Strumentazione
La strumentazione della Toyota Prius 2024 fornisce informazioni essenziali sulle prestazioni e sui parametri di funzionamento del veicolo. Questi strumenti includono indicatori di velocità, livello del carburante, funzionamento del sistema ibrido, carica della batteria e altri parametri fondamentali. Offrono al conducente un riscontro in tempo reale, aiutandolo a monitorare e ottimizzare l'esperienza di guida e garantendo che la Prius funzioni in modo efficiente e sicuro.
Gli strumenti visualizzano varie informazioni di guida
Display degli strumenti
- Strumento principale in posizione centrale

Le unità di misura utilizzate sugli strumenti e sul display possono variare in base all'area di destinazione.
- Temperatura esterna
- Indicatore del sistema ibrido
Indica la potenza erogata dal sistema ibrido o il livello di rigenerazione
- Indicatore posizione della leva del cambio
Indica la posizione della leva del cambio selezionata
- Orologio
L'orologio GPS viene regolato automaticamente utilizzando le informazioni sull'ora GPS.
Per i dettagli, consultare il "MANUALE DEL PROPRIETARIO MULTIMEDIALE".
- Indicatore del livello carburante
Indica la quantità di carburante rimanente nel serbatoio.
- Autonomia residua
Indica l'autonomia con il carburante rimanente
- Tachimetro
Visualizza la velocità del veicolo.
- Contachilometri, contachilometri parziale e manutenzione olio
Contachilometri: indica la distanza totale percorsa dal veicolo.
Contachilometri parziale: indica la distanza percorsa dal veicolo dall'ultimo azzeramento. I contachilometri parziali "A" e "B" possono essere utilizzati per registrare e visualizzare distanze diverse in modo indipendente.
Manutenzione olio: indica la distanza che manca al prossimo cambio dell'olio motore.
Strumento principale spostato a destra

Le unità di misura utilizzate sugli strumenti e sul display possono variare in base all'area di destinazione.
- Temperatura esterna
- Display multinformazioni
Fornisce al conducente una serie di dati relativi alla guida
Visualizza messaggi di avvertimento in caso di malfunzionamento
- Indicatore del sistema ibrido
Indica la potenza erogata dal sistema ibrido o il livello di rigenerazione
- Orologio
L'orologio GPS viene regolato automaticamente utilizzando le informazioni sull'ora GPS.
Per i dettagli, consultare il "MANUALE DEL PROPRIETARIO MULTIMEDIALE".
- Indicatore posizione della leva del cambio
Indica la posizione della leva del cambio selezionata
- Indicatore del livello carburante
Indica la quantità di carburante rimanente nel serbatoio.
- Autonomia residua
Indica l'autonomia con il carburante rimanente
- Tachimetro
Visualizza la velocità del veicolo.
- Contachilometri, contachilometri parziale e manutenzione olio
Contachilometri: indica la distanza totale percorsa dal veicolo.
Contachilometri parziale: indica la distanza percorsa dal veicolo dall'ultimo azzeramento. I contachilometri parziali "A" e "B" possono essere utilizzati per registrare e visualizzare distanze diverse in modo indipendente.
Manutenzione olio: indica la distanza che manca al prossimo cambio dell'olio motore.
Indicatore del sistema ibrido della Toyota Prius
Gli strumenti e il display si illuminano quando
L'interruttore di alimentazione è su ON.

