Refrigerante del motor
REFRIGERANTE DEL MOTOR: Inspección
REVISIÓN DE LAS MANGUERAS DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Revise las mangueras en busca de lo siguiente:
- Instalación incorrecta
- Fugas
- Grietas
- Daños
- Conexiones flojas
- Desgaste por fricción
- Deterioro
REVISIÓN DEL NIVEL DEL DEPÓSITO
- Revise que el nivel del depósito de refrigerante del motor esté dentro del rango entre MAX (A) y MIN (B) con el motor frío.
- Ajuste el nivel de refrigerante del motor si es necesario.
PRECAUCIÓN: Vuelva a llenar el sistema de refrigeración del motor con el refrigerante especificado o equivalente. Consulte MA «Fluidos y lubricantes».

REFRIGERANTE DEL MOTOR: Vaciado del refrigerante del motor
ADVERTENCIA:
- No retire el tapón del radiador cuando el motor esté caliente. El refrigerante a alta presión que escapa del radiador puede causar quemaduras graves.
- Envuelva un paño grueso alrededor del tapón del radiador. Gírelo lentamente un cuarto de vuelta para liberar la presión acumulada. Después, gírelo hasta quitarlo por completo.
1. Retire la cubierta inferior del motor. Consulte EXT «Vista desplegada».
2. Conecte una manguera de drenaje al tapón de drenaje del radiador.
- Utilice una manguera adecuada con las dimensiones que se muestran.
Diámetro (A) : 0.8 mm (0.31 pulg) Longitud (B) : 300 mm (11.81 pulg)
3. Abra el tapón de drenaje del radiador (A) ubicado en la parte inferior del radiador y, luego, retire la tapa del radiador.
Delantero
PRECAUCIÓN:
- Realice este paso con el motor frío.
- No derrame refrigerante del motor sobre la correa de accionamiento.

