Protezione attiva dei pedoni

La protezione attiva dei pedoni della BMW Serie 5 G30 è un innovativo sistema di sicurezza che, in caso di urto con un pedone, solleva automaticamente il cofano. Si crea così una zona di deformazione che attenua l'impatto della testa. Dei sensori nel paraurti rilevano la collisione: il sistema si attiva a velocità comprese tra 30 e 55 km/h. Le avvertenze di sicurezza segnalano di non intervenire sulle cerniere e sui componenti, poiché una manipolazione impropria può causare un'attivazione involontaria. In rari casi il sistema può attivarsi anche in caso di collisione con animali o oggetti. Dopo l'attivazione non aprire il cofano, per evitare ulteriori danni. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da officine specializzate, per la massima sicurezza e la conservazione del sistema.

Principio

In caso di collisione del frontale del veicolo con un pedone, la protezione attiva dei pedoni solleva il cofano. Per il riconoscimento sono previsti sensori sotto il paraurti.

Generalità

La protezione dei pedoni attivata crea spazio di deformazione sotto il cofano per il successivo impatto della testa.

Avvertenze di sicurezza

AVVERTENZA Il contatto con i singoli componenti delle cerniere e delle serrature del cofano può attivare involontariamente il sistema. Sussiste pericolo di lesioni o di danni materiali. Non toccare i singoli componenti delle cerniere e delle serrature del cofano.

AVVERTENZA Modifiche alla protezione dei pedoni possono causare guasti, anomalie o un'attivazione involontaria della protezione dei pedoni. Sussiste pericolo di lesioni o pericolo di morte. Non apportare modifiche alla protezione dei pedoni, ai suoi singoli componenti e al cablaggio.

Non smontare il sistema.

AVVERTENZA Interventi eseguiti in modo non corretto possono causare guasti, anomalie o un'attivazione involontaria del sistema. In caso di anomalia, in un incidente il sistema potrebbe non attivarsi come previsto, anche con una gravità d'urto adeguata.

Sussiste il rischio di lesioni o di morte.

Far eseguire il controllo, la riparazione o lo smontaggio e la rottamazione del sistema da un Service Partner del costruttore, da un altro Service Partner qualificato o da un'officina specializzata.

Limiti del sistema

La protezione attiva dei pedoni si attiva solo a velocità comprese tra circa 30 km/h e 55 km/h.

Per motivi di sicurezza, in rari casi il sistema può attivarsi anche quando un investimento di un pedone non può essere escluso con certezza, ad esempio nelle seguenti situazioni:

• In caso di urto contro oggetti, ad esempio un cassonetto o un paletto di delimitazione.
• In caso di collisione con animali.
• In caso di lancio di sassi.
• In caso di passaggio attraverso un cumulo di neve.

Protezione pedoni attivata

AVVERTENZA Dopo l'attivazione o un danneggiamento, la funzionalità del sistema è limitata o non è più presente. Sussiste pericolo di lesioni o pericolo di morte.

Dopo l'attivazione o in caso di danneggiamento, far controllare e sostituire il sistema presso un Service Partner del costruttore, un altro Service Partner qualificato o un'officina specializzata. NOTA Aprendo il cofano con la protezione pedoni attivata si possono causare danni al cofano o alla protezione pedoni. Sussiste il rischio di danni materiali. Non aprire il cofano dopo la visualizzazione del messaggio Check Control. Far controllare il veicolo da un Service Partner del costruttore, da un altro Service Partner qualificato o da un'officina specializzata.

Anomalia di funzionamento

Viene visualizzato un messaggio di Check Control.

Il sistema è stato attivato oppure è guasto.

Recarsi immediatamente, a velocità moderata, presso un Service Partner del costruttore, un altro Service Partner qualificato o un'officina specializzata, per far controllare e riparare il sistema.

La protezione attiva dei pedoni della BMW Serie 5 G30/G31 è un sistema innovativo che mette al centro la tutela degli utenti della strada al di fuori del veicolo. In caso di collisione, il cofano si solleva leggermente per creare uno spazio di deformazione aggiuntivo e ridurre il rischio di lesioni per il pedone.

Grazie a sensori sensibili sotto il paraurti, il sistema riconosce in modo affidabile un urto entro un intervallo di velocità definito. In questo modo la BMW Serie 5 G30/G31 fornisce un contributo importante alla protezione dei pedoni nel traffico urbano e soddisfa i più elevati standard di sicurezza.

Domanda 1: Il sistema può attivarsi anche in caso di collisione con oggetti come paletti?

Risposta: Sì, in rari casi il sistema può attivarsi anche in caso di collisione con oggetti fissi, quando un investimento di un pedone non può essere escluso con certezza.

Domanda 2: La funzione rimane attiva dopo un'attivazione?

Risposta: Dopo un'attivazione il sistema non è più funzionante e deve essere controllato e riparato da un'officina specializzata.