Strumentazione / Indicatori / Display

Descrizione del sistema

In questo manuale: Strumentazione / Indicatori / Display
Introduzione — 15Manutenzione — 8Audio / Video — 94Apriporta del garage — 7Navigatore / Display multi-informazioni — 84Assistenza parcheggio / Monitoraggio — 86Freno — 50Sistema di Controllo Frenata / Sistemi di Controllo Dinamico — 165Freno di stazionamento — 52gr-fks Ricarica — 25Raffreddamento 2GR-FKS — 212GR-FKS Controllo emissioni — 13Controllo motore 2GR-FKS — 322GR-FKS Meccanica motore — 33Scarico 2GR-FKS — 9Carburante 2GR-FKS — 42Accensione 2gr-fks — 6Aspirazione 2GR-FKS — 7Lubrificazione 2GR-FKS — 152GR-FKS Avviamento — 38Ac60e Cambio automatico / Transaxle — 146Ponte — 19Frizione — 20Cruise Control — 168Differenziale — 50Albero di trasmissione — 6Albero di trasmissione — 23Cambio manuale / Transaxle Rc62f — 34Sospensioni — 22Pneumatico e ruota — 39Trasfer VF2CM — 44Comunicazione CAN — 45Comunicazione multiplex — 20Distribuzione dell'alimentazione — 5Servosterzo — 29Piantone dello sterzo — 29Climatizzatore — 108Serratura porta — 88Cofano motore / Portiere — 16Immobilizzatore motore — 47Esterno — 55Clacson — 5Interni — 18Pannello interno — 8Illuminazione — 93Strumentazione / Indicatori / Display — 31Specchietto — 22Altri sistemi — 24Pre-collisione — 40Sedile — 52Cintura di sicurezza — 40Tetto scorrevole — 26Sistemi di ritenuta supplementari — 139Antifurto — 20Finestrino / Vetro — 53Tergicristallo / Lavacristallo — 24
~40min di lettura
DESCRIZIONE DEL SISTEMATesto nell'illustrazione

*a

Esempio di indicazione

*b

Contagiri

*c

Indicatore ricevitore temperatura liquido refrigerante motore

*d

Tachimetro

*e

Indicatore del carburante

*f

Manopola interruttore ODO/TRIP e manopola interruttore comando luci

*g

Display multi-informazioni

*h

Area display A

*i

Area display B

*j

Area display C

*k

Area display D

-

-

1. SEGNALI DI INGRESSO E USCITA DEL GRUPPO STRUMENTI COMBINATO

(a) Quadro strumenti o indicatore

Articolo

Condizione

Ingresso/Uscita

Linea di comunicazione

Segnale

Componente

Tachimetro

Calibro

Ingresso

CAN

Segnale velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Linea diretta

Segnale ingresso impulsi velocità veicolo

-

Uscita

CAN

Segnale velocità veicolo (dal quadro agli altri sistemi)

ECU correlate

Tolleranza velocità A

ECM

Tolleranza velocità B

Linea diretta

Segnale di uscita impulsi velocità veicolo

ECU correlate

Contagiri

Calibro

Ingresso

CAN

Segnale dati regime motore

ECM

Indicatore ricevitore carburante

Calibro

Ingresso

CAN

Segnale di avviamento

ECM

Segnale posizione cambio P*5

Segnale posizione N del cambio

Segnale freno di stazionamento

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Segnale velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Linea diretta

Segnale del livello carburante

Gruppo trasmettitore indicatore carburante

Uscita

CAN

Segnale stato indicatore carburante

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo autoradio e display*4

Segnale indicazione indicatore carburante

Indicatore ricevitore temperatura liquido refrigerante motore

Calibro

Ingresso

CAN

Segnale temperatura liquido di raffreddamento motore

ECM

  • *1: per tipo con servofreno a depressione
  • *2: per tipo con servofreno idraulico
  • *3: per tipo con ricevitore di navigazione
  • *4: per tipo con radio e display
  • *5: per cambio automatico

(b) Spia di avvertimento o indicatore

Articolo

Condizione

Ingresso/Uscita

Linea di comunicazione

Segnale

Componente

Spia generale di avvertimento

Si accende/Lampeggia

Ingresso

CAN/Linea diretta

Ogni segnale di avvertimento

ECU correlate

Spia di avvertimento freni

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale della spia di avvertimento freni

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Segnale spia livello liquido freni

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Linea diretta

Segnale dell'interruttore spia livello liquido freni

Interruttore livello liquido freni (gruppo serbatoio pompa freno)*1

Segnale interruttore depressione

Gruppo interruttore di avvertimento depressione*1*3

Spia cintura di sicurezza conducente o passeggero anteriore

Si accende/Lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale interruttore fibbia cintura conducente

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Segnale dell'interruttore del freno di stazionamento

Segnale posizione cambio P*12

ECM

Segnale velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Segnale stato occupante sedile passeggero anteriore

Gruppo sensore airbag

Segnale stato interruttore fibbia cintura passeggero anteriore

Spia di avvertimento SRS

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta controllo spia airbag

Gruppo sensore airbag

Segnale di modalità test

ECM

Spia freno di stazionamento

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale freno di stazionamento

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia bloccaggio differenziale posteriore*4

Si accende/lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta accensione e lampeggio indicatore RDL

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

MIL (spia avaria motore)

Si accende/Lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta MIL (spia di malfunzionamento)

ECM

Spia PCS*5

Si accende/lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale di visualizzazione indicatore PCS OFF

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

Spia dello slittamento

Si accende/Lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale indicatore slittamento

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Segnale flag esistenza controllo VSC

