Circuito altoparlante

DESCRIZIONE

• Se è presente un cortocircuito in un circuito degli altoparlanti, il gruppo amplificatore del componente stereo lo rileva e interrompe l'uscita verso gli altoparlanti.
• Pertanto il suono non può essere udito dagli altoparlanti anche se non vi sono malfunzionamenti nel gruppo amplificatore del componente stereo, nel DCM (ricetrasmettitore telematico)*1 o negli altoparlanti.
• Se viene rilevato un cortocircuito in un circuito altoparlante, dagli altoparlanti non si sente alcun suono.

• *1: con tasto manuale (SOS)

SCHEMA ELETTRICO

1. per 9 altoparlanti

2. per 8 altoparlanti

PROCEDURA

1. CONFERMARE IL MODELLO

(a) Selezionare il modello da controllare.

Modello	Passare a
per 9 altoparlanti	A
per 8 altoparlanti	B

B

VAI AL PASSAGGIO 9

A

1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (per 9 altoparlanti)

(a) Scollegare i connettori dai gruppi amplificatore del componente stereo N12 e N13, dal DCM (ricetrasmettitore telematico)*1 F39 e dagli altoparlanti.

• *1: con tasto manuale (SOS)

(b) Con interruttore manuale (SOS)

(1) Misurare la resistenza tra il gruppo amplificatore del componente stereo e il DCM (ricetrasmettitore telematico) per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N12-10 (FR+) - F39-2 (SPI+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-9 (FR-) - F39-3 (SPI-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(2) Misurare la resistenza tra il gruppo altoparlante anteriore N. 1 destro e il DCM (ricetrasmettitore telematico) per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
H1-1 - F39-5 (SPO+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
H1-2 - F39-6 (SPO-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(c) Senza interruttore manuale (SOS)

(1) Misurare la resistenza tra il gruppo altoparlante anteriore N. 1 destro e il gruppo amplificatore del componente stereo per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N12-10 (FR+) - H1-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-9 (FR-) - H1-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(d) Misurare la resistenza tra il gruppo altoparlante anteriore N. 1 sinistro e il gruppo amplificatore del componente stereo per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N12-3 (FL+) - I1-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-8 (FL-) - I1-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(e) Misurare la resistenza tra ciascun gruppo altoparlante anteriore N. 2 e il gruppo amplificatore del componente stereo per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N12-2 (TWR+) - G22-4	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-7 (TWR-) - G22-3	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-1 (TWL+) - G15-4	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-6 (TWL-) - G15-3	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(f) Misurare la resistenza tra i gruppi altoparlanti posteriori e il gruppo amplificatore del componente stereo per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N12-5 (RR+) - J1-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-12 (RR-) - J1-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-4 (RL+) - K1-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N12-11 (RL-) - K1-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(g) Misurare la resistenza tra ciascun gruppo altoparlante posteriore N. 2 e il gruppo amplificatore del componente stereo per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N13-4 (R-R+) - W5-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N13-10 (R-R-) - W5-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N13-3 (R-L+) - W6-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N13-9 (R-L-) - W6-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(h) Misurare la resistenza tra il gruppo altoparlante N. 1 con cassa e il gruppo amplificatore del componente stereo per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N13-1 (WF2+) - N15-2 (WF2+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N13-5 (WF2-) - N15-4 (WF2-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N13-2 (WF1+) - N15-1 (WF1+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
N13-6 (WF1-) - N15-3 (WF1-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(i) Misurare la resistenza tra il gruppo amplificatore del componente stereo e la massa carrozzeria per verificare la presenza di un cortocircuito nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
N12-10 (FR+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-9 (FR-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-3 (FL+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-8 (FL-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-2 (TWR+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-7 (TWR-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-1 (TWL+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-6 (TWL-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-4 (RL+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-11 (RL-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-5 (RR+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N12-12 (RR-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-3 (R-L+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-9 (R-L-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-4 (R-R+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-10 (R-R-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-1 (WF2+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-5 (WF2-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-2 (WF1+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
N13-6 (WF1-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore

(j) Con interruttore manuale (SOS)

Misurare la resistenza tra il DCM (ricetrasmettitore telematico) e la massa carrozzeria per verificare la presenza di cortocircuiti nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
F39-5 (SPO+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
F39-6 (SPO-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE

OK

1. CONTROLLARE IL GRUPPO ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 1 (per 9 altoparlanti)

(a) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard: Collegamento del tester Condizione Condizione specificata H1-1 - H1-2 Sempre Da 1,4 a 2,2 Ω I1-1 - I1-2 Sempre Da 1,4 a 2,2 Ω Testo nell'illustrazione *a Componente senza cablaggio collegato (Gruppo altoparlante anteriore n. 1) *b per lato DX *c per lato SX

NG

SOSTITUZIONE DEL GRUPPO ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 1

OK

1. SOSTITUIRE IL GRUPPO ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 2 (per 9 altoparlanti)

(a) Sostituire il gruppo altoparlante anteriore n. 2 con uno funzionante noto (vedere pagina ).

