Assistant de maintien de voie et de direction

L'assistant de maintien de voie et de direction de la BMW Série 5 G30 offre une assistance intelligente pour maintenir le véhicule dans sa voie. À l'aide de capteurs radar et d'une caméra frontale, le système détecte les limites de voie ainsi que les véhicules qui précèdent et, si nécessaire, effectue de légers mouvements de direction. Sur les routes à plusieurs voies en particulier, l'assistance de direction automatique procure une sensation de conduite détendue, à condition que toutes les conditions d'activation soient remplies. Lors des changements de voie également, le système apporte des impulsions de direction d'aide afin de rendre la manœuvre sûre et fluide. L'affichage visuel dans le Head-Up Display assure la transparence du comportement de conduite, tandis que les messages d'avertissement signalent les limites du système. Le conducteur reste toujours responsable de la situation de circulation, en particulier en cas d'influences météorologiques, de virages serrés ou de marquage de voie peu clair.

Principe

Le système aide à maintenir le véhicule dans sa voie. Pour ce faire, il effectue des mouvements de direction d'aide, par ex. lors d'un virage.

Généralités

Le système détermine la position des limites de voie et du véhicule qui précède à l'aide de cinq capteurs radar et d'une caméra.

Selon la vitesse, le système se base sur les limites de voie ou sur les véhicules qui précèdent.

Des capteurs sur le volant détectent si le volant est touché.

Consigne de sécurité

AVERTISSEMENT Le système ne dispense pas le conducteur de sa responsabilité d'évaluer correctement la situation de circulation. En raison des limites du système, celui-ci ne peut pas réagir de manière appropriée et autonome dans toutes les situations de circulation.

Risque d'accident. Adapter le style de conduite aux conditions de circulation. Observer la circulation et intervenir activement dans les situations correspondantes.

Vue d'ensemble

Touche sur le volant

Capteurs radar

Les capteurs radar se trouvent dans les pare-chocs.

Pare-chocs avant, au centre.

Pare-chocs avant, latéral.

Pare-chocs arrière.

Maintenir propre et dégagée la zone des capteurs radar du pare-chocs.

Caméra

La caméra se trouve à proximité du rétroviseur intérieur.

Maintenir propre et dégagée la zone du pare-brise située devant le rétroviseur intérieur.

Conditions de fonctionnement

• Vitesse inférieure à 210 km/h.
• Largeur de voie suffisante.
• Au-dessus de 70 km/h : les limites de voie des deux côtés sont détectées.
• En dessous de 70 km/h : les limites de voie des deux côtés ou un véhicule qui précède sont détectés.
• Mains sur la couronne du volant.
• Rayon de courbure suffisant.
• Rouler au milieu de la voie.
• Clignotant non actionné.
• Le processus d'étalonnage de la caméra immédiatement après la livraison du véhicule est terminé.

Marche/arrêt

Activation

Appuyer sur la touche du volant.

Le symbole du volant est gris.

Le système est en veille et n'effectue aucun mouvement de direction.

Le système s'active automatiquement lorsque toutes les conditions de fonctionnement sont remplies 205.

Le symbole du volant est vert.

Le système est actif.

Lorsque le système est activé, l'avertissement de personnes avec fonction de freinage d'urgence en ville et l'avertissement de collision latérale sont actifs.

Désactivation

Appuyer sur la touche du volant.

Le témoin s'éteint.

Le système n'effectue aucun mouvement de direction d'aide.

Interruption automatique

Le système s'interrompt automatiquement dans les situations suivantes :

• À une vitesse supérieure à 210 km/h.
• Lorsque le volant est lâché.
• En cas d'intervention forte sur la direction.
• Lors de la sortie de sa propre voie.
• Clignotant actionné.
• Voie trop étroite.
• Lorsqu'aucune limite de voie n'est détectée pendant un certain temps et qu'aucun véhicule ne précède.

Le symbole du volant est gris.

Le système est en veille et n'effectue aucun mouvement de direction.

Le système s'active automatiquement lorsque toutes les conditions de fonctionnement sont remplies, voir page 205.

Affichages dans le combiné d'instruments

Affichages dans le Head-Up Display

Toutes les informations du système peuvent également être affichées dans le Head-Up Display.

Assistance de direction lors du changement de voie

Principe

Le système assiste en outre le conducteur lors du changement de voie sur les routes à plusieurs voies.

Conditions de fonctionnement

• Les conditions de fonctionnement de l'assistant de maintien de voie et de direction sont remplies.
• Limites de voie détectées.
• L'avertissement de changement de voie et l'intervention de direction sont activés, voir page 172.
• Vitesse comprise entre 70 km/h et 130 km/h.

Changer de voie

1. 1
   S'assurer que la situation de circulation permet un changement de voie.
2. 2
   Maintenir enfoncé le levier de clignotant dans la direction souhaitée jusqu'au point de résistance pour un clignotement bref.

Après un court instant, une assistance de direction dans le sens souhaité se fait sentir.

Dès que le véhicule a franchi le marquage de voie avec une roue, la commande de clignotants peut être relâchée. Après le changement de voie, le système aide à maintenir le véhicule dans la nouvelle voie.

Annuler le changement de voie

Si la commande de clignotants est relâchée avant de franchir un marquage de voie, le système aide à maintenir le véhicule dans la voie d'origine.

Limites du système

Généralités

Dans certaines situations, le système ne peut pas être activé ou utilisé de manière utile.

Consigne de sécurité

AVERTISSEMENT En raison des limites du système, celui-ci peut réagir de manière incorrecte ou ne pas réagir. Risque d'accident ou de dommages matériels. Respecter les consignes relatives aux limites du système et intervenir activement si nécessaire.

Mains sur le volant

Dans les situations suivantes, les capteurs ne détectent pas le contact des mains avec le volant :

• Conduite avec des gants.
• Housses de protection sur le volant.

Voies étroites

Le système ne peut pas être activé ni utilisé de manière utile lors de la conduite sur des voies étroites, par exemple dans les situations suivantes :

• Dans les zones de travaux.
• Lors de la formation d'un couloir de secours.
• En agglomération.

Conditions météorologiques

Dans des conditions météorologiques ou d'éclairage défavorables, les limitations suivantes peuvent survenir :

• Détection dégradée des véhicules.
• Interruptions brèves pour les véhicules déjà détectés.

Exemples de conditions météorologiques ou d'éclairage défavorables :

• Pluie.
• Chute de neige.
• Neige fondue.
• Brouillard.
• Contre-jour.

Conduisez avec attention et réagissez vous-même à la situation de circulation. Si nécessaire, intervenez activement, par exemple en freinant, en braquant ou en évitant l'obstacle.

L'assistant de direction et de maintien de voie de la BMW 5 G30/G31 offre au conducteur un haut niveau de confort et de sécurité en effectuant des mouvements de direction d'assistance dans les virages comme sur les lignes droites. Le système combine des capteurs radar et une caméra pour détecter de manière fiable les marquages de voie et les véhicules qui précèdent, afin de maintenir la voie avec précision.

L'assistance intégrée au changement de voie est particulièrement utile : elle soulage le conducteur lors d'un changement de voie sûr sur les routes à plusieurs voies. Le fonctionnement est simple et intuitif : une légère pression sur la commande de clignotants suffit à activer l'assistance de direction. Les conditions et les limites du système sont clairement signalées afin que le conducteur garde toujours le contrôle.

Ainsi, la BMW 5 G30/G31 associe un système d'aide à la conduite moderne à une sécurité active et assiste le conducteur de manière fiable dans des situations de circulation variées.