Spia VSC OFF

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale spia VSC OFF

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Spia TRAC OFF

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale di avviamento

ECM

Segnale flag esistenza controllo VSC

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Spia di avvertimento ABS

Si accende/Lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo spia ABS

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Spia pressione pneumatici*6

Si accende/Lampeggia

Ingresso

CAN

Flag 1 controllo spia TPMS

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia di riserva carburante

Si accende

Ingresso

Linea diretta

Segnale del livello carburante

Gruppo trasmettitore indicatore carburante

Spia trazione integrale ridotta*4

Si accende/lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta accensione e lampeggio indicatore L4

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

Spia Auto LSD

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo spia Auto LSD

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Indicatore abbaglianti automatici*5

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale indicatore Smart beam

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia trazione integrale (verde)*4

Si accende/lampeggia

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta accensione e lampeggio indicatore 4WD

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

Spia abbaglianti

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta abbaglianti

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia luci di posizione*7

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta luci di posizione posteriori

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia fari*8

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta anabbaglianti

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia fendinebbia anteriori*9

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta fendinebbia anteriori

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Spia freccia direzionale

Lampeggia

Ingresso

Linea diretta

Segnale interruttore freccia sinistra

Gruppo commutatore di regolazione dei fari

Segnale interruttore freccia destra

Segnale posizione commutatore frecce

Segnale interruttore luci di emergenza

Gruppo controllo climatizzatore (interruttore segnale di emergenza)

CAN

Segnale richiesta lampeggiatore (richiesta controllo body ECU)

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

-

Uscita

CAN

Segnale stato luce di segnalazione direzione

Sensore monitoraggio angolo cieco lato sinistro*8

Segnale stato interruttore emergenza

  • Gruppo ricevitore di navigazione*10
  • Gruppo ricevitore autoradio e display*11

Linea diretta

Segnale interruttore freccia sinistra

Ogni luce di segnalazione direzione

Segnale interruttore freccia destra

Segnale interruttore luci di emergenza

Spia modalità ECT Power*12

Si accende

Ingresso

CAN

Segnale spia ECT Power

ECM

  • *1: per tipo con servofreno a depressione
  • *2: per tipo con servofreno idraulico
  • *3: per 2GR-FKS
  • *4: per 4WD
  • *5: con Toyota Safety Sense P
  • *6: con sistema di avvertimento pressione pneumatici
  • *7: per tachimetro con unità metriche sulla scala principale
  • *8: per tachimetro con unità imperiali sulla scala principale
  • *9: con fendinebbia
  • *10: per tipo con ricevitore di navigazione
  • *11: per tipo con autoradio e display
  • *12: per cambio automatico

(c) Display multi-informazioni

Articolo

Condizione

Ingresso/Uscita

Linea di comunicazione

Segnale

Componente

Area display

Apertura

Visualizzato

-

-

-

-

Tutti

Riepilogo viaggio

(Fine)

Visualizzato

-

-

-

-

C

Contachilometri

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

D

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

-

Commutatore ODO/TRIP

Pulsante commutatore ODO/TRIP (gruppo strumento combinato)

-

Uscita

CAN

Segnale unità contachilometri

ECU correlate

Segnale contachilometri

Contatore TRIP A/TRIP B

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

D

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

-

Commutatore ODO/TRIP

Pulsante commutatore ODO/TRIP (gruppo strumento combinato)

Consumo medio di carburante

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Consumo di carburante

Segnale richiesta reset consumo medio carburante totale

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

-

Uscita

CAN

Segnale unità monitor di guida 6

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

Segnale display monitor di guida (consumo medio carburante totale)

Autonomia residua

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

ENG Display ID1

ECM

Informazioni tipo motore 1

Informazioni tipo motore 2

Informazioni tipo motore 3

Informazioni tipo motore 4

Segnale dati regime motore

Consumo di carburante

Informazioni cambio

Informazioni sulla marcia

Informazioni sulla trasmissione

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

-

Uscita

CAN

Segnale unità monitor di guida 4

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

Consumo istantaneo

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Consumo di carburante

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

-

Uscita

CAN

Segnale unità monitor di guida 0

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

Segnale display monitor di guida (consumo istantaneo)

Efficienza carburante media del serbatoio

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Consumo di carburante

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

Efficienza carburante media del viaggio

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Consumo di carburante

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

Velocità media

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

Velocità media del viaggio

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

-

Uscita

CAN

Segnale unità monitor di guida 1

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

Segnale display monitor di guida (velocità media dalla partenza)

Tempo trascorso

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Tempo trascorso del viaggio

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

-

Uscita

CAN

Segnale display monitor di guida (tempo di guida dalla partenza)

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

Distanza

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

Distanza percorsa del viaggio

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale dati regime motore

ECM

Valore integrato del segnale impulsi velocità veicolo

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Velocità veicolo (SP1)

Velocità digitale

Visualizzato

Ingresso

CAN

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

C

Linea diretta

Segnale ingresso impulsi velocità veicolo

-

Uscita

CAN

Segnale velocità veicolo (dal quadro agli altri sistemi)

ECU correlate

Linea diretta

Segnale impulsi uscita veicolo

Reset computer di bordo

Visualizzato

-

-

-

-

C

Altro (vuoto)

Visualizzato

-

-

-

-

C

Scheda informazioni di guida

Visualizzato

-

-

-

-

B

Scheda navigazione*3

Visualizzato

Ingresso

CAN/Bus locale

Navigazione

Gruppo ricevitore di navigazione

B

Scheda audio

Visualizzato

Ingresso

CAN/Bus locale

Audio

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

B

Scheda informazioni veicolo*5, *6, *7, *8

Visualizzato

Ingresso

CAN

-

Gruppo ricevitore radio e display*4

B

Scheda messaggi

Visualizzato

-

-

-

-

B

Scheda impostazioni

Visualizzato

-

-

-

-

B

Posizione leva cambio*9

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale posizione cambio P

ECM

C, D

Segnale posizione R

Segnale posizione N del cambio

Segnale posizione D

Marcia inserita

Segnale indicatore modalità

Segnale abilitazione modalità Sport

Segnale intervallo temperatura olio cambio (TM)

