Précaution concernant les sondes de test

Attention : Ne pas insérer les sondes d'équipement de test (multimètre numérique, etc.) dans un connecteur ou une borne de boîtier de fusibles. Le diamètre des sondes déformerait la plupart des bornes. Une borne déformée provoque un mauvais contact, entraînant une défaillance du système. Utiliser systématiquement le kit de test de bornes approuvé GM EL-35616 pour sonder les bornes par l'avant. Ne pas utiliser de trombones ni d'autres substituts pour sonder les bornes.

Lors de l'utilisation du kit de test de bornes approuvé GM EL-35616, s'assurer que l'adaptateur de test choisi correspond à la taille de la borne du connecteur. Ne pas choisir l'adaptateur à vue, car certaines cavités de connecteur peuvent paraître plus grandes que la borne qu'elles contiennent. Un adaptateur trop grand endommagera la borne. Consulter l'étiquette du kit de test de bornes approuvé GM EL-35616, située à l'intérieur du kit, pour connaître l'adaptateur correct, ainsi que la vue de face du connecteur indiquant la taille des bornes.

Précaution concernant l'endommagement du pot catalytique trois voies

Attention : Afin d'éviter d'endommager le pot catalytique trois voies de remplacement, corriger le raté moteur ou la défaillance mécanique avant de le remplacer.

Précaution concernant le couple de réaction sur la chaîne de distribution

Attention : Une clé doit être utilisée sur l'hexagone de l'arbre à cames pour le desserrage comme pour le serrage, afin d'éviter d'endommager le composant. Ne pas contrer le couple de réaction exercé sur la chaîne de distribution peut entraîner la défaillance de celle-ci.

Précaution concernant la dépose du bouchon de reniflard du liquide de transmission

Attention : Le bouchon de reniflard du liquide doit être retiré avant de contrôler le niveau de liquide, afin d'obtenir un niveau correct. Un niveau de liquide incorrect peut endommager la transmission.

Précaution concernant le surremplissage de la transmission

Attention : Contrôler le niveau de liquide de transmission immédiatement après l'avoir ajouté et avant de rouler avec le véhicule. Ne pas surremplir la transmission.

Une transmission surremplie peut provoquer un moussage ou une éjection de liquide par le tube de reniflard lorsque le véhicule roule. Le surremplissage peut endommager la transmission.

Précaution concernant l'utilisation du liquide de direction assistée approprié

Attention : Lors de l'ajout de liquide ou d'une vidange complète, toujours utiliser le liquide de direction assistée approprié. L'utilisation d'un liquide inadapté entraînera la détérioration des flexibles et des joints, ainsi que des fuites.

Précaution d'amorçage des poussoirs de soupape

Attention : Avant de monter les poussoirs de soupape, assurez-vous que chaque poussoir est rempli d'huile moteur propre et qu'il ne se renverse pas (piston vers le bas). La perte d'huile dans la chambre basse pression du poussoir, ou le fonctionnement à sec du piston du poussoir, laisse entrer de l'air dans la chambre haute pression du poussoir. Si cet air n'est pas purgé de la chambre haute pression, il peut provoquer des dommages importants aux composants du moteur.

Attention : dommage au bord de la vitre

Attention : Évitez d'endommager la vitre par un impact avec des objets, en raison d'un bord exposé. La vitre doit se trouver à 1 mm (0,025 po) sous la surface de la tôle pour éviter tout dommage.