Conduite

Régulateur de vitesse

9étapes
~54min
2/5difficulté
Fait 0 sur 9

Le régulateur de vitesse de la Lexus GS (4e génération, 2016–2020) rend les longs trajets plus confortables en maintenant une vitesse constante sans action sur la pédale d'accélérateur. Ce chapitre explique la commande simple et le réglage de la vitesse, ainsi que l'annulation et la reprise sûres de la fonction. Des consignes particulières concernent les limites du système et les cas où il est préférable de le désactiver en raison des conditions de la route ou de la météo. Ainsi, le système devient une aide utile, à utiliser avec discernement.

Présentation des fonctions

Zusammenfassung der Funktionen

Utilisez le régulateur de vitesse pour maintenir une vitesse programmée sans appuyer sur la pédale d'accélérateur.

  1. Vitesse programmée
  2. Témoins
  3. Commande du régulateur de vitesse

Réglage de la vitesse

Einstellen der Geschwindigkeit
  1. Appuyez sur la touche « ON/OFF » pour activer le régulateur de vitesse.

    Le voyant du régulateur de vitesse s'allume alors.

    Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver le régulateur de vitesse.

  2. Accélérez ou ralentissez jusqu'à la vitesse souhaitée, puis poussez la manette vers le bas pour régler la vitesse.

    Le témoin « SET » du régulateur de vitesse s'allume alors.

    Le régulateur se règle sur la vitesse à laquelle vous roulez au moment où vous relâchez le levier.

    Einstellen der Geschwindigkeit

Modification de la vitesse réglée

Ändern der eingestellten Geschwindigkeit

Actionnez la manette jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit réglée.

  1. Augmenter la vitesse
  2. Réduire la vitesse

Réglage fin : déplacez brièvement le levier dans le sens souhaité.

Réglage grossier : déplacez la manette dans le sens souhaité et maintenez-la dans cette position.

La vitesse programmée augmente ou diminue comme suit. Réglage fin : à chaque actionnement de la manette, d'environ 1.6 km/h.

Réglage grossier : la vitesse programmée augmente ou diminue jusqu'à ce que la manette soit relâchée.

Annulation et reprise du régulateur de vitesse

Abbrechen und Fortsetzen der Konstantgeschwindigkeitsregelung
  1. Tirez la manette vers vous pour annuler le régulateur de vitesse.

    Le réglage de la vitesse est également annulé lorsque vous actionnez les freins.

  2. Poussez la manette vers le haut pour reprendre le régulateur de vitesse.

    La reprise n'est possible qu'à partir d'une vitesse d'environ 40 km/h.

■ Conditions d'activation du régulateur de vitesse

  • Le levier de sélection de vitesses est en position "D".
  • Le sélecteur de rapports est positionné sur « D » ou sur une plage « 4 » ou supérieure.
  • La vitesse est supérieure à environ 40 km/h.

■ Accélération après le réglage de la vitesse

  • Le véhicule peut accélérer normalement. Après l'accélération, la vitesse programmée est de nouveau maintenue.
  • La vitesse programmée peut être augmentée sans désactiver le régulateur de vitesse. Pour cela, accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée, puis poussez la manette vers le bas pour régler la nouvelle vitesse.

■ Désactivation automatique du régulateur de vitesse

Le régulateur de vitesse ne maintient plus la vitesse lorsque l'une des situations suivantes se produit.

  • La vitesse réelle descend de plus d'environ 16 km/h en dessous de la vitesse préréglée.

    Dans ce cas, la vitesse mémorisée est effacée.

  • La vitesse réelle est inférieure à environ 40 km/h.
  • Le VSC est activé.
  • Le TRC est activé pendant une durée déterminée.
  • Le système VSC ou TRC est désactivé en appuyant sur le commutateur VSC OFF.

■ Lorsque le message d'avertissement du régulateur de vitesse s'affiche sur l'écran multi-informations

Appuyez une fois sur la touche « ON/OFF » pour désactiver le système, puis appuyez de nouveau dessus pour le réactiver.

Si la vitesse programmée ne peut pas être réglée, ou si le régulateur de vitesse se désactive immédiatement après son activation, il peut y avoir un dysfonctionnement du système. Faites contrôler le véhicule par un concessionnaire Lexus agréé, un réparateur agréé ou un autre atelier qualifié et équipé en conséquence.

AVERTISSEMENT

■ Pour éviter tout actionnement involontaire du régulateur de vitesse

Désactivez le régulateur de vitesse avec la touche « ON/OFF » lorsque vous ne l'utilisez pas.

■ Situations dans lesquelles le régulateur de vitesse n'est pas adapté

N'utilisez pas le régulateur de vitesse dans les situations suivantes.

Sinon, vous pourriez perdre le contrôle du véhicule et provoquer un accident pouvant entraîner des blessures mortelles ou graves.

  • En cas de trafic dense
  • Sur les routes à virages serrés
  • Sur les routes en lacets
  • Sur chaussée glissante, par exemple sous la pluie, sur la glace ou dans la neige
  • Descentes abruptes. La vitesse réelle peut dépasser la vitesse programmée lors de descentes abruptes.
  • Lorsque vous tractez une remorque ou effectuez un remorquage

Le régulateur de vitesse classique de la Lexus GS GRL1 permet de maintenir une vitesse constante sans avoir à appuyer sur la pédale d'accélérateur. Cette fonction améliore le confort lors des longs trajets et aide à rouler de manière régulière. Le système est simple à utiliser et offre des réglages précis.

La Lexus GS 2016–2020 montre ainsi qu'elle s'impose non seulement par ses solutions de haute technologie, mais aussi par l'intégration de systèmes éprouvés de très haute qualité. Ainsi, chaque trajet à bord de cette berline sportive devient une expérience de conduite détendue.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GS : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.