Temperatura esterna

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale impostazione unità di temperatura

-

A

Segnale Unit Database 2

Spia sistema controllo di trazione attivo*10

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale flag di controllo indicatore A-TRC

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

A

Spia avviso di allontanamento dalla corsia*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione di guasto

Telecamera di riconoscimento anteriore

A

Spia indicatore di allontanamento dalla corsia*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione indicatori

Telecamera di riconoscimento anteriore

A

Spia controllo di velocità di crociera*12

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicatore principale cruise control

ECM

A

Segnale avviso cruise control

Spia cruise control adattivo*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale ACC indication ID2

ECM

A

Indicatore Crawl Control*6

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicatore Crawl Control

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

A

Spia SET cruise control

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicatore SET cruise control*12

ECM

A

Segnale ACC indication ID2*11

Indicatore selezione multi-terreno*5

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale flag di controllo indicatore selezione multi-terreno

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

A

Schermata finale

Visualizzato

-

-

-

-

C

Velocità impostata MPH / km/h

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale unità di visualizzazione velocità veicolo

ECM

C

Telefono (chiamata ricevuta)

Visualizzato

Ingresso

CAN/Bus locale

Segnale telefono (chiamata ricevuta)

  • Gruppo ricevitore navigatore*3
  • Gruppo ricevitore radio e display*4

C

Navigazione turn-by-turn*3

Visualizzato

Ingresso

CAN/Bus locale

Segnale turn-by-turn

Gruppo ricevitore di navigazione

C

Nessun messaggio

Visualizzato

-

-

-

-

C

Errore cambio modalità 2WD - 4WD*13

Visualizzato

Ingresso

CAN

Spia 4WD accesa e richiesta lampeggiante

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

C

Temperatura olio differenziale alta*13

Visualizzato

Ingresso

CAN

Spia 4WD accesa e richiesta lampeggiante

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

C

Temperatura olio differenziale alta. Passare alla modalità 2WD e lasciar raffreddare*13

Visualizzato

Ingresso

CAN

Spia 4WD accesa e richiesta lampeggiante

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

C

Rollio/Beccheggio indica angoli approssimativi. Guidare il veicolo in sicurezza*8

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale sensore GL1,GX

Gruppo sensore airbag

C

Segnale sensore GL2,GY

Segnale del sensore di velocità di imbardata

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Valore punto zero GL 1

Valore punto zero GL 2

Regolazione telecamera anteriore*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo modalità regolazione telecamera

Telecamera di riconoscimento anteriore

C

Regolazione fascio radar anteriore (ACC)*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale modalità ispezione (modalità ispezione radar anteriore)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Errore regolazione fascio radar anteriore*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale regolazione FRD (errore di regolazione)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Regolazione verticale fascio radar anteriore*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale regolazione FRD (regolazione asse verticale)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Regolazione orizzontale fascio radar anteriore*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale regolazione FRD (regolazione asse orizzontale)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Regolazione fascio radar anteriore (PCS)*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale regolazione FRD (modalità ispezione radar anteriore a onde millimetriche)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Controllo freno cruise control*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale modalità ispezione (modalità ispezione freno)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Controllo freno PCS*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale modalità ispezione (per freno)

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

FRENO!*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale messaggio di avviso PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Premere e tenere premuto

Causerà l'arresto di emergenza del motore*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale avviso 1 sistema smart

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Per riavviare il motore, portare la leva su "N" e premere il pulsante motore*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale avviso 2 sistema smart (richiesta visualizzazione 'Portare la leva in posizione N e premere il pulsante motore per riavviare')

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Cruise control adattivo / avviso uscita di corsia visualizzato (visualizzazione immagine)*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale controllo velocità veicolo

ECM

C

Segnale unità di visualizzazione velocità veicolo

Segnale ACC indication ID2

Segnale modalità ispezione

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

Segnale simbolo linea bianca lato destro

Segnale simbolo linea bianca lato sinistro

Segnale flag presenza LDW

Segnale indicazione testo condizione velocità veicolo non soddisfatta

Crawl Control disattivato*6

Visualizzato

Ingresso

CAN

Spia Crawl Control

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Richiesta visualizzazione Crawl Control per display multifunzione

Richiesta visualizzazione Crawl Control per display multifunzione 2

Ogni porta aperta (veicolo in marcia) (visualizzazione immagine)

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale SW cortesia sedile guidatore

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale SW cortesia sedile passeggero

Segnale SW cortesia lato posteriore destro*21

Segnale SW cortesia lato posteriore sinistro*21

Segnale SW cortesia cofano

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Ogni porta aperta (veicolo fermo) (visualizzazione immagine)

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale SW cortesia sedile guidatore

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale SW cortesia sedile passeggero

Segnale SW cortesia lato posteriore destro*21

Segnale SW cortesia lato posteriore sinistro*21

Segnale SW cortesia cofano

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Rilevamento sonar di parcheggio (visualizzazione immagine)*15

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale ACCENSIONE SPIA INTERRUTTORE PRINCIPALE CLSO

Gruppo ECU avviso distanza

C

Segnale RICHIESTA ACCENSIONE INDICATORE QUADRO

Segnale INFORMAZIONI AREA CENTRALE POSTERIORE

Segnale INFORMAZIONI AREA POSTERIORE SINISTRA

Segnale INFORMAZIONI AREA POSTERIORE DESTRA

Segnale RICHIESTA DIAGNOSI SENSORE

Controllare il sistema sonar di parcheggio*15

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta diagnosi sensore

Gruppo ECU avviso distanza

C

Pulire il sonar di parcheggio*15

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta diagnosi sensore

Gruppo ECU avviso distanza

C

Spegnimento per risparmiare la batteria*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 2 sistema smart (richiesta visualizzazione 'Spegnimento automatico per proteggere la batteria')

