Circuito microfono tra microfono e unità ricevente di navigazione
- Il ricevitore di navigazione e il gruppo luce mappa (gruppo microfono telefono) sono collegati tra loro tramite le linee del segnale di rilevamento del collegamento microfono.
- Tramite questo circuito, l'unità ricevente di navigazione fornisce alimentazione al gruppo luce di lettura mappa (gruppo microfono telefono), e quest'ultimo invia i segnali del microfono all'unità ricevente di navigazione (senza interruttore SOS manuale).
- Tramite questo circuito, il DCM (ricetrasmettitore telematico) fornisce alimentazione al gruppo luce di lettura mappa (gruppo microfono telefono), e quest'ultimo invia i segnali del microfono all'unità ricevente di navigazione tramite il DCM (ricetrasmettitore telematico) (con interruttore SOS manuale).

ATTENZIONE / AVVISO / SUGGERIMENTO
AVVISO:
Dopo la sostituzione del gruppo ricevitore di navigazione su veicoli abbonati alle trasmissioni radio satellitari a pagamento, è necessario registrare l'ID della radio XM.
PROCEDURACONFERMARE IL MODELLO
(a) Selezionare il modello da controllare.
Modello | Passare a |
|---|---|
senza interruttore SOS manuale |
A |
con interruttore SOS manuale |
B |
| B | ![]() | PASSARE AL PUNTO 4 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE NAVIGATORE - GRUPPO LUCE MAPPA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO))
(a) Scollegare il connettore G37 del gruppo ricevitore navigatore.
(b) Scollegare il connettore U2 del gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G37-4 (MACC) - U2-14 (MACC) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-5 (MIN+) - U2-13 (MCO+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-19 (MIN-) - U2-12 (MCO-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-6 (SNS2) - U2-15 (SNS2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-4 (MACC) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G37-5 (MIN+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G37-19 (MIN-) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G37-18 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G37-6 (SNS2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | ![]() | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL RICEVITORE DI NAVIGAZIONE
(a) Ricollegare il connettore G37 dell'unità ricevente di navigazione.
(b) Ricollegare il connettore U2 del gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono).
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella sottostante. Tensione standard:
|
![]() |
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G37-18 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-19 (MIN-) - massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(e) Procedere al passaggio successivo in base al risultato del controllo.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NG |
A |
OK |
B |
*a |
Componente con cablaggio collegato (Ricevitore di navigazione) |
| A | ![]() | SOSTITUIRE IL RICEVITORE DI NAVIGAZIONE |
| B | ![]() | VAI AL PASSAGGIO 9 |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE NAVIGATORE - GRUPPO LUCE MAPPA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO))
(a) Scollegare il connettore G37 del gruppo ricevitore navigatore.
(b) Scollegare il connettore U2 del gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G37-6 (SNS2) - U2-15 (SNS2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | ![]() | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE NAVIGATORE - DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO))
(a) Scollegare il connettore G37 del gruppo ricevitore navigatore.
(b) Scollegare il connettore F39 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G37-5 (MIN+) - F39-18 (MCO+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-19 (MIN-) - F39-19 (MCO-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-5 (MIN+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G37-19 (MIN-) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G37-18 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | ![]() | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) - GRUPPO LUCE MAPPA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO))
(a) Scollegare il connettore F39 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(b) Scollegare il connettore U2 del gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
F39-33 (MCVD) - U2-14 (MACC) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
F39-34 (MCI+) - U2-13 (MCO+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
F39-35 (MCI-) - U2-12 (MCO-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
F39-33 (MCVD) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
F39-34 (MCI+) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
F39-35 (MCI-) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
F39-32 (SGND) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | ![]() | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL RICEVITORE DI NAVIGAZIONE
(a) Scollegare il connettore F39 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(b) Ricollegare il connettore G37 del gruppo ricevitore navigatore. |
![]() |
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G37-18 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G37-19 (MIN-) - massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
*a |
Componente con cablaggio collegato (Ricevitore di navigazione) |
| NG | ![]() | SOSTITUIRE IL RICEVITORE DI NAVIGAZIONE |
|
ISPEZIONARE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)
(a) Ricollegare il connettore F39 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
![]() |
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
F39-35 (MCI-) - massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
F39-32 (SGND) - massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
*a |
Componente con cablaggio collegato (DCM (Ricetrasmettitore Telematico)) |
| NG | ![]() | SOSTITUIRE IL DCM (TELEMATICS TRANSCEIVER) |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO)
(a) Scollegare il connettore U2 del gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono).
(b) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
![]() |
| NG | ![]() | SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO) |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO)
(a) Ricollegare il connettore F39 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(b) Ricollegare il connettore U2 del gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono). |
![]() |
(c) Portare l'interruttore di accensione su ACC.
(d) Collegare un oscilloscopio ai terminali 13 (MCO+) e 12 (MCO-) del connettore del gruppo luce di lettura mappa (gruppo microfono telefono).
(e) Controllare la forma d'onda del gruppo microfono telefono utilizzando l'oscilloscopio.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Viene emessa una forma d'onda sincronizzata con la voce immessa nel gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono) |
A |
Non viene emessa una forma d'onda sincronizzata con la voce immessa nel gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono) |
B |
*a |
Componente con cablaggio collegato (Gruppo luce di cortesia (gruppo microfono telefono)) |
| A | ![]() | PASSARE alla successiva area sospetta indicata nella tabella dei sintomi del problema |
| B | ![]() | SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO) |
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota 4Runner: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.
.gif)
.gif)