4. Es necesario drenar el bloque de cilindros al vaciar todo el refrigerante del sistema. Para drenar el bloque de cilindros, abra los tapones de drenaje de agua del bloque de cilindros. Consulte EM «Vista desplegada».
5. Retire el depósito de expansión si es necesario, vacíe el refrigerante del motor y limpie el depósito antes de instalarlo.
Consulte CO «Vista desplegada».
6. Revise el refrigerante drenado en busca de contaminantes como óxido, corrosión o decoloración. Si está contaminado, enjuague el sistema de refrigeración del motor. Consulte MA «REFRIGERANTE DEL MOTOR: Enjuague del sistema de refrigeración».
REFRIGERANTE DEL MOTOR: Llenado del refrigerante del motor
1. Instale el tapón de drenaje del radiador. Instale el depósito de expansión y el tapón de drenaje del bloque de cilindros, si se retiraron.
PRECAUCIÓN:
- Asegúrese de limpiar el tapón de drenaje e instalarlo con una junta tórica nueva.
- Aplique sellador a las roscas del tapón de drenaje del bloque de cilindros. Use Genuine High Performance Thread Sealant o equivalente. Consulte GI “Recommended Chemical Products and Sealants”.
2. Ajuste los controles de calefacción del vehículo en la posición de calor máximo (HOT) y calefacción ON. Gire el interruptor de encendido del vehículo a ON con el motor apagado, si es necesario, para activar el modo de calefacción.
3. Instale la herramienta colocando el adaptador del tapón del radiador en la abertura del cuello del radiador. Luego, conecte el conjunto del cuerpo del manómetro con el tubo de llenado y el conjunto venturi al adaptador del tapón del radiador.
Número de herramienta: KV991J0070 (J-45695)4. Inserte la manguera de llenado en el recipiente de la mezcla de refrigerante, colocado a nivel del piso. Asegúrese de que la válvula de bola esté en posición cerrada.
PRECAUCIÓN: No use aditivos para el sistema de refrigeración, como sellador para radiadores. Los aditivos pueden obstruir el sistema de refrigeración y causar daños al motor, a la transmisión o al sistema de refrigeración.
NOTA: Use el refrigerante recomendado o equivalente. Consulte MA “Fluids and Lubricants”.
Capacidad de refrigerante del motor (con depósito de expansión): Consulte MA «Fluidos y lubricantes».5. Conecte una manguera de aire al conjunto venturi. La presión del aire debe estar dentro de las especificaciones.
Presión de suministro de aire comprimido: 549 - 824 kPa (5.6 - 8.4 kg/cm2, 80 - 119 psi)
PRECAUCIÓN: La fuente de aire comprimido debe estar equipada con un secador de aire.
6. El manómetro de vacío comenzará a subir y se oirá un siseo. Durante este proceso, abra ligeramente la válvula de bola de la manguera de llenado. El refrigerante se verá subiendo por la manguera de llenado. Cuando la manguera de llenado esté llena de refrigerante, cierre la válvula de bola. Esto purgará el aire atrapado en la manguera de llenado.
7. Siga aplicando vacío hasta que el manómetro alcance 28 pulgadas de vacío. Es posible que el manómetro no llegue a 28 pulgadas en zonas de gran altitud; utilice las especificaciones de vacío según la altitud sobre el nivel del mar.
Altitud sobre el nivel del mar Lectura del vacuómetro 0 - 100 m (328 pies) : 28 pulgadas de vacío 300 m (984 pies) : 27 pulgadas de vacío 500 m (1,641 pies) : 26 pulgadas de vacío 1,000 m (3,281 pies) : 24 - 25 pulgadas de vacío
8. Cuando el vacuómetro alcance el valor especificado, desconecte la manguera de aire y espere 20 segundos para comprobar si el sistema pierde vacío. Si el nivel de vacío baja, realice las reparaciones necesarias en el sistema y repita los pasos 6 - 8 para llevar el vacío al valor especificado. Vuelva a comprobar si hay fugas.
9. Coloque el recipiente de refrigerante (con la manguera de llenado introducida) a la misma altura que la parte superior del radiador. Luego, abra la válvula de bola de la manguera de llenado para que el refrigerante sea aspirado y llene el sistema de refrigeración. El sistema de refrigeración estará lleno cuando el manómetro de vacío marque cero.
PRECAUCIÓN: No deje que el recipiente del refrigerante baje demasiado durante el llenado, para evitar que entre aire en el sistema de refrigeración.
10. Retire la herramienta de la abertura del cuello del radiador.
11. Llene el depósito de expansión del sistema de refrigeración hasta el nivel especificado e instale el tapón del radiador. Haga funcionar el motor para calentar el sistema de refrigeración y complete el nivel del sistema según sea necesario.
12. Instale la cubierta inferior del motor. Consulte EXT “Vista explosionada”.
ENGINE COOLANT: Lavado del sistema de refrigeración
1. Instale el tapón de drenaje del radiador y el depósito de expansión, si se retiraron.
Tapón de drenaje del radiador: Consulte CO «Vista desplegada».PRECAUCIÓN: Asegúrese de limpiar el tapón de drenaje e instalarlo con un nuevo anillo tórico (O-ring).
2. Si se retiraron los tapones de drenaje de agua del bloque de cilindros, ciérrelos y apriételos. Consulte EM “Vista explosionada”.
3. Retire el conducto de aire situado entre la caja del filtro de aire y el actuador eléctrico del control de mariposa. Consulte EM “Desmontaje y montaje”.
4. Desconecte la manguera de calefacción (1) en la ubicación (
) como se muestra.
: Delantero- Coloque la manguera de calefacción lo más alta posible.

5. Llene el radiador hasta que el refrigerante del motor salga por la manguera de calefacción desconectada y, a continuación, conecte de nuevo la manguera de calefacción.
6. Termine de llenar el motor y el depósito de expansión con agua y vuelva a instalar el tapón del radiador.
7. Instale el conducto de aire entre la caja del filtro de aire y el actuador eléctrico del control de mariposa. Consulte EM “Desmontaje y montaje”.
8. Arranque el motor y caliéntelo hasta alcanzar la temperatura normal de funcionamiento.
9. Acelere el motor dos o tres veces sin carga.
10. Apague el motor y espere a que se enfríe.
11. Vacíe el agua del sistema. Consulte MA “ENGINE COOLANT: Vaciado del refrigerante del motor”.
12. Repita los pasos 1 a 11 hasta que comience a salir agua limpia por el radiador.