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Portare in posizione P*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 2 sistema smart (avviso posizione leva)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Rilasciare il freno di stazionamento

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale dell'interruttore del freno di stazionamento

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Chiave non rilevata*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema smart (nessuna chiave nell'abitacolo)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Rilasciare l'acceleratore

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta multi-informazioni

ECM

C

Controllare il sistema frenante antibloccaggio (ABS)

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo spia ABS (richiesta ON stato di errore)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

C

Controllare il sistema di controllo della stabilità del veicolo

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicatore slittamento (richiesta ON durante errore di sistema)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

C

Controllare il sistema di monitoraggio pressione pneumatici (TPMS)*7

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale condizione 1 avviso TPMS (guasto di sistema o avviso ON)

Gruppo ricevitore del monitoraggio pressione pneumatici

C

Controllare l'impianto frenante

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo spia freno (richiesta ON stato di errore)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

C

Temperatura liquido di raffreddamento motore alta

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale temperatura acqua (>=120 °C=248°F)

ECM

C

Controllare il sistema di ricarica

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale spia di ricarica

ECM

C

Radar Cruise Control non disponibile. Pulire il sensore*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale modalità ispezione

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Radar Cruise Control non disponibile*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale modalità ispezione

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Verificare il sistema Smart Entry e Start*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (avviso anomalia sistema Smart)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Monitoraggio punto cieco non disponibile*16

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale stato modulo BSD (contaminato: interruttore principale BSD su ON e modulo contaminato)

Sensore di monitoraggio dell'angolo cieco

C

Anomalia Cruise Control. Rivolgersi al concessionario*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale modalità ispezione

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Anomalia Lane Departure Alert. Rivolgersi al concessionario*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione di guasto

Telecamera di riconoscimento anteriore

C

Anomalia Sistema Pre-Collisione. Rivolgersi al concessionario*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione di guasto PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Verificare il sistema di monitoraggio punto cieco*16

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale stato modulo BSD (guasto: interruttore principale BSD su ON e modulo guasto)

Sensore di monitoraggio dell'angolo cieco

C

Verificare il sistema di blocco dello sterzo*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (avviso blocco dello sterzo inserito, convenzionale)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Pressione olio motore bassa

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale dati regime motore

ECM

C

Linea diretta

Segnale pressione olio motore

Gruppo interruttore pressione olio motore

Temperatura olio trasmissione elevata*9

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso temperatura olio cambio automatico

ECM

C

Segnale dati regime motore

Lane Departure Alert non disponibile sotto circa 50 km/h.*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicazione testo condizione velocità veicolo non soddisfatta

Telecamera di riconoscimento anteriore

C

Lane Departure Alert non disponibile sotto circa 30 km/h.*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicazione testo condizione velocità veicolo non soddisfatta

Telecamera di riconoscimento anteriore

C

Lane Departure Alert non disponibile alla velocità attuale*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale indicazione testo condizione velocità veicolo non soddisfatta

Telecamera di riconoscimento anteriore

C

Spegnere il motore*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 2 sistema Smart (visualizzazione richiesta di spegnimento)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Chiave rilevata nel veicolo*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 2 sistema Smart (visualizzazione richiesta di spegnimento)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Spegnere i fari

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale stato sistema luci

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale interruttore cortesia sedile guidatore

C

Tetto apribile aperto*17

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta avviso tetto apribile aperto

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Avviamento motore: premere il pedale del freno, premere il pulsante motore con la chiave*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 3 sistema Smart (visualizzazione metodo di funzionamento d'emergenza, cambio automatico)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Linea diretta

Segnale ingresso terminale IG

Relè principale IG2

(Batteria chiave scarica) Modalità Accessori:

Premere il pulsante motore con la chiave*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale avviso 1 sistema Smart (visualizzazione metodo di funzionamento d'emergenza, cambio automatico)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Avviamento motore: premere il pedale del freno e il pulsante motore*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 3 sistema Smart (visualizzazione metodo di avviamento motore)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Linea diretta

Segnale ingresso terminale IG

Relè principale IG2

Blocco dello sterzo inserito*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (avviso blocco dello sterzo inserito)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Crawl non disponibile. Selezionare 4L e passare alla posizione D o R*6

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta visualizzazione Crawl control per display multifunzione (errore 1)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Segnale 2 richiesta visualizzazione Crawl control per display multifunzione

Crawl non disponibile. Verificare le condizioni di funzionamento del sistema*6

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta visualizzazione Crawl control per display multifunzione (errore 2)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Segnale 2 richiesta visualizzazione Crawl control per display multifunzione

Anomalia Drive-Start Control. Rivolgersi al concessionario

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta informazioni multiple GOS

ECM

C

Anomalia Brake Override. Rivolgersi al concessionario

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta informazioni multiple BOS (anomalia)

ECM

C

Batteria chiave scarica*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (avviso perdita di carica del dispositivo mobile)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Batteria chiave scarica. Avviamento motore: premere il pedale del freno e premere il pulsante motore con la chiave*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (avviso perdita di carica del dispositivo mobile)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Linea diretta

Segnale ingresso terminale IG

Relè principale IG2

Batteria chiave scarica. Modalità Accessori: premere il pulsante motore con la chiave*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Segnale avviso 1 sistema Smart (avviso perdita di carica del dispositivo mobile)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Livello olio motore basso. Rabboccare o sostituire*18

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale dati regime motore

ECM

C

Linea diretta

Segnale interruttore livello olio

Sensore livello olio motore

Anomalia sistema fari. Rivolgersi al concessionario*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso sistema luci

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Pedali acceleratore e freno premuti contemporaneamente

Visualizzato

Ingresso

CAN

Richiesta informazioni multiple BOS (attenzione)

