Démarrage et conduite

Affichage et témoins du système MI-PILOT Assist

13étapes
~78min
3/5difficulté
Fait 0 sur 13

Modèles avec écran de type 1

Mitsubishi Outlander MI-PILOT Assist type 1 display with driver assistance indicators

Modèles avec écran de type 2

Mitsubishi Outlander MI-PILOT Assist type 2 display with ACC and Lane Keep Assist indicators
  1. Activation de MI-PILOT Assist
    S'affiche lorsque le système MI-PILOT Assist est activé et confirme que le système d'aide à la conduite a été mis en marche.
  2. Témoin de détection de véhicule devant
    Indique si le système détecte actuellement un véhicule circulant devant le Mitsubishi Outlander.
  3. Témoin du maintien dans la voie [LKA]
    Indique l'état de fonctionnement de la fonction de maintien dans la voie [LKA] selon la couleur du témoin
    • Témoin du maintien dans la voie [LKA] (gris) : le maintien dans la voie [LKA] est en mode veille
    • Témoin du maintien dans la voie [LKA] (vert) : le maintien dans la voie [LKA] apporte activement son assistance
  4. Témoin de distance réglée
    Affiche le réglage de distance de suivi actuellement sélectionné par le conducteur.
  5. Témoin de marquage de voie
    Indique si le système détecte les marquages de voie et affiche l'état de fonctionnement actuel du LKA
    • Aucun marquage de voie affiché : le maintien dans la voie [LKA] est désactivé
    • Témoin de marquage de voie (gris) : les marquages de voie ne sont pas détectés actuellement
    • Témoin de marquage de voie (vert) : les marquages de voie sont détectés et le maintien dans la voie [LKA] est actif
    • Témoin de marquage de voie (orange) : le système a détecté une sortie de voie
  6. Témoin d'état de MI-PILOT Assist (Mitsubishi Outlander MI-PILOT Assist status indicator icon)
    Indique l'état de fonctionnement actuel du système MI-PILOT Assist selon la couleur du témoin
    • Témoin d'état de MI-PILOT Assist (blanc) : MI-PILOT Assist est activé mais reste en veille
    • Témoin d'état de MI-PILOT Assist (vert) : MI-PILOT Assist fonctionne activement
  7. Témoin d'état / d'avertissement du maintien dans la voie [LKA] (Mitsubishi Outlander Lane Keep Assist LKA status and warning indicator icon)
    Indique l'état de fonctionnement ou d'avertissement du maintien dans la voie [LKA] selon la couleur du témoin
    • Aucun témoin d'état du maintien dans la voie [LKA] affiché : le maintien dans la voie [LKA] est désactivé
    • Témoin d'état du maintien dans la voie [LKA] (gris) : le maintien dans la voie [LKA] est en veille
    • Témoin d'état du maintien dans la voie [LKA] (vert) : le maintien dans la voie [LKA] fonctionne activement
    • Témoin d'état du maintien dans la voie [LKA] (orange) : un dysfonctionnement du maintien dans la voie [LKA] a été détecté
  8. Témoin d'état du régulateur de vitesse / témoin de distance réglée / témoin de marquage de voie (Mitsubishi Outlander ACC speed control, following distance and lane marker indicator icon)
    Indique l'état actuel du régulateur de vitesse selon la couleur du témoin et représente la distance de suivi sélectionnée par le nombre de barres horizontales affichées
    • Témoin d'état du régulateur de vitesse (blanc) : l'ACC est activé et en veille
    • Témoin d'état du régulateur de vitesse (vert) : le mode de régulation de distance inter-véhicules ACC est actif
      • Icône de véhicule verte affichée : un véhicule est détecté devant
      • Aucune icône de véhicule affichée : aucun véhicule n'est détecté devant et le Mitsubishi Outlander maintient la vitesse de croisière sélectionnée par le conducteur
    • Témoin d'état du régulateur de vitesse (orange) : indique qu'un dysfonctionnement de l'ACC a été détecté
  9. Témoin de vitesse de consigne
    Affiche la vitesse du véhicule actuellement sélectionnée pour le fonctionnement du régulateur de vitesse.
  10. Témoin de vitesse de consigne (le cas échéant)
    Affiche la vitesse du véhicule sélectionnée sur les modèles équipés de cette configuration de témoin.
  11. Témoin d'informations routières (le cas échéant) (Mitsubishi Outlander MI-PILOT Assist road information indicator icon)
    Affiche les informations routières détectées ou fournies pour le système MI-PILOT Assist.
  12. Témoin de panneau de limitation de vitesse détecté (le cas échéant) (Mitsubishi Outlander detected speed limit sign indicator icon)
    Affiche le panneau de limitation de vitesse actuellement détecté par le système.
  13. Témoin de Speed Limit Assist (le cas échéant) (A,Mitsubishi Outlander Speed Limit Assist activation and operation indicator icon)
    Indique le mode d'activation sélectionné de Speed Limit Assist ou l'état de fonctionnement actuel du système.

REMARQUE

  • Lorsque le système MI-PILOT Assist est activé, l'écran multi-informations passe automatiquement à l'affichage dédié au système MI-PILOT Assist.

    Pour désactiver ce passage automatique de l'affichage, désactivez « Transition (Cruise) » sous « Personnaliser l'affichage » dans le menu des réglages.

Les informations de MI-PILOT Assist peuvent également être affichées sur l'afficheur tête haute [HUD] des modèles Mitsubishi Outlander qui en sont équipés.

Activation du mode régulateur de vitesse conventionnel (à vitesse fixe)

REMARQUE

  • Lorsque le mode régulateur de vitesse conventionnel (à vitesse fixe) est sélectionné, MI-PILOT Assist n'assure pas d'avertissements d'approche, de freinage automatique ni de maintien dans la voie [LKA].

Pour sélectionner le mode régulateur de vitesse conventionnel (à vitesse fixe), appuyez sur le commutateur MI-PILOT Assist et maintenez-le enfoncé pendant plus d'environ 1,5 seconde. Confirmez le mode de fonctionnement sélectionné sur l'écran du système du Mitsubishi Outlander avant d'utiliser le régulateur de vitesse.