Berceau, entretien, à partir du 28/05/2012

Silentbloc avant, remplacement

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Sangle de tension -T10038-
• Presse hydraulique - Jeu d'outils pour silentbloc de sous-châssis arrière -T10263-
• Kit d'outils de montage des silentblocs de traverse -T10356-
• Cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
• Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
• Pompe à pied pneumatique/hydraulique -VAS6179-
• Outil de montage de roulement - Kit moyeu/roulement -T10205-

Remarque

• Si un silentbloc est défectueux, le silentbloc du côté opposé doit également être remplacé. Se reporter au catalogue des pièces pour l'affectation.
• Contrôler l'autre silentbloc avant de remplacer un silentbloc défectueux.
• En cas de déchirures ou d'autres dommages visibles, remplacer le silentbloc.
• Pour remplacer le silentbloc, il faut abaisser le berceau à l'avant ou à l'arrière. Il n'est pas nécessaire de déposer le berceau.
• Repérer l'emplacement de fixation sur le berceau avant de déposer le silentbloc.

Extraction du silentbloc avant par pression

• Desserrez les boulons de roue.
• Lever le véhicule.
• Déposez les roues.
• Déposer le ressort.
• Déposer le silencieux arrière.
• Débrancher les connexions électriques entre l'essieu arrière et la caisse.
• Déposer la barre stabilisatrice.
• Déposer les biellettes de direction.
• Déposer les colliers -1- des deux côtés du véhicule.

Remarque

Ne pas déconnecter la conduite de frein.

• Fixer les deux côtés du véhicule sur les bras du pont élévateur à l'aide de sangles de serrage -T10038-.

AVERTISSEMENT

Le véhicule risque de glisser du pont élévateur s'il n'est pas bien fixé.

• Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931- avec plaque d'appui universelle -VAG1359/2- sous la traverse et fixer avec la sangle.

• Déposer le boulon à tête hexagonale -1 ou 2- des deux côtés.

Remarque

Seul le côté gauche du véhicule est représenté sur l'illustration.

Pour fixer le sous-châssis, les goupilles de centrage -T10096- doivent être vissées l'une après l'autre des deux côtés du véhicule, aux positions -1 et 2-.

• Immobiliser la position des berceaux à l'aide de deux goupilles de centrage -T10096- sur 20 N·m.

Remarque

Les goupilles de centrage -T10096- ne doivent être serrées qu'à un couple maximal de 20 N·m, sinon le filetage des vis de centrage sera endommagé.

• Remplacer les boulons du sous-châssis l'un après l'autre des deux côtés à l'aide des goupilles de centrage -T10096- et les serrer à 20 N·m.

La position du sous-châssis est maintenant fixée.

• Repérer l'emplacement de montage du silentbloc sur le berceau avec un feutre -1-.

Remarque

Tracer le repère -1- sur le berceau, au milieu de l'évidement du support de silentbloc -2-.

• Faire levier avec un tournevis -2- pour déposer le mécanisme antirotation -1- à proximité des ergots de fixation du support de silentbloc.
• Abaisser le berceau d'environ 100 mm à l'aide du groupe moteur/boîte de vitesses -VAS6931-.

• Dégager la conduite de frein -1- de l'agrafe -flèche- située du côté gauche.

Remarque

L'agrafe sera détruite ; elle devra donc être remplacée.

• Utiliser les outils spéciaux comme illustré.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Kit d'outils de montage des silentblocs de traverse - pièce de pression -T10356/1-
3. 3
   Sous-châssis
4. 4
   Kit d'outils de montage de silentbloc de berceau - tube -T10356/2-, côté avec épaulement orienté vers le berceau
5. 5
   Outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement - dispositif de préhension -T10205/1-
6. 6
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
7. 7
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
8. 8
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - tige filetée -T10263/4-

• Mettre les outils spéciaux en tension.
• Extraire le silent-bloc en caoutchouc collé.

Remarque

• Lors de la dépose du support de silentbloc, la bague extérieure du palier est arrachée. Un craquement sonore se produit à ce moment.
• Après la dépose du silentbloc, le retirer du tube -T10356/2- en tapant légèrement avec un marteau.

Mise en place du silentbloc avant par pression

• Tracer un repère -1- sur la nervure verticale du silentbloc pour faciliter le montage.

• Appliquer de la pâte de montage sur le bord extérieur du silentbloc.
• Insérer les outils spéciaux avec le silentbloc dans la traverse, comme illustré.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Kit d'outils de montage de silentbloc de berceau - pièce de poussée -T10356/7- : le repère -A- est orienté vers le berceau
3. 3
   Sous-châssis
4. 4
   Aligner le silentbloc sur les repères (les repères doivent coïncider).
5. 5
   Outil de montage - douille -T10356/8- : les côtés aplatis doivent s'engager dans le capot du silentbloc -flèches-.
6. 6
   Outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement - dispositif de préhension -T10205/1-
7. 7
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - Tête de pression -T10205/13-
8. 8
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
9. 9
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - tige filetée -T10263/4-

• Contrôler la position du silentbloc et, si nécessaire, aligner et pré-serrer les outils spéciaux sur le silentbloc.

Remarque

Lors du montage, veiller à ce que le flexible reliant la presse hydraulique -VAS6178- à la pompe à pied pneumatique/hydraulique -VAS6179- passe entre le bras de liaison et le réservoir de carburant. Veiller à ce que le silentbloc ne soit pas plié lors du montage, sans quoi la bague extérieure pourrait être endommagée.

• Actionner la pompe pour enfoncer le silentbloc jusqu'à ce que l'épaulement repose sur le berceau « sans jeu ».