ECM

C

Pressione pneumatici bassa (psi, kPa, bar)*7

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale bit 0 richiesta visualizzazione TPMS

Gruppo ricevitore del monitoraggio pressione pneumatici

C

Livello liquido lavacristalli basso*19

Visualizzato

Ingresso

Linea diretta

Segnale sensore livello liquido lavacristalli

Gruppo interruttore avviso livello

C

Carburante basso. Autonomia XXX [miles, km]. Fare rifornimento

Visualizzato

Ingresso

Linea diretta

Segnale del livello carburante

Gruppo trasmettitore indicatore carburante

C

Manutenzione richiesta a breve*20

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale di avviamento

ECM

C

Manutenzione richiesta*20

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale di avviamento

ECM

C

Fari abbaglianti automatici pronti. Accendere gli abbaglianti per attivarli*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale consiglio Smart Beam

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

C

Ripristino dati di manutenzione in corso*20

Visualizzato

Ingresso

-

-

-

C

Ripristino dati di manutenzione incompleto*20

Visualizzato

Ingresso

-

-

-

C

Sistema acceso*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (visualizzazione sistema acceso)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

Avviamento motore: premere il pedale del freno e il pulsante motore*14

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale avviso 1 sistema Smart (visualizzazione avviamento motore abilitato)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

C

VSC disattivato. Frenata pre-collisione non disponibile*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione temporanea di non disponibilità PB

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Segnale della spia VSC OFF

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Sistema Pre-Collisione non disponibile*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione temporanea di non disponibilità PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Telecamera anteriore non disponibile*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale messaggio temporaneo PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Sistema telecamera anteriore non disponibile. Pulire parabrezza*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale messaggio sporco PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Sistema pre-collisione non disponibile*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione temporanea di non disponibilità PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Sistema pre-collisione non disponibile. Pulire sensore*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione temporanea di non disponibilità PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

Sistema pre-collisione disattivato*11

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale visualizzazione testo condizione non utilizzabile distanza avviso PCS

Gruppo sensore radar a onde millimetriche

C

PASSARE A 4L*5

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale informativo modalità Multi-Terrain (Passare a L4)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Funzionamento non possibile con Multi-Terrain Select attivo*5

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale informativo modalità Multi-Terrain (Funzionamento non possibile con Crawl Control attivo)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Multi-Terrain Select non disponibile*5

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale informativo modalità Multi-Terrain (Multi-Terrain Select non disponibile)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Multi-Terrain Select disattivato*5

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale informativo modalità Multi-Terrain (Multi-Terrain Select annullato)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Funzionamento non possibile con Crawl Control attivo*6

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale informativo modalità Multi-Terrain (Funzionamento non possibile con Crawl Control attivo)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Fango e sabbia, Roccia sciolta, Dossi, Roccia e terra*5

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale informativo modalità Multi-Terrain (Fango e sabbia)

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Bassa Bassa Media Media Media Alta Alta*6

Visualizzato

Ingresso

CAN

Segnale richiesta display Crawl Control per display multiplo

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

C

Segnale richiesta display Crawl Control per display multiplo 2

  • *1: per tipo con servofreno a depressione
  • *2: per tipo con servofreno idraulico
  • *3: per tipo con ricevitore di navigazione
  • *4: per tipo con radio e display
  • *5: con Multi-Terrain Select
  • *6: con CRAWL Control
  • *7: con sistema di avviso pressione pneumatici
  • *8: con inclinometro
  • *9: per cambio automatico
  • *10: con sistema A-TRAC
  • *11: con Toyota Safety Sense P
  • *12: senza Toyota Safety Sense P
  • *13: per 4WD
  • *14: con sistema Smart Key
  • *15: con sistema Intuitive Parking Assist
  • *16: con sistema Blind Spot Monitor
  • *17: per tetto apribile
  • *18: per 2GR-FKS
  • *19: con avviso livello liquido lavavetri
  • *20: per tachimetro con unità imperiali per scala principale
  • *21: per Double Cab

(d) Cicalino

Articolo

Condizione

Ingresso/Uscita

Linea di comunicazione

Segnale

Componente

Cicalino inserimento retromarcia*1

Suona un breve segnale singolo

Ingresso

CAN

Segnale richiesta cicalino strumento a segnale singolo

ECM

Cicalino Smart Key (suono intermittente)*2

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale richiesta intermittenza cicalino strumento

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Cicalino avviso apertura porta senza cambio in posizione P (Smart Key continuo)*2

Suona continuamente

Ingresso

CAN

Segnale richiesta continuità cicalino strumento

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Cicalino avviso cintura di sicurezza (sedile conducente)

Suona una volta/Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale stato interruttore fibbia cintura conducente

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Segnale interruttore freno di stazionamento

Segnale posizione cambio P*9

ECM

Segnale posizione R

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Linea diretta

Segnale ingresso impulsi velocità veicolo

Cicalino avviso cintura di sicurezza (sedile passeggero)

Suona una volta/Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale stato occupazione sedile passeggero

Gruppo sensore airbag

Segnale stato interruttore fibbia cintura passeggero

Segnale interruttore freno di stazionamento

ECU carrozzeria (ECU rete multiplex carrozzeria)

Segnale posizione cambio P*9

ECM

Segnale posizione R

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Linea diretta

Segnale ingresso impulsi velocità veicolo

Cicalino avviso di prossimità del cicalino ACC*3

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale richiesta cicalino ACC

ECM

Cicalino promemoria chiave (veicoli senza sistema Smart)*6

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale interruttore chiave

ECU carrozzeria (ECU rete multiplex carrozzeria)

Segnale interruttore cortesia sedile guidatore

Cicalino avviso bassa forza frenante del sistema frenante

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino (avviso bassa forza frenante del sistema frenante)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino avviso basso livello liquido freni

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale spia avviso livello serbatoio freno*5

