Asistente de dirección y de mantenimiento de carril
El asistente de dirección y de mantenimiento de carril del BMW Serie 5 G30 ofrece una asistencia inteligente para mantener el vehículo en su carril. Con ayuda de sensores de radar y una cámara frontal, el sistema detecta las delimitaciones del carril y los vehículos que circulan delante, y realiza, si es necesario, ligeros movimientos de dirección. Especialmente en calzadas de varios carriles, la asistencia automática de dirección proporciona una sensación de conducción relajada, siempre que se cumplan todas las condiciones de activación. También en los cambios de carril, el sistema aporta impulsos de dirección de apoyo para que el cambio sea seguro y fluido. La indicación visual en el Head-Up Display ofrece transparencia sobre el comportamiento de conducción, mientras que las advertencias señalan los límites del sistema. El conductor sigue siendo siempre responsable de la situación del tráfico, especialmente con condiciones meteorológicas adversas, curvas pronunciadas o una detección poco clara de la calzada.
Principio
El sistema ayuda a mantener el vehículo en su carril. Para ello, realiza movimientos de dirección de apoyo, p. ej., al tomar una curva.
Generalidades
El sistema determina la posición de las delimitaciones del carril y del vehículo que circula delante mediante cinco sensores de radar y una cámara.
Según la velocidad, el sistema se orienta por las delimitaciones del carril o por los vehículos que circulan delante.
Los sensores del volante detectan si se toca el volante.
Indicación de seguridad
ADVERTENCIA El sistema no exime de la responsabilidad propia de evaluar correctamente la situación del tráfico. Debido a las limitaciones del sistema, este no puede reaccionar de forma adecuada por sí solo en todas las situaciones de tráfico.
Existe peligro de accidente. Adapte su forma de conducir a las condiciones del tráfico. Observe el tráfico e intervenga activamente en las situaciones correspondientes.
Resumen
Tecla en el volante
Sensores de radar
Los sensores de radar se encuentran en los parachoques.
Parachoques delantero, centro.
Parachoques delantero, lateral.
Parachoques trasero.
Mantenga limpio y libre el área de los parachoques donde se encuentran los sensores de radar.
Cámara
La cámara se encuentra en la zona del retrovisor interior.
Mantenga limpia y libre la luna delantera en la zona situada delante del retrovisor interior.
Requisitos de funcionamiento
- Velocidad inferior a 210 km/h.
- Anchura de carril suficiente.
- Por encima de 70 km/h: se detecta la delimitación del carril a ambos lados.
- Por debajo de 70 km/h: se detecta la delimitación del carril a ambos lados o un vehículo que circula delante.
- Manos en la corona del volante.
- Radio de curva suficiente.
- Conducir por el centro del carril.
- Intermitente no accionado.
- El proceso de calibración de la cámara inmediatamente después de la entrega del vehículo ha finalizado.
Conectar/desconectar
Activar
Pulse la tecla del volante.
El símbolo del volante se ilumina en gris.
El sistema está en espera y no realiza movimientos de dirección.
El sistema se activa automáticamente cuando se cumplen todas las condiciones de funcionamiento, véase la página 205.
El símbolo del volante se ilumina en verde.
El sistema está activo.
Con el sistema conectado, la advertencia de personas con frenado urbano y la advertencia de colisión lateral están activas.
Desactivar
Pulse la tecla del volante.
El indicador se apaga.
El sistema no realiza movimientos de dirección de apoyo.
Interrupción automática
El sistema se interrumpe automáticamente en las siguientes situaciones:
- A una velocidad superior a 210 km/h.
- Al soltar el volante.
- En caso de intervención intensa en la dirección.
- Al salirse del propio carril.
- Con el intermitente accionado.
- Si el carril es demasiado estrecho.
- Si durante un tiempo determinado no se detecta ninguna delimitación del carril y no circula ningún vehículo delante.
El símbolo del volante se ilumina en gris.
El sistema está en espera y no realiza movimientos de dirección.
El sistema se activa automáticamente cuando se cumplen todas las condiciones de funcionamiento, véase la página 205.
Indicadores en el cuadro de instrumentos
Indicaciones en el Head-Up Display
Toda la información del sistema también puede mostrarse en el Head-Up Display.
Asistencia de dirección en el cambio de carril
Principio
El sistema ayuda adicionalmente al conductor a cambiar de carril en calzadas de varios carriles.
Requisitos de funcionamiento
- Se cumplen las condiciones de funcionamiento del asistente de dirección y de mantenimiento de carril.
- Delimitaciones del carril detectadas.
- La advertencia de cambio de carril y la intervención en la dirección están conectadas, véase la página 172.
- Velocidad entre 70 km/h y 130 km/h.
Cambiar de carril
- Asegúrese de que la situación del tráfico permite el cambio de carril.
- Accione la palanca del intermitente en la dirección deseada hasta el punto de presión para el intermitente breve y manténgala en esa posición.
Cancelar cambio de carril
Si se suelta la palanca de intermitentes antes de cruzar una línea de delimitación del carril, el sistema ayuda a mantener el carril original.
Limitaciones del sistema
Generalidades
En determinadas situaciones, el sistema no puede activarse ni utilizarse de forma útil.
Indicación de seguridad
ADVERTENCIA Debido a los límites del sistema, este puede reaccionar de forma incorrecta o no reaccionar. Existe peligro de accidente o de daños materiales. Tenga en cuenta las indicaciones sobre los límites del sistema e intervenga activamente si es necesario.
Manos en el volante
En las siguientes situaciones, los sensores no detectan el contacto de las manos con el volante:
- Conducir con guantes.
- Fundas protectoras en el volante.
Carriles estrechos
El sistema no puede activarse ni utilizarse de forma útil al circular por carriles estrechos, por ejemplo en las siguientes situaciones:
- En zonas de obras.
- Al formar un carril de emergencia.
- En poblaciones.
Condiciones meteorológicas
Con condiciones meteorológicas o de luz desfavorables pueden producirse las siguientes limitaciones:
- Detección deteriorada de vehículos.
- Interrupciones breves en vehículos que ya han sido detectados.
Ejemplos de condiciones meteorológicas o de luz desfavorables:
- Lluvia.
- Nevada.
- Aguanieve.
- Niebla.
- Contraluz.
Conduzca con atención y reaccione usted mismo ante la situación del tráfico. Si es necesario, intervenga activamente, por ejemplo frenando, dirigiendo o esquivando.
El asistente de dirección y mantenimiento de carril del BMW 5 G30/G31 ofrece al conductor un alto nivel de confort y seguridad, ya que realiza movimientos de dirección de apoyo en curvas o en tramos rectos. El sistema utiliza una combinación de sensores de radar y cámara para detectar de forma fiable las líneas de delimitación del carril y los vehículos que circulan delante, y así mantener el carril con precisión.
Especialmente útil es la asistencia integrada en el cambio de carril, que descarga al conductor en vías con varios carriles al cambiar de carril con seguridad. El funcionamiento es sencillo e intuitivo: basta una ligera presión sobre la palanca de intermitentes para activar la asistencia de dirección. Las condiciones y los límites del sistema se comunican de forma clara, para que el conductor mantenga siempre el control.
Así, el BMW 5 G30/G31 combina la asistencia moderna a la conducción con la seguridad activa y apoya al conductor de forma fiable en las más diversas situaciones de tráfico.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el BMW 5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.