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Traverse sur caisse Utiliser des vis neuves.	90 N·m +90º

Silentbloc arrière, remplacement

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Sangle de tension -T10038-
• Presse hydraulique - Jeu d'outils pour silentbloc de sous-châssis arrière -T10263-
• Kit d'outils de montage des silentblocs de traverse -T10356-
• Cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
• Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement de roue - tête de pression -T10205/13-
• Pompe à pied pneumatique/hydraulique -VAS6179-
• Outil de montage de roulement - Kit moyeu/roulement -T10205-

Remarque

• Si un silentbloc est défectueux, le silentbloc du côté opposé doit également être remplacé. Se reporter au catalogue des pièces pour l'affectation.
• Contrôler l'autre silentbloc avant de remplacer un silentbloc défectueux.
• En cas de déchirures ou d'autres dommages visibles, remplacer le silentbloc.
• Pour remplacer le silentbloc, il faut abaisser le berceau à l'avant ou à l'arrière. Il n'est pas nécessaire de déposer le berceau.
• Repérer l'emplacement de fixation sur le berceau avant de déposer le silentbloc.

Extraction du silentbloc arrière par pression

• Desserrez les boulons de roue.
• Lever le véhicule.
• Déposez les roues.
• Déposer le ressort.
• Déposer le silencieux arrière.
• Déposer les colliers -1- des deux côtés du véhicule.

Remarque

Ne pas déconnecter la conduite de frein.

• Fixer les deux côtés du véhicule sur les bras du pont élévateur à l'aide de sangles de serrage -T10038-.

AVERTISSEMENT

Le véhicule risque de glisser du pont élévateur s'il n'est pas bien fixé.

• Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931- avec plaque d'appui universelle -VAG1359/2- sous la traverse et fixer avec la sangle.

• Déposer le boulon à tête hexagonale -1 ou 2- des deux côtés.

Remarque

Seul le côté gauche du véhicule est représenté sur l'illustration.

Pour fixer le sous-châssis, les goupilles de centrage -T10096- doivent être vissées l'une après l'autre des deux côtés du véhicule, aux positions -1 et 2-.

• Position de fixation du sous-châssis avec les goupilles de centrage -T10096-.

Remarque

Les goupilles de centrage -T10096- ne doivent être serrées qu'à un couple maximal de 20 N·m, sinon le filetage des vis de centrage sera endommagé.

• Remplacer les boulons du sous-châssis l'un après l'autre des deux côtés à l'aide des goupilles de centrage -T10096- et les serrer à 20 N·m.

La position du sous-châssis est maintenant fixée.

• Repérer l'emplacement de montage du silentbloc sur le berceau avec un feutre -1-.

Remarque

Tracer le repère -1- sur le berceau, au milieu de l'évidement du support de silentbloc -2-.

• Faire levier avec un tournevis -2- pour déposer le mécanisme antirotation -1- à proximité des ergots de fixation du support de silentbloc.
• Abaisser le berceau d'environ 100 mm à l'aide du groupe moteur/boîte de vitesses -VAS6931-.

• Dégager la conduite de frein -1- de l'agrafe -flèche- située du côté gauche.

Remarque

L'agrafe sera détruite ; elle devra donc être remplacée.

• Utiliser les outils spéciaux comme illustré.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Kit d'outils de montage des silentblocs de traverse - pièce de poussée -T10356/5-
3. 3
   Sous-châssis
4. 4
   Kit d'outils de montage de silentbloc de berceau - tube -T10356/6-, côté avec décalage orienté vers le berceau
5. 5
   Outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement - dispositif de préhension -T10205/1-
6. 6
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - Tête de pression -T10205/13-
7. 7
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
8. 8
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - tige filetée -T10263/4-

• Mettre les outils spéciaux en tension.
• Extraire le silent-bloc en caoutchouc collé.

Remarque

• Lors de la dépose du support de silentbloc, la bague extérieure du palier est arrachée. Un craquement sonore se produit à ce moment.
• Après la dépose du silentbloc, celui-ci doit être retiré du kit d'outils de montage de silentbloc de berceau - tube -T10356/6- en tapant légèrement avec un marteau.

Mise en place du silentbloc arrière par pression

• Tracer un repère -1- sur la nervure verticale du silentbloc pour faciliter le montage.

• Appliquer de la pâte de montage sur le bord extérieur du silentbloc.
• Insérer les outils spéciaux avec le silentbloc dans la traverse, comme illustré.

1. 1
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
2. 2
   Kit d'outils de montage de silentbloc de berceau - douille -T10356/7- : le repère -B- est orienté vers le berceau
3. 3
   Sous-châssis
4. 4
   Aligner le silentbloc sur les repères (les repères doivent coïncider).
5. 5
   Kit d'outils de montage de silentbloc de berceau - douille -T10356/8- : les côtés aplatis doivent s'engager dans le capot du silentbloc -flèches-.
6. 6
   Outil de montage de roulement - kit moyeu/roulement - 1 -T10205/1-
7. 7
   Presse hydraulique -VAS6178- avec outil de montage de roulement - Tête de pression -T10205/13-
8. 8
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - écrou -T10263/5-
9. 9
   Presse hydraulique - kit d'outils pour silentbloc de berceau arrière - tige filetée -T10263/4-

• Contrôler la position du silentbloc et, si nécessaire, aligner et pré-serrer les outils spéciaux sur le silentbloc.

Remarque

Veiller à ce que le silentbloc ne soit pas plié lors du montage, sans quoi la bague extérieure pourrait être endommagée.

• Actionner la pompe pour enfoncer le silentbloc jusqu'à ce que l'épaulement repose sur le berceau « sans jeu ».

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Traverse sur caisse Utiliser des vis neuves.	90 N·m +90º