Servofreno con gruppo cilindro principale (ECU controllo antislittamento)

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Linea diretta

Segnale ingresso impulsi velocità veicolo

Segnale interruttore spia livello olio freni*4

Gruppo attuatore freni (centralina controllo antislittamento)

Cicalino avviso pressione durante la guida*2

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale richiesta intermittenza cicalino operazione interruttore

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Cicalino LDW*3

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale cicalino LDW

Telecamera di riconoscimento anteriore

Cicalino avviso PKB-ON durante la guida

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale dell'interruttore del freno di stazionamento

ECU carrozzeria (ECU rete multiplex carrozzeria)

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino test attivo aumento temperatura sistema

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(Aumento temperatura sistema/test attivo)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino preavviso fine Controllo assistenza partenza in salita (fase 1)

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(Preavviso fine Controllo assistenza partenza in salita (fase 1))

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino avviso pressione olio

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale dati regime motore

ECM

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Linea diretta

Segnale ingresso impulsi velocità veicolo

Segnale interruttore pressione olio motore

Interruttore pressione olio motore

Cicalino di avviso per guida con porta non chiusa

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale interruttore cortesia sedile guidatore

ECU carrozzeria (ECU rete multiplex carrozzeria)

Segnale interruttore cortesia sedile passeggero

Segnale interruttore cortesia posteriore destro*10

Segnale interruttore cortesia posteriore sinistro*10

Segnale interruttore cofano

Velocità veicolo (SP1)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino smart key 2 (tono intermittente)*2

Suona a intermittenza (massimo 9 volte)

Ingresso

CAN

Richiesta intermittenza cicalino quadro (ciclo 0,7 sec)

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Cicalino controllo normale Hill-start Assist Control (fase 1)

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(È in corso il controllo normale Hill-start Assist Control (fase 1))

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino notifica avvio durante la guida*2

Suona continuamente

Ingresso

CAN

Segnale di avviso sistema smart 2 (richiesta di visualizzazione

"Posizionare il selettore in N o R e premere il pulsante di avviamento per riavviare")

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Segnale di avviso sistema smart 2 (richiesta di visualizzazione

"Premere il pedale della frizione e premere il pulsante di avviamento per riavviare")

Cicalino reset Hill-start Assist Control (fase 2)

Emette 2 brevi toni consecutivi

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(Reset Hill-start Assist Control (fase 2), 2 brevi toni consecutivi)

Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino rifiuto cambio marcia modalità Sport

Emette 2 brevi toni consecutivi

Ingresso

CAN

Segnale cicalino di rifiuto

ECM

Cancellazione radar cruise a bassa velocità*3

Emette 2 brevi toni consecutivi

Ingresso

CAN

Segnale richiesta cicalino ACC

ECM

Cicalino avviso visualizzazioni multiple

Suona un breve segnale singolo

Ingresso

-

-

-

Cicalino avviso sbandamento VSC

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(Richiesta di attivazione del cicalino VSC)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino allerta guida instabile*3

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale di richiesta cicalino SWS

Telecamera di riconoscimento anteriore

Cicalino 4WD (tono intermittente)*7

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Richiesta che attiva il segnale del cicalino

(Tempo di ciclo di 1 secondo o tempo di ciclo di 0,4 secondi)

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

Cicalino 4WD (3 brevi toni consecutivi)*7

Emette 3 toni continui

Ingresso

CAN

Richiesta che attiva il segnale del cicalino

(3 volte con tempo di ciclo di 1 secondo)

Gruppo ECU trazione integrale 4WD

Cicalino avviso temperatura / annullamento CRAWL*8

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(Avviso temperatura del sistema / avviso di rilascio CRAWL)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino impostazione Hill-start Assist Control (fase 2)

Emette un singolo tono breve

Ingresso

CAN

Segnale flag controllo cicalino

(Impostazione Hill-start Assist Control (fase 2))

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo antislittamento)*4
  • Gruppo servofreno con cilindro principale (ECU controllo antislittamento)*5

Cicalino smart key (singolo tono breve)*2

Suona un breve segnale singolo

Ingresso

CAN

Richiesta di singolo segnale acustico cicalino quadro

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Cicalino notifica completamento riconoscimento chiave immobilizer*2

Suona un breve segnale singolo

Ingresso

CAN

Completamento riconoscimento chiave immobilizer

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Suono lampeggiatori

Suona intermittente

Ingresso

CAN

Richiesta lampeggiatori

ECU carrozzeria (ECU rete multiplex carrozzeria)

Linea diretta

Segnale interruttore indicatore di direzione sinistro

Gruppo commutatore di regolazione dei fari

Segnale interruttore indicatore di direzione destro

Segnale interruttore indicatore di direzione CR

Segnale interruttore luci di emergenza

  • *1: per cambio manuale
  • *2: con sistema Smart Key
  • *3: con Toyota Safety Sense P
  • *4: per servofreno a depressione
  • *5: per servofreno idraulico
  • *6: senza sistema Smart Key
  • *7: per 4WD
  • *8: con sistema di controllo CRAWL
  • *9: per cambio automatico
  • *10: per Double Cab

(e) Altri

Articolo

Condizione

Ingresso/Uscita

Linea di comunicazione

Segnale

Componente

Illuminazione quadro strumenti

Livello di illuminazione

Ingresso

CAN

Segnale interruttore ACC

Centralina ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex)

Segnale dimmer automatico

Segnale di richiesta luci di posizione posteriori

Segnale condizione di parcheggio

Segnale richiesta illuminazione pannello

Linea diretta

Reostato integrato nel quadro strumenti

Pulsante commutatore ODO/TRIP (gruppo strumento combinato)

-

Uscita

CAN

Segnale duty reostato*3

Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)

