Indicadores y medidores
Los indicadores y medidores del Toyota Prius 2024 proporcionan información esencial sobre el rendimiento y los parámetros de funcionamiento del vehículo. Estos instrumentos incluyen pantallas de velocidad, nivel de combustible, funcionamiento del sistema híbrido, carga de la batería y otros datos fundamentales. Ofrecen información en tiempo real al conductor, ayudándole a controlar y optimizar su experiencia de conducción, al tiempo que garantizan que el Prius funcione de forma eficiente y segura.
Los medidores muestran diversa información de conducción
Pantalla de medidores
- Medidor principal en posición central

Las unidades utilizadas en el medidor y la pantalla pueden variar según la región de destino.
- Temperatura exterior
- Indicador del sistema híbrido
Muestra la potencia de salida o el nivel de regeneración del sistema híbrido
- Indicador de posición de la palanca selectora
Muestra la posición de cambio seleccionada
- Reloj
La hora del reloj GPS se ajusta automáticamente mediante la información horaria del GPS.
Para más detalles, consulte el "MANUAL DEL PROPIETARIO DEL SISTEMA MULTIMEDIA".
- Indicador de nivel de combustible
Muestra la cantidad de combustible restante en el depósito.
- Autonomía restante
Muestra la autonomía con el combustible restante
- Velocímetro
Muestra la velocidad del vehículo.
- Odómetro, cuentakilómetros parcial y mantenimiento de aceite
Odómetro: muestra la distancia total recorrida por el vehículo.
Cuentakilómetros parcial: muestra la distancia recorrida por el vehículo desde el último reinicio del medidor. Los cuentakilómetros parciales "A" y "B" pueden usarse para registrar y mostrar distancias diferentes de forma independiente.
Mantenimiento de aceite: muestra la distancia hasta el próximo cambio de aceite del motor.
Medidor principal desplazado a la derecha

Las unidades utilizadas en el medidor y la pantalla pueden variar según la región de destino.
- Temperatura exterior
- Pantalla de información múltiple
Muestra al conductor una variedad de datos relacionados con la conducción
Muestra mensajes de advertencia si se produce un mal funcionamiento
- Indicador del sistema híbrido
Muestra la potencia de salida o el nivel de regeneración del sistema híbrido
- Reloj
La hora del reloj GPS se ajusta automáticamente mediante la información horaria del GPS.
Para más detalles, consulte el "MANUAL DEL PROPIETARIO DEL SISTEMA MULTIMEDIA".
- Indicador de posición de la palanca selectora
Muestra la posición de cambio seleccionada
- Indicador de nivel de combustible
Muestra la cantidad de combustible restante en el depósito.
- Autonomía restante
Muestra la autonomía con el combustible restante
- Velocímetro
Muestra la velocidad del vehículo.
- Odómetro, cuentakilómetros parcial y mantenimiento de aceite
Odómetro: muestra la distancia total recorrida por el vehículo.
Cuentakilómetros parcial: muestra la distancia recorrida por el vehículo desde el último reinicio del medidor. Los cuentakilómetros parciales "A" y "B" pueden usarse para registrar y mostrar distancias diferentes de forma independiente.
Mantenimiento de aceite: muestra la distancia hasta el próximo cambio de aceite del motor.
Indicador del sistema híbrido del Toyota Prius
Los medidores y la pantalla se iluminan cuando
El interruptor de encendido está en ON.

