AVERTISSEMENT

Si le véhicule n'est pas fixé, il peut glisser du pont élévateur.

• Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931- avec plaque d'appui universelle -VAG1359/2- sous la traverse et fixer avec la sangle.

• Déposer le boulon à tête hexagonale -1 ou 2- des deux côtés.

Remarque

Seul le côté gauche du véhicule est représenté sur l'illustration.

Pour fixer le sous-châssis, les goupilles de centrage -T10096- doivent être vissées l'une après l'autre des deux côtés du véhicule, aux positions -1 et 2-.

• Position de fixation du sous-châssis avec les goupilles de centrage -T10096-.

Remarque

Les goupilles de centrage -T10096- ne doivent être serrées qu'à un couple maximal de 20 N·m, sinon le filetage des vis de centrage sera endommagé.

• Remplacer les boulons du sous-châssis l'un après l'autre des deux côtés à l'aide des goupilles de centrage -T10096- et les serrer à 20 N·m.

La position du sous-châssis est maintenant fixée.

• Abaisser le berceau de 10 cm à l'aide du groupe moteur/boîte de vitesses -VAS6931-.
• Repérer la position de montage du silentbloc sur le berceau, par exemple avec un feutre.
• Monter les outils spéciaux comme indiqué sur l'illustration.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Douille, provenant de -T10263-
3. 3
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - tube -T10263/6-
4. 4
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
5. 5
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
6. 6
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - broche -T10263/4-

   

• Mettre les outils spéciaux en tension.
• Extraire le silentbloc en actionnant la pompe.

Remarque

La bague extérieure du roulement est arrachée lors de la dépose du silentbloc. Un craquement sonore se produit alors.

• Après la dépose du silentbloc, celui-ci doit être retiré du tube de la presse hydraulique -T10263/6-.
• Monter le tube de la presse hydraulique -T10263/6- sur les surfaces prévues, dans un étau.
• Faire levier avec un tournevis entre le tube de la presse hydraulique -T10263/6- et le silentbloc -flèche- et, si nécessaire, déposer le silentbloc en tapant légèrement sur le mandrin avec un marteau.

Montage du silentbloc arrière

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose. Respecter les points suivants lors du montage :

Caractéristique distinctive du silentbloc

1. 1
   Silentbloc avant
2. 2
   Silentbloc arrière

   

Le silentbloc avant comporte deux encoches -flèches- sur le dessus, avec des hauteurs de montage légèrement différentes. Se reporter au catalogue des pièces.

Le silentbloc doit être monté dans le bon sens ; respecter le repère sur le berceau.

• Monter le silentbloc -1- dans le berceau de sorte que la languette et la plaque -flèches- soient perpendiculaires au sens de marche.
• Monter la pièce de pression de la presse hydraulique -T10263/3--2- de sorte que le côté plat soit perpendiculaire au sens de marche.

• Insérer les outils spéciaux avec le silentbloc dans la traverse, comme illustré.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - pièce de pression -T10263/3-
3. 3
   Silent-bloc collé
4. 4
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - pièce de poussée -T10263/2-
5. 5
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
6. 6
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - écrou -T10263/5-
7. 7
   Presse hydraulique - kit d'outils de silentbloc de traverse arrière - broche -T10263/4-

   

• Mettre en tension l'outil spécial avec le silentbloc.
• Insérer délicatement le silentbloc en actionnant la pompe jusqu'à ce que la collerette repose sur la traverse « sans jeu ».
• Monter le silencieux arrière.
• Monter les ressorts hélicoïdaux.
• Monter les roues arrière.

Couples de serrage