Segnale di disattivazione illuminazione abitacolo

ECU correlate

Segnale di spegnimento luci posteriori

Linea diretta

Segnale di uscita livello di illuminazione

Codice di guasto diagnostico

Display

Ingresso

CAN

Nessun segnale di trasmissione diagnosi

ECU correlate

Segnale codice diagnosi 1

Segnale codice diagnosi 2

Segnale codice diagnosi 3

Segnale codice diagnosi 4

Segnale codice diagnosi 5

Segnale codice diagnosi 6

Segnale codice diagnosi 7

Segnale flag di controllo spia ABS

(È richiesta l'uscita dei codici diagnosi)

  • Gruppo attuatore freni (ECU controllo sbandamento)*1
  • Gruppo servofreno con pompa freno (ECU controllo sbandamento)*2

Segnale spia di slittamento

(È richiesta l'uscita dei codici diagnosi)

Segnale di richiesta controllo spia airbag

(È richiesta l'uscita dei codici diagnosi)

Gruppo sensore airbag

  • *1: per tipo con servofreno a depressione
  • *2: per tipo con servofreno idraulico
  • *3: con sistema Smart Key

2. DIAGRAMMA DI FLUSSO DEL DISPLAY MULTI-INFORMAZIONI

Condizione di cambio display

Articolo

Condizione di cambio display

*a

Le condizioni sono soddisfatte.

*b

Le condizioni non sono soddisfatte.

*c

In presenza di più richieste di visualizzazione, gli elementi vengono visualizzati in sequenza.

*d

La voce o la visualizzazione si seleziona premendo i comandi al volante.

*e

Dopo aver portato il commutatore di accensione su ON.

*f

Il display ODO viene visualizzato per un certo periodo di tempo dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF.

3. DESCRIZIONE DEI DISPLAY DI AVVERTENZA

(a) Display multi-informazione

Priorità

Nome sistema/(Funzione veicolo)

Spia generale di avvertimento

○: Si accende

●: Lampeggia

Cicalino (*1)

Display

Livello

1

Sistema di trasmissione

●

-

Guasto nel cambio modalità 2WD-4WD

Attenzione

Sistema differenziale

●

-

Temperatura olio differenziale elevata: raffreddare

Attenzione

●

*2

Temperatura olio differenziale elevata: passare alla modalità 2WD e raffreddare

Attenzione

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno a depressione)

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno idraulico)

-

-

Rollio/Beccheggio: indicano angoli approssimativi. Guidare il veicolo in sicurezza

Attenzione

Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Regolazione della telecamera anteriore

Attenzione

Sistema di cruise control dinamico con radar (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Regolazione del fascio radar anteriore

Attenzione

Sistema di pre-collisione (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Errore di regolazione del fascio radar anteriore

Attenzione

-

-

Regolazione del fascio radar anteriore lungo l'asse verticale

Attenzione

-

-

Regolazione del fascio radar anteriore lungo l'asse orizzontale

Attenzione

-

-

Regolazione del fascio radar anteriore

Attenzione

Sistema di cruise control dinamico con radar (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Controllare il freno del cruise control

Attenzione

Sistema di pre-collisione (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Controllare il freno PCS

Attenzione

-

-

FRENA!

Avvertenza

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

●

*2

Premere e tenere premuto

Causerà un arresto d'emergenza del motore

Avvertenza

●

*2

Per riavviare il motore, portare la leva in "N" e premere il pulsante motore

Attenzione

2

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno idraulico)

○

○

Crawl Control disattivato

Attenzione

3

(Avviso porte, veicolo in marcia)

●

*2

Avviso porte (veicolo in marcia)

Attenzione

(Avviso porte, veicolo fermo)

-

-

Avviso porte (veicolo fermo)

Attenzione*2

Sistema di assistenza al parcheggio intuitivo

○

-

Controllare il sistema Park Sonar

Attenzione

○

-

Pulire il Park Sonar

Attenzione

4

(Gestione energia (con sistema Smart Key))

-

-

Spegnimento per risparmio batteria

Attenzione

5

Sistema di controllo oscillazioni rimorchio (con sistema traino rimorchio)

-

-

Indicazione stato TBC

Attenzione

6

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

●

*2

Portare la leva in posizione P

Attenzione

●

○

Portare la leva in posizione P

Attenzione

7

(Freno di stazionamento)

●

*2

Rilasciare il freno di stazionamento

Attenzione

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

●

*2

Chiave non rilevata

Attenzione

Sistema SFI (2GR-FKS)

Sistema SFI (2TR-FE)

●

○

Rilasciare l'acceleratore

Attenzione

8

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

-

○

Controllare il sistema frenante antibloccaggio (ABS)

Avviso

Sistema di controllo stabilità del veicolo (per servofreno a depressione)

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno idraulico)

-

-

Controllare il sistema di controllo della stabilità del veicolo

Avviso

Sistema di allerta pressione pneumatici

-

-

Controllare il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici

Avviso

Sistema di controllo stabilità del veicolo (per servofreno a depressione)

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno idraulico)

-

-

Controllare l'impianto frenante

Avviso

Sistema SFI (2GR-FKS)

Sistema SFI (2TR-FE)

○

*2

Temperatura liquido di raffreddamento motore alta

Attenzione

Impianto di ricarica

-

-

Controllare il sistema di ricarica

Attenzione

Sistema di cruise control dinamico con radar (con Toyota Safety Sense P)

○

○

Cruise control con radar non disponibile, pulire il sensore

Attenzione

○

○

Cruise control con radar non disponibile

Attenzione

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

●

*2

Controllare il sistema Smart Entry & Start

Attenzione

○

○

Monitoraggio angolo cieco non disponibile

Attenzione

Sistema cruise control (senza Toyota Safety Sense P)

○

○

Malfunzionamento cruise control – rivolgersi alla concessionaria

Attenzione

Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Toyota Safety Sense P)

○

○

Anomalia del sistema di allerta per il mantenimento della corsia, rivolgersi al concessionario

