Austausch

1. VENTILFÜHRUNGSBUCHSEN ERSETZEN

(a) Den Zylinderkopf allmählich auf 80 - 100 °C (176 - 212 °F) erwärmen.

(b) Die Führungsbuchse mit dem SST und einem Hammer austreiben.

SST 09201-10000 (09201-01060), 09950-70010 (09951-07100)

(c) Den Durchmesser der Buchsenbohrung im Zylinderkopf mit einem Innenmessschieber messen.

Ein- und Auslass

(d) Eine neue Führungsbuchse auswählen (Standard oder Übermaß 0,05).

Ist der Buchsenbohrungsdurchmesser im Zylinderkopf größer als 10,306 mm (0,4057 in.), die Buchsenbohrung auf folgendes Maß nacharbeiten: 10,335 - 10,356 mm (0,4069 - 0,4077 in.)

Ist der Buchsenbohrungsdurchmesser im Zylinderkopf größer als 10,356 mm (0,4077 in.), den Zylinderkopf ersetzen.

HINWEIS: Die Einlassbuchse und die Auslassbuchse unterscheiden sich in ihren Abmessungen.

(e) Den Zylinderkopf allmählich auf 80 - 100 °C (176 - 212 °F) erwärmen.

(f) Mit dem SST und einem Hammer eine neue Führungsbuchse auf das vorgeschriebene Überstandsmaß einschlagen.

Überstandsmaß:

Einlass 9,2 - 9,8 mm (0,362 - 0,386 in.)

Auslass 8,2 - 8,8 mm (0,323 - 0,346 in.)

SST 09201-10000 (09201-01060), 09950-70010 (09951-07100)

(g) Die Führungsbuchse mit einer scharfen 5,5-mm-Reibahle aufreiben, um das vorgeschriebene Spiel (EM-45) zwischen Führungsbuchse und Ventilschaft zu erhalten.

2. ZÜNDKERZENROHR-DICHTUNGEN ERSETZEN

(a) Die 4 Entlüftungsgehäuse-Haken am Zylinderkopfdeckel auf einen Winkel von 90 Grad oder mehr aufbiegen.

(b) Die Dichtung mit einem Schraubendreher herausheben.

HINWEIS: Den Zylinderkopfdeckel nicht beschädigen. Die Spitze des Schraubendrehers mit Klebeband umwickeln.

(c) Mit dem SST und einem Hammer eine neue Dichtung einschlagen, bis ihre Oberfläche bündig mit der oberen Kante des Zylinderkopfdeckels abschließt.

SST 09950-60010 (09551-00240, 09951-00440, 09952-06010) 09950-70010 (09951-07100)

HINWEIS: Auf die Einbaurichtung achten.

(d) Die Dichtlippe mit einer dünnen Schicht MP-Fett bestreichen.

(e) Die 4 Entlüftungsgehäuse-Haken wieder in ihre ursprüngliche Position biegen.