(b) Verificare che il guasto scompaia.

OK:

Il malfunzionamento scompare.

NOTA:

• Collegare tutti i connettori ai gruppi altoparlanti anteriori n. 2.
• Se è possibile che l'altoparlante anteriore destro o sinistro sia difettoso, eseguire l'ispezione scambiando quello destro con quello sinistro.
• Eseguire la verifica sopra descritta sia sul lato SX che sul lato DX.

OK

FINE

NG

1. SOSTITUIRE IL GRUPPO ALTOPARLANTE POSTERIORE (per 9 altoparlanti)

(a) Sostituire il gruppo altoparlante posteriore con uno funzionante noto (Vedere pagina ).

(b) Verificare che il guasto scompaia.

OK:

Il malfunzionamento scompare.

NOTA:

• Collegare tutti i connettori ai gruppi altoparlanti posteriori.
• Se è possibile che l'altoparlante anteriore destro o sinistro sia difettoso, eseguire l'ispezione scambiando quello destro con quello sinistro.
• Eseguire la verifica sopra descritta sia sul lato SX che sul lato DX.

OK

FINE

NG

1. SOSTITUIRE IL GRUPPO ALTOPARLANTE POSTERIORE N. 2 (per 9 altoparlanti)

(a) Sostituire il gruppo altoparlante posteriore N. 2 con uno funzionante noto (Vedere pagina ).

(b) Verificare che il guasto scompaia.

OK:

Il malfunzionamento scompare.

NOTA:

• Collegare tutti i connettori ai gruppi altoparlanti posteriori n. 2.
• Se è possibile che l'altoparlante anteriore destro o sinistro sia difettoso, eseguire l'ispezione scambiando quello destro con quello sinistro.
• Eseguire la verifica sopra descritta sia sul lato SX che sul lato DX.

OK

FINE

NG

1. CONTROLLARE IL GRUPPO ALTOPARLANTE N. 1 CON CASSA (per 9 altoparlanti)

(a) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard: Collegamento del tester Condizione Condizione specificata N15-1 (WF1+) - N15-3 (WF1-) Sempre da 1,6 a 2,4 Ω N15-2 (WF2+) - N15-4 (WF2-) Sempre da 1,6 a 2,4 Ω Testo nell'illustrazione *a Componente senza cablaggio collegato (Gruppo altoparlante n. 1 con cassa)

Condizione	Passare a
OK (con interruttore manuale (SOS))	A
OK (senza interruttore manuale (SOS))	B
NG	C

B

PASSARE alla successiva area sospetta indicata nella tabella dei sintomi del problema

C

SOSTITUIRE IL GRUPPO ALTOPARLANTE N. 1 CON CASSA

A

1. ISPEZIONARE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Scollegare il connettore F39 del DCM (ricetrasmettitore telematico).

(b) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard: Collegamento del tester Condizione Condizione specificata F39-2 (SPI+) - F39-5 (SPO+) Sempre Inferiore a 1 Ω F39-3 (SPI-) - F39-6 (SPO-) Sempre Inferiore a 1 Ω F39-2 (SPI+) - F39-3 (SPI-) Sempre 10 kΩ o superiore F39-5 (SPO+) - F39-6 (SPO-) Sempre 10 kΩ o superiore F39-2 (SPI+) - Massa carrozzeria Sempre 10 kΩ o superiore F39-3 (SPI-) - Massa carrozzeria Sempre 10 kΩ o superiore Testo nell'illustrazione *a Componente senza cablaggio collegato (DCM (Ricetrasmettitore Telematico))

OK

PASSARE alla successiva area sospetta indicata nella tabella dei sintomi del problema

NG

SOSTITUIRE IL DCM (TELEMATICS TRANSCEIVER)

1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (per 8 altoparlanti)

(a) Scollegare i connettori dal ricevitore di navigazione G6 e G5 e dagli altoparlanti.