Attenzione

Sistema di pre-collisione (con Toyota Safety Sense P)

○

○

Guasto del sistema di pre-collisione. Rivolgersi a un concessionario

Attenzione

Sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (con sistema BSM)

○

○

Controllare il sistema di monitoraggio dell'angolo cieco

Attenzione

Sistema bloccasterzo

●

-

Controllare il sistema bloccasterzo

Attenzione

(Gruppo interruttore pressione olio motore)

○

*2

Pressione olio motore bassa

Attenzione

Cambio automatico (per 2GR-FKS, cambio automatico 2WD)

Cambio automatico (per 2GR-FKS, cambio automatico 4WD)

Cambio automatico (per 2TR-FE, cambio automatico 2WD)

Cambio automatico (per 2TR-FE, cambio automatico 4WD)

○

○

Temperatura olio cambio elevata

Attenzione

Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Avviso di uscita dalla corsia non disponibile sotto circa 50 km/h

Avviso

-

-

Avviso di uscita dalla corsia non disponibile sotto circa 30 km/h

Avviso

-

-

Avviso di uscita dalla corsia non disponibile alla velocità attuale

Avviso

9

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

●

*2

Spegnere il sistema

Attenzione

●

*2

Chiave rilevata nel veicolo

Attenzione

●

-

Spegnere i fari

Attenzione

Sistema tetto scorrevole (per tetto apribile)

●

○

Tetto apribile aperto

Attenzione

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

●

*2

Avviamento motore: premere il pedale del freno, premere il pulsante motore con la chiave

Attenzione

-

-

Avviamento motore: premere il pedale del freno, premere il pulsante motore con la chiave

Apertura

-

-

Modalità ACC: premere il pulsante motore con la chiave

Apertura

-

○*2

Avviamento motore: premere il pedale del freno e il pulsante motore

Attenzione*2

-

○*2

Avviamento motore: premere il pedale del freno e il pulsante motore

Attenzione*2

-

-

Avviamento motore: premere il pedale del freno e il pulsante motore

Apertura

-

-

Modalità ACC: premere il pulsante motore

Apertura

10

Sistema bloccasterzo

●

*2

Bloccasterzo ON

Attenzione

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno idraulico) (con Crawl Control)

-

-

Crawl Control non disponibile. Selezionare 4L e portare la leva in posizione D o R

Attenzione

-

-

Crawl Control non disponibile

Controllare il sistema

Condizione di funzionamento

Attenzione

Sistema SFI (2GR-FKS)

Sistema SFI (2TR-FE)

○

○

Anomalia Drive-Start Control. Rivolgersi al concessionario

Attenzione

Sistema di override del freno

○

○

Guasto override freno

Rivolgersi a un concessionario

Attenzione

11

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

○

*2

Batteria chiave scarica

Attenzione

-

-

Batteria chiave scarica. Avviamento motore: premere il pedale del freno, premere il pulsante motore con la chiave

Apertura

-

-

Batteria chiave scarica Modalità accessori: premere il pulsante motore con la chiave

Apertura

(Sensore livello olio motore)

○

○

Livello olio motore basso Rabboccare o sostituire

Attenzione

Sistema fari anabbaglianti

○

○

Anomalia sistema fari Rivolgersi al concessionario

Attenzione

Sistema di override del freno

●

-

Pedali acceleratore e freno premuti contemporaneamente

Avviso

Sistema di controllo pressione pneumatici (con sistema di controllo pressione pneumatici)

-

-

Pressione pneumatici bassa

(Vedere MET-DISPLIST)

Avviso

-

-

Pressione pneumatici bassa

(Vedere MET-DISPLIST)

Avviso

12

(Gruppo interruttore spia livello)

-

-

Liquido lavacristalli basso

Avviso

(Gruppo trasmettitore livello carburante)

-

-

Carburante basso. Autonomia XXX [miles, km]. Fare rifornimento

Avviso

(Promemoria manutenzione richiesta)

○

-

Manutenzione richiesta a breve

Avviso

○

-

Manutenzione richiesta

Avviso

Sistema abbaglianti automatici (con Toyota Safety Sense P)

-

-

Abbaglianti automatici pronti Accendere gli abbaglianti per attivare

Avviso

(Promemoria manutenzione richiesta)

-

-

Azzeramento dati di manutenzione

Avviso

-

○

Azzeramento dati di manutenzione incompleto

Avviso

Sistema di chiusura centralizzata wireless (con sistema Smart Key)

-

-

Modalità ON

Attenzione*2

-

-

Avviamento motore: premere il pedale del freno e il pulsante motore

Attenzione*2

Sistema di pre-collisione (con Toyota Safety Sense P)

-

-

VSC disattivato Sistema frenata pre-collisione non disponibile

Avviso

-

-

Sistema pre-collisione non disponibile

Avviso

-

-

Telecamera anteriore non disponibile

Avviso

-

-

Sistema della telecamera anteriore non disponibile, pulire il parabrezza

Avviso

-

-

Sistema pre-collisione non disponibile

Avviso

-

-

Sistema pre-collisione non disponibile. Pulire il sensore

Avviso

-

-

Sistema pre-collisione disattivato

Avviso

Controllo di stabilità del veicolo (per servofreno idraulico)

-

-

Inserire 4L

Attenzione

-

-

Funzionamento non possibile con Multi-Terrain Select attivato

Attenzione

-

-

Multi-Terrain Select non disponibile

Attenzione

-

○

Multi-Terrain Select disattivato

Attenzione

-

-

Funzionamento non possibile con Crawl Control attivato

Attenzione

-

-

Fango e sabbia Roccia sciolta Dossi Roccia e terra

Avvertenza *1, *2

-

-

Bassa Bassa Media Media Media Alta Alta

Avvertenza *1, *2

  • *1: Cicalini collegati alla spia generale di avvertimento.
  • *2: Un cicalino dedicato suona in base alla condizione.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.