- Area di ricarica
Indica lo stato della rigenerazione*. L'energia rigenerata viene utilizzata per caricare la batteria ibrida (batteria di trazione).
- Area Eco
Indica che il veicolo viene guidato in modo ecologico.
Mantenendo l'ago dell'indicatore nell'area Eco, è possibile guidare in modo più ecologico.
- Area di potenza
Indica che è stato superato il campo di guida ecologico (durante la guida a piena potenza, ecc.)
- Area Eco ibrida
Indica che il motore a benzina viene utilizzato poco frequentemente.
Il motore a benzina si arresta e si riavvia automaticamente in diverse condizioni.
*: In questo manuale, per "rigenerazione" si intende la conversione dell'energia prodotta dal movimento del veicolo in energia elettrica.
Nelle seguenti situazioni, l'indicatore del sistema ibrido non funziona.
- La spia "READY" non si illumina.
- La posizione della leva del cambio è diversa da D o B.
Autonomia residua
- Questa distanza viene calcolata in base al consumo medio di carburante.
Di conseguenza, la distanza effettivamente percorribile potrebbe differire da quella visualizzata.
- Quando nel serbatoio viene aggiunta solo una piccola quantità di carburante, il display potrebbe non aggiornarsi. Durante il rifornimento, portare l'interruttore di accensione su OFF. Se il veicolo viene rifornito senza portare l'interruttore di accensione su OFF, il display potrebbe non aggiornarsi.
- Quando viene visualizzato “Refuel”, la quantità di carburante residua è bassa e non è possibile calcolare la distanza percorribile con il carburante rimanente. Effettuare immediatamente il rifornimento.
Indicazione della temperatura esterna
- Visualizza la temperatura esterna nell'intervallo compreso tra -40ºF (-40ºC) e 140ºF (60ºC).
- Quando la temperatura esterna è di circa 37ºF (3ºC) o inferiore, la spia
lampeggia per circa 10 secondi, quindi rimane accesa. - Nelle seguenti situazioni, la temperatura esterna corretta potrebbe non essere visualizzata, oppure la visualizzazione potrebbe richiedere molto tempo
- Da fermi o alla guida a basse velocità (inferiori a 12 mph [20 km/h])
- Quando la temperatura esterna cambia improvvisamente (all'ingresso/uscita di un garage, di una galleria, ecc.)
- Quando viene visualizzato “--” oppure “E”, il sistema potrebbe essere guasto.
Rivolgersi a un concessionario Toyota.
Display a cristalli liquidi
Sul display possono comparire piccole macchie o punti luminosi. Questo fenomeno è tipico dei display a cristalli liquidi e non compromette il funzionamento del display.
Informazioni sul software open source
Copyright (c) 2009-2018 ARM Limited.
Concesso in licenza ai sensi della Licenza Apache, Versione 2.0 (la “Licenza”); non è consentito utilizzare questo file se non in conformità alla Licenza.
Salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o concordato per iscritto, il software distribuito ai sensi della Licenza è fornito “COSÌ COM'È”, SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO, esplicite o implicite. Consultare la Licenza per il linguaggio specifico che regola le autorizzazioni e le limitazioni previste dalla Licenza.
AVVERTENZA
Il display informativo a basse temperature
Far riscaldare l'abitacolo prima di utilizzare il display informativo a cristalli liquidi. A temperature estremamente basse, il monitor del display potrebbe rispondere lentamente e i cambiamenti di visualizzazione potrebbero subire ritardi.
AVVISO
Per prevenire danni al motore e ai suoi componenti
Se sul display multi-informazioni viene visualizzato “Temp. liquido refrigerante motore alta. Fermarsi in un luogo sicuro. Consultare il Manuale del proprietario”, il motore potrebbe essere surriscaldato. In questo caso, arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e controllare il motore dopo che si sarà raffreddato completamente.
Attivazione e disattivazione del display del quadro strumenti
Il display multi-informazioni può essere attivato o disattivato.

Utilizzo dell'interruttore “ODO TRIP”
Consente di scorrere le voci di contachilometri, contachilometri parziale A, contachilometri parziale B e
(manutenzione olio) premendo l'interruttore “ODO TRIP”.
Quando viene visualizzato il contachilometri parziale, tenere premuto l'interruttore per azzerarlo.

Visualizzazione a comparsa
Quando viene visualizzato un messaggio di avviso che indica che è necessaria o che deve essere eseguita a breve la manutenzione dell'olio, viene visualizzata la distanza prima del prossimo cambio dell'olio motore.
Regolazione della luminosità del quadro strumenti
È possibile regolare la luminosità del quadro strumenti.

- Più scuro
- Più luminoso
Luminosità delle luci del quadro strumenti (modalità diurna e modalità notturna)
La luminosità delle luci del quadro strumenti può essere regolata separatamente.
Nelle seguenti situazioni, il quadro strumenti passa dalla modalità diurna alla modalità notturna e viceversa.
- Modalità diurna: quando le luci posteriori sono spente oppure quando sono accese ma l'ambiente circostante è luminoso
- Modalità notturna: quando le luci posteriori sono accese e l'ambiente circostante è buio