(b) Misurare la resistenza tra il gruppo ricevitore di navigazione e i gruppi altoparlanti anteriori N. 2 per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
G6-1 (FR+) - G10-1 (+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
G6-5 (FR-) - G10-3 (-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
G6-2 (FL+) - G1-1 (+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
G6-6 (FL-) - G1-3 (-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(c) Misurare la resistenza tra i gruppi altoparlanti anteriori N. 1 e i gruppi altoparlanti anteriori N. 2 per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
H1-1 - G10-2 (TWR+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
H1-2 - G10-4 (TWR-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
I1-1 - G1-2 (TWL+)	Sempre	Inferiore a 1 Ω
I1-2 - G1-4 (TWL-)	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(d) Misurare la resistenza tra il gruppo ricevitore di navigazione, il gruppo altoparlante posteriore destro e il gruppo altoparlante posteriore N. 2 destro per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
G5-1 (RR+) - J1-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
G5-3 (RR-) - W5-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω
W5-1 - J1-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(e) Misurare la resistenza tra il gruppo ricevitore di navigazione, il gruppo altoparlante posteriore sinistro e il gruppo altoparlante posteriore N. 2 sinistro per verificare la presenza di un circuito aperto nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
G5-2 (RL+) - K1-1	Sempre	Inferiore a 1 Ω
G5-6 (RL-) - W6-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω
W6-1 - K1-2	Sempre	Inferiore a 1 Ω

(f) Misurare la resistenza tra il gruppo ricevitore di navigazione, il gruppo altoparlante e la massa carrozzeria per verificare la presenza di un cortocircuito nel cablaggio.

Resistenza standard:

Collegamento del tester	Condizione	Condizione specificata
G6-1 (FR+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G6-5 (FR-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G6-2 (FL+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G6-6 (FL-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G5-1 (RR+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G5-3 (RR-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G5-2 (RL+) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G5-6 (RL-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G10-2 (TWR+) - Massa di carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G10-4 (TWR-) - Massa di carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G1-2 (TWL+) - Massa di carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
G1-4 (TWR-) - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
W6-1 - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore
W5-1 - Massa carrozzeria	Sempre	10 kΩ o superiore

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE

OK

1. CONTROLLARE IL GRUPPO ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 1 (per 8 altoparlanti)

(a) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard: Collegamento del tester Condizione Condizione specificata H1-1 - H1-2 Sempre 4 Ω I1-1 - I1-2 Sempre 4 Ω Testo nell'illustrazione *a Componente senza cablaggio collegato (Gruppo altoparlante anteriore n. 1) *b per lato DX *c per lato SX

NG

SOSTITUZIONE DEL GRUPPO ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 1

OK

1. SOSTITUIRE IL GRUPPO ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 2 (per 8 altoparlanti)

(a) Sostituire il gruppo altoparlante anteriore n. 2 con uno funzionante noto (vedere pagina ).

(b) Verificare che il guasto scompaia.

OK:

Il malfunzionamento scompare.

NOTA:

• Collegare tutti i connettori ai gruppi altoparlanti anteriori n. 2.
• Se è possibile che l'altoparlante anteriore destro o sinistro sia difettoso, eseguire l'ispezione scambiando quello destro con quello sinistro.
• Eseguire la verifica sopra descritta sia sul lato SX che sul lato DX.

OK

FINE

NG

1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ALTOPARLANTE POSTERIORE (per 8 altoparlanti)

(a) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard: Collegamento del tester Condizione Condizione specificata J1-1- J1-2 Sempre 4 Ω K1-1 - K1-2 Sempre 4 Ω Testo nell'illustrazione *a Componente senza cablaggio collegato (Gruppo altoparlante posteriore) *b per lato DX *c per lato SX

NG

SOSTITUZIONE DEL GRUPPO ALTOPARLANTE POSTERIORE

OK

1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ALTOPARLANTE POSTERIORE N. 2 (per 8 altoparlanti)

(a) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard: Collegamento del tester Condizione Condizione specificata W5-1 - W5-2 Sempre 4 Ω W6-1 - W6-2 Sempre 4 Ω Testo nell'illustrazione *a Componente senza cablaggio collegato (Gruppo altoparlante posteriore n. 2) *b per lato DX *c per lato SX

OK

PASSARE alla successiva area sospetta indicata nella tabella dei sintomi del problema

NG

SOSTITUZIONE DEL GRUPPO ALTOPARLANTE POSTERIORE N. 2