Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación
Flujo de trabajo
SECUENCIA GENERAL

*1: Incluye el DTC del primer viaje. *2: Incluye los datos de congelación de cuadro del primer viaje.
FLUJO DETALLADO
1.OBTENER INFORMACIÓN DEL SÍNTOMA
- Obtenga del cliente información detallada sobre el síntoma (la condición y el entorno en que ocurrió el incidente/avería) utilizando la "Hoja de trabajo de diagnóstico".
- Pregunte si el cliente solicita la inspección I/M.
Se obtuvo información de avería >> IR AL PASO 2.
No hay información de avería, pero se solicita la inspección I/M >> IR AL PASO 13.
2.COMPROBAR DTC
- Revise el DTC de "All DTC Reading".
- Realice el siguiente procedimiento si se muestra un DTC.
- Registre el DTC y los datos de imagen fija. (Imprímalos con CONSULT o GST.)
- Borre solo el DTC de "ENGINE".
Con CONSULT: "Cómo borrar el DTC y el DTC del primer viaje" en EC, "Función CONSULT".
Sin CONSULT: "Cómo borrar los resultados de autodiagnóstico" en EC, "Función de diagnóstico a bordo". - Estudie la relación entre la causa detectada por el DTC y el síntoma descrito por el cliente.
(La tabla de síntomas es útil. Consulte EC, "Tabla de síntomas".)
3. Revise los boletines de servicio relacionados para obtener información.
¿Se describe algún síntoma y se detecta algún DTC?
Se describe el síntoma, se detecta el DTC>>IR AL PASO 3.
Se describe el síntoma, no se detecta el DTC>>IR AL PASO 4.
No se describe el síntoma, se detecta el DTC>>IR AL PASO 5.
3.CONFIRMAR EL SÍNTOMA
Intente confirmar el síntoma descrito por el cliente (excepto MIL encendida).
Estudie también el funcionamiento normal y el modo a prueba de fallos relacionados con el síntoma.
La Hoja de trabajo de diagnóstico es útil para verificar la incidencia.
Verifique la relación entre el síntoma y la condición en que se detecta el síntoma.
>> IR AL PASO 5.
4.CONFIRMAR EL SÍNTOMA
Intente confirmar el síntoma descrito por el cliente.
Estudie también el funcionamiento normal y el modo a prueba de fallos relacionados con el síntoma.
La Hoja de trabajo de diagnóstico es útil para verificar la incidencia.
Verifique la relación entre el síntoma y la condición en que se detecta el síntoma.
>> IR AL PASO 6.
5.REALIZAR EL PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DEL DTC
Realice el PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DE DTC para el DTC mostrado y, a continuación, asegúrese de que el DTC se detecte de nuevo.
Si se detectan dos o más DTC, consulte EC, «Tabla de prioridad de inspección de DTC» y determine el orden del diagnóstico de averías.
NOTA:
- Los datos de cuadro congelado son útiles si no se detecta el DTC.
- Realice la Comprobación de la función del componente si el PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DEL DTC no está incluido en el Manual de Servicio. Este procedimiento de comprobación simplificado es una alternativa eficaz, aunque durante esta comprobación no se pueda detectar el DTC.
Si el resultado de la comprobación de la función del componente es NG, equivale a la detección de un DTC mediante el procedimiento de confirmación del DTC.
¿Se detecta el DTC?
SÍ >> VAYA AL PASO 10.
NO >> Compruebe según GI, «Incidente intermitente».
6.REALIZAR LA INSPECCIÓN BÁSICA
Realice EC, «Procedimiento de trabajo».
¿Dispone de CONSULT?
SÍ >> VAYA AL PASO 7.
NO >> IR AL PASO 9.
7. REALICE «SPEC» EN EL MODO DE MONITOREO DE DATOS
Con CONSULT
Asegúrese de que «MAS A/F SEB1», «B/FUEL SCHDL» y «A/F ALPHAB1» estén dentro del valor SP en «SPEC» del modo «DATA MONITOR» con CONSULT.
¿El valor medido está dentro del valor SP?
SÍ >> VAYA AL PASO 9.
NO >> IR AL PASO 8.
