Material de reparación
Reparación con espuma
Durante el montaje en fábrica, se instalan aislantes de espuma en determinados paneles de carrocería y en varios puntos del vehículo.
Utilice el/los siguiente(s) procedimiento(s) para reemplazar cualquier aislante de espuma instalado en fábrica.
APLICACIONES DE ESPUMA DE URETANO
Utilice espuma de uretano disponible en el mercado como material sellador (material de espuma) para la reparación del material utilizado en el vehículo.
<Espuma de uretano como agente espumante> 3M Automix Flexible Foam 08463 o equivalenteLea las instrucciones del producto para el procedimiento de llenado.
PROCEDIMIENTOS DE RELLENO
Ejemplo del procedimiento de relleno con agente espumante:
1. Procedimientos de relleno después de instalar la pieza de servicio:
a. Elimine el material de espuma que quede en el lado del vehículo. b. Limpie la zona después de eliminar el aislante de espuma y el material de espuma. c. Instale la pieza de servicio. d. Introduzca la boquilla en el orificio (A) cerca de la zona de llenado y rellene el material de espuma (1) o rellene lo suficiente para cerrar la holgura con la pieza de servicio.
1. Espuma de uretano A. Orificio de inserción de la boquilla
Delantero
2. Procedimientos de relleno antes de instalar la pieza de servicio:
a. Elimine el material de espuma que quede en el lado del vehículo. b. Limpie la zona después de eliminar el aislante de espuma y el material de espuma. c. Rellene con suficiente material de espuma en el lado exterior del pasaruedas para cerrar la holgura con la pieza de servicio, evitando la zona de la brida. d. Instale la pieza de servicio.NOTA: Consulte la etiqueta del envase de espuma de uretano para obtener información sobre los tiempos de trabajo.

1. Espuma de uretano
A. Rellene evitando la zona de la brida
: Delantero

1. Panel exterior lateral de carrocería 2. Aislamiento lateral de carrocería (espuma) montante delantero 3. Aislamiento lateral de carrocería (espuma) larguero del techo 4. Conjunto del panel del techo 5. Aislamiento lateral de carrocería (espuma) montante trasero 6. Aislamiento lateral de carrocería (espuma) inferior del montante trasero 7. Tira de aislamiento lateral de carrocería, refuerzo inferior del montante delantero
Delantero
PIEZAS DE LA CARROCERÍA
Componentes de la parte inferior de la carrocería

1. Centro del piso delantero 2. Conjunto del piso delantero (IZQ./DER.) 3. Refuerzo del umbral (IZQ./DER.) 4. Lateral del tablero (IZQ./DER.) 5. Conjunto superior del tablero 6. Travesaño inferior transversal del tablero 7. Conjunto inferior del tablero 8. Soporte del amortiguador (IZQ./DER.) 9. Travesaño del capó (IZQ./DER.) 10. Conjunto interior de placa de cierre (IZQ./DER.) 11. Soporte interior lateral del núcleo del radiador (IZQ./DER.) 12. Travesaño conjunto lateral delantero frontal (IZQ./DER.) 13. Conjunto exterior de placa de cierre delantera (IZQ./DER.) 14. Soporte exterior lateral del núcleo del radiador 15. Soporte de montaje de la suspensión delantera (IZQ./DER.) 16. Conjunto del travesaño central trasero 17. Conjunto de refuerzo del travesaño del capó (IZQ./DER.) 18. Conjunto del travesaño del asiento trasero 19. Soporte exterior del umbral (IZQ./DER.) 20. Soporte del gancho de remolque 21. Extensión exterior del pasarruedas trasero (IZQ./DER.) 22. Pasarruedas trasero exterior (IZQ./DER.) 23. Refuerzo interior del montante trasero (IZQ./DER.) 24. Montante trasero interior (IZQ./DER.) 25. Riostra del respaldo trasero del asiento (IZQ./DER.) 26. Pasarruedas trasero interior (IZQ./DER.) 27. Lateral de la bandeja trasera (IZQ./DER.) 28. Lateral trasero del piso trasero (IZQ./DER.) 29. Piso trasero posterior 30. Piso trasero delantero 31. Travesaño superior del asiento trasero 32. Extensión delantera del piso trasero
Delantero
Componentes de la carrocería

1. Conjunto del panel del techo 2. Larguero delantero del techo 3. Refuerzo del techo 4. Larguero del techo 5. Larguero trasero del techo 6. Larguero interior lateral del techo (IZQ./DER.) 7. Riostra del larguero delantero del techo (IZQ./DER.) 8. Montante delantero interior (IZQ./DER.) 9. Conjunto del capó 10. Guardabarros delantero (IZQ./DER.) 11. Montante central interior (IZQ./DER.) 12. Esquina del guardabarros trasero (IZQ./DER.) 13. Riostra de la bisagra inferior del montante delantero (IZQ./DER.) 14. Refuerzo del montante delantero (IZQ./DER.) 15. Conjunto de puerta delantera (IZQ./DER.) 16. Refuerzo interior del umbral (IZQ./DER.) 17. Conjunto de puerta trasera (IZQ./DER.) 18. Panel exterior lateral trasero de carrocería (IZQ./DER.) 19. Panel exterior lateral delantero de carrocería (IZQ./DER.) 20. Refuerzo del larguero lateral del techo (IZQ./DER.) 21. Refuerzo del montante central 22. Conjunto del panel trasero 23. Conjunto de la tapa del maletero
Delantero