- Zona de carga
Muestra el estado de la regeneración*. La energía regenerada se utilizará para cargar la batería híbrida (batería de tracción).
- Zona Eco
Indica que el vehículo se conduce de forma ecológica.
Manteniendo la aguja del indicador dentro de la zona Eco, se puede conducir de forma más ecológica.
- Zona de potencia
Indica que se está superando el margen de conducción ecológica (durante la conducción a plena potencia, etc.).
- Zona Hybrid Eco
Indica que la potencia del motor de gasolina se utiliza con poca frecuencia.
El motor de gasolina se detendrá y arrancará automáticamente en diversas condiciones.
*: En este manual, "regeneración" se refiere a la conversión de la energía generada por el movimiento del vehículo en energía eléctrica.
En la siguiente situación, el indicador del sistema híbrido no funciona.
- El indicador "READY" no está iluminado.
- La posición de la palanca de cambios está en una posición distinta de D o B.
Autonomía restante
- Esta distancia se calcula en función de su consumo medio de combustible.
Por lo tanto, la distancia real que se puede recorrer podría diferir de la que se muestra.
- Cuando se añade al depósito solo una pequeña cantidad de combustible, es posible que la pantalla no se actualice. Al repostar, apague el interruptor de encendido. Si se reposta el vehículo sin apagar el interruptor de encendido, es posible que la pantalla no se actualice.
- Cuando aparezca "Refuel" (Repostar), la cantidad de combustible restante es baja y no se puede calcular la distancia que se puede recorrer con el combustible restante. Reposte de inmediato.
Indicación de la temperatura exterior
- Muestra la temperatura exterior en el rango de -40 ºF (-40 ºC) a 140 ºF (60 ºC).
- Cuando la temperatura exterior es de aproximadamente 37 ºF (3 ºC) o inferior, el indicador
parpadeará durante aproximadamente 10 segundos y luego permanecerá encendido. - En las siguientes situaciones, es posible que no se muestre la temperatura exterior correcta o que la pantalla tarde en mostrarla
- Cuando el vehículo está detenido o circula a baja velocidad (inferior a 12 mph [20 km/h])
- Cuando la temperatura exterior ha cambiado repentinamente (en la entrada/salida de un garaje, túnel, etc.)
- Cuando se muestra "--" o "E", es posible que el sistema tenga una avería.
Lleve su vehículo a un concesionario Toyota.
Pantalla de cristal líquido
Es posible que aparezcan pequeños puntos o manchas de luz en la pantalla. Este fenómeno es característico de las pantallas de cristal líquido y no supone ningún problema para seguir utilizando la pantalla.
Información sobre software de código abierto
Copyright (c) 2009-2018 ARM Limited.
Concedido bajo la Licencia Apache, Versión 2.0 (la "Licencia"); no puede utilizar este archivo salvo en cumplimiento de la Licencia.
Salvo que lo exija la legislación aplicable o se acuerde por escrito, el software distribuido bajo la Licencia se distribuye "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, ya sean expresas o implícitas. Consulte la Licencia para conocer los permisos y limitaciones específicos que rige el idioma en virtud de la Licencia.
ADVERTENCIA
La pantalla de información a bajas temperaturas
Deje que el habitáculo del vehículo se caliente antes de utilizar la pantalla de información de cristal líquido. A temperaturas extremadamente bajas, el monitor de la pantalla puede responder lentamente y los cambios en la pantalla pueden retrasarse.
AVISO
Para evitar daños en el motor y sus componentes
Es posible que el motor esté sobrecalentado si aparece "Engine Coolant Temp High Stop in a Safe Place See Owner's Manual" (Temperatura del refrigerante del motor alta. Detenga el vehículo en un lugar seguro. Consulte el manual del propietario) en la pantalla multiinformativa. En este caso, detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y revise el motor cuando se haya enfriado por completo.
Cambio de la visualización del cuadro de instrumentos
La pantalla multiinformativa puede alternarse entre mostrarse y ocultarse.

Uso del interruptor "ODO TRIP"
Cambia los elementos del odómetro, el cuentakilómetros parcial A, el cuentakilómetros parcial B y
(mantenimiento del aceite) al pulsar el interruptor "ODO TRIP".
Cuando se muestra el cuentakilómetros parcial, mantener pulsado el interruptor restablecerá el cuentakilómetros parcial.

Visualización emergente
Se mostrará la distancia hasta el próximo cambio de aceite del motor cuando aparezca un mensaje de advertencia que indique que es necesario o conveniente realizar el mantenimiento del aceite pronto.
Ajuste del brillo del cuadro de instrumentos
Se puede ajustar el brillo del cuadro de instrumentos.

- Más oscuro
- Más claro
Brillo de las luces del cuadro de instrumentos (modo día y modo noche)
El brillo de las luces del cuadro de instrumentos se puede ajustar de forma individual.
En las siguientes situaciones, el cuadro de instrumentos cambia entre el modo día y el modo noche.
- Modo día: cuando las luces traseras están apagadas o cuando están encendidas pero el entorno está iluminado
- Modo noche: cuando las luces traseras están encendidas y el entorno está oscuro