8. DETECTE LA PIEZA DEFECTUOSA MEDIANTE EL VALOR DE ESPECIFICACIÓN DEL DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
Detecte la pieza defectuosa según EC, «Procedimiento de diagnóstico».
¿Se detecta la pieza averiada?
SÍ >> VAYA AL PASO 11.
NO >> IR AL PASO 9.
9.DETECTAR EL SISTEMA DEFECTUOSO MEDIANTE LA TABLA DE SÍNTOMAS
Detecte el sistema defectuoso según EC, «Tabla de síntomas» con base en el síntoma confirmado en el paso 4, y determine el orden del diagnóstico de averías con base en las causas posibles y el síntoma.
>> IR AL PASO 10.
10.DETECTAR LA PIEZA DEFECTUOSA MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE DIAGNÓSTICO
Inspeccione según el Procedimiento de diagnóstico del sistema.
NOTA: El procedimiento de diagnóstico de la sección EC se describe con base en la inspección de circuito abierto. También se requiere una inspección de cortocircuito para la comprobación del circuito en el procedimiento de diagnóstico.
¿Se detecta la pieza averiada?
SÍ >> VAYA AL PASO 11.
NO >> Supervise los datos de entrada de los sensores relacionados o compruebe la tensión de los terminales relacionados de la ECM usando CONSULT.
11.REPARAR O SUSTITUIR LA PIEZA DEFECTUOSA
- Repare o reemplace la pieza defectuosa.
- Vuelva a conectar las piezas o conectores desconectados durante el procedimiento de diagnóstico después de la reparación y el reemplazo.
- Compruebe el DTC. Si se muestra un DTC, bórrelo.
Con CONSULT: "Cómo borrar el DTC y el DTC del primer viaje" en EC, "Función CONSULT".
Sin CONSULT: "Cómo borrar los resultados de autodiagnóstico" en EC, "Función de diagnóstico a bordo".
>> IR AL PASO 12.
12.COMPROBACIÓN FINAL
Cuando se detectó un DTC en el paso 2, realice de nuevo el PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DEL DTC o la comprobación de función del componente, y asegúrese de que la avería se ha reparado correctamente.
Cuando el cliente describió un síntoma, consulte el síntoma confirmado en el paso 3 o 4 y asegúrese de que el síntoma no se detecta.
¿Se detecta el DTC y el síntoma persiste?
SÍ1 >> Se detecta DTC: VAYA AL PASO 10.
SÍ2 >> El síntoma persiste: VAYA AL PASO 6.
NO1 >> No hay solicitud de examen I/M por parte del cliente: Antes de devolver el vehículo al cliente, borre siempre los DTC innecesarios de la ECM y la TCM (
Con CONSULT: Consulte «Cómo borrar el DTC y el DTC de primer viaje» en EC, «Función de CONSULT»,
Sin CONSULT: Consulte «Cómo borrar los resultados de autodiagnóstico» en EC, «Función de diagnóstico a bordo»).
NO2 >> Examen I/M solicitado por el cliente: VAYA AL PASO 13.
13.PREPARAR EL EXAMEN I/M
- Ajuste los códigos SRT. Consulte EC135, «Descripción».
- Borre los DTC permanentes. Consulte EC141, «Descripción».
>> FIN DE LA INSPECCIÓN
Hoja de trabajo de diagnóstico
DESCRIPCIÓN
Existen muchas condiciones de funcionamiento que provocan el mal funcionamiento de los componentes del motor. Conocer bien estas condiciones puede hacer que la localización de averías sea más rápida y precisa.
En general, cada cliente percibe los síntomas de forma distinta. Es importante comprender completamente los síntomas o las condiciones de la queja del cliente.
Utilice una hoja de diagnóstico como el EJEMPLO DE HOJA siguiente para organizar toda la información necesaria para la localización de averías.
Algunas condiciones pueden hacer que la MIL se encienda o parpadee, y que se detecte un DTC. Ejemplos:
- El vehículo se quedó sin combustible, lo que provocó que el motor fallara.
- El tapón del depósito de combustible se dejó sin colocar o mal enroscado, permitiendo que el combustible se evaporara a la atmósfera.

EJEMPLO DE HOJA DE TRABAJO
