Système audio/vidéo

Utilisation de la radio

~4min de lecture

(a) Écouter la radio

Push the “AM·FM” button, or push the “AUDIO” button to display audio screen

Appuyez sur la touche « AM·FM », ou appuyez sur la touche « AUDIO » pour afficher l'écran audio, puis touchez l'onglet « AM » ou « FM » pour choisir une station AM ou FM.

« AM », « FM1 » ou « FM2 » apparaît à l'écran.

Si votre véhicule est équipé d'un système de radio satellite, lorsque vous appuyez sur la touche « SAT » ou touchez l'onglet « SAT » sur l'écran audio, les stations « SAT1 », « SAT2 », « SAT3 » apparaissent à l'écran. Pour plus de détails sur la radio satellite, voir « — Utilisation de la radio (diffusion par radio satellite XM) » à la page 200.

Turn the knob clockwise to step up the station band or counterclockwise to

Tournez le bouton dans le sens horaire pour monter dans la bande de fréquences, ou dans le sens antihoraire pour descendre.

Votre radio passe automatiquement en réception stéréo lorsqu'une émission stéréo est captée.

« ST » apparaît à l'écran. Si le signal devient faible, la radio réduit la séparation des canaux pour éviter que le signal faible ne produise du bruit.

Si le signal devient extrêmement faible, la radio passe de la réception stéréo à la réception mono.

Dans ce cas, « ST » disparaît de l'écran.

(b) Présélection d'une station

1. Tune in the desired station.

1. Syntonisez la station souhaitée.

2. Touchez l'une des touches (1 à 6) souhaitées et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce qu'un bip retentisse.

La station est ainsi enregistrée sur la touche et la fréquence apparaît sur la touche.

Chaque mode radio (AM, FM1 ou FM2) peut mémoriser jusqu'à 6 stations. Pour remplacer une station présélectionnée par une autre, suivez la même procédure.

La mémoire des stations présélectionnées est effacée lorsque l'alimentation est interrompue par une déconnexion de la batterie ou un fusible grillé.

(c) Sélection d'une station

Syntonisez la station souhaitée à l'aide de l'une des méthodes suivantes.

Syntonisation présélectionnée : Touchez la touche (1 à 6) ou appuyez sur la touche « ” or “   ” button of “CH·DISC” ou « for the station you want. The button is highlighted and the station frequency appears» de « CH·DISC » pour la station souhaitée. La touche est mise en surbrillance et la fréquence de la station apparaît à l'écran.

Recherche automatique : Appuyez sur la touche « or “  ” button of “SEEK·TRACK”. The ou « radio will begin seeking up or down for a station of the nearest frequency and will» de « SEEK·TRACK ». La radio commence à rechercher vers le haut ou vers le bas une station de la fréquence la plus proche et s'arrête à la réception.

À chaque pression de la touche, les stations sont recherchées automatiquement les unes après les autres.

Pour balayer toutes les fréquences : Appuyez brièvement sur la touche « SCAN » ou touchez « SCAN » à l'écran. « SCAN » apparaît à l'écran. La radio trouve la station suivante, s'y arrête quelques secondes, puis reprend le balayage. Pour sélectionner une station, appuyez à nouveau sur la touche « SCAN » ou touchez à nouveau « SCAN ».

Pour balayer les stations présélectionnées : Appuyez sur la touche « SCAN » ou touchez « SCAN » à l'écran pendant plus d'une seconde. « P.

SCAN » apparaît à l'écran. La radio syntonise la station présélectionnée suivante, s'y arrête quelques secondes, puis passe à la station présélectionnée suivante. Pour sélectionner une station, appuyez à nouveau sur la touche « SCAN » ou touchez à nouveau « SCAN ».

(d) Système de données radio (selon équipement)

Votre système audio est équipé d'un système de données radio (RDS). Le mode RDS vous permet de recevoir des messages texte des stations de radio qui utilisent des émetteurs RDS.

Lorsque le RDS est activé, la radio peut :

— sélectionner uniquement les stations d'un type de programme particulier, — afficher les messages des stations de radio, — rechercher une station au signal plus fort.

Les fonctions RDS ne sont disponibles que pour les stations FM qui diffusent des informations RDS.

“Type  ”

« TypeIf the system receives no RDS stations, “NO−PTY” appears on the display. ”

Si le système ne reçoit aucune station RDS, « NO−PTY » apparaît à l'écran.

Chaque fois que vous touchez « “Type  ”, the program type changes asType » ou « Typein the following:», le type de programme change comme suit :

ROCK

MISC (Divers)

INFORM (Informations)

EASY LIS (Musique d'ambiance)

CLS/JAZZ (Musique classique et jazz)

R & B (Rhythm and Blues)

RELIGION

ALARM (Message d'urgence)

“TypeSeek”

« Type Seek »

Lorsqu'un programme est sélectionné, « Type Seek » apparaît à l'écran.

Touchez la touche correspondante et le système commence la recherche de la station dans le type de programme concerné.

Si aucune station du type de programme n'est trouvée, « Aucune » apparaît à l'écran.

« Message »

Si le système reçoit un texte radio d'une station RDS, « MSG » apparaît à l'écran.

Touchez « Message » pour afficher le message texte à l'écran. Cette fonction n'est disponible que lorsque le véhicule est à l'arrêt.

Lorsque vous touchez « Message Off », l'affichage précédent revient.

(e) Annonce trafic

(si équipé)

“Traffic”

« Trafic »

Une station qui diffuse régulièrement des informations trafic est localisée automatiquement.

Lorsque vous touchez « Trafic », « Recherche Trafic » apparaît à l'écran et la radio commence la recherche de toute station à programme trafic.

Si aucune station à programme trafic n'est trouvée, « Aucune » apparaît à l'écran.

Si une station à programme trafic est trouvée, le nom de la station à programme trafic s'affiche un instant jusqu'à la réception d'une annonce trafic.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.