Affichage personnalisé (modèle avec écran plein format)
Exemple


La zone A de l'affichage personnalisé peut afficher plusieurs types d'informations de conduite et du véhicule. Pour choisir l'élément affiché dans cette zone :
1. Appuyez sur le commutateur de commande 1 situé à gauche du volant.
2. Le « Menu raccourci » apparaît dans la zone d'afficheur multi-informations.
3. Tournez la molette de défilement 2 pour sélectionner « Affichage personnalisé », puis appuyez sur la molette pour confirmer la sélection.
L'affichage personnalisé peut être configuré pour afficher l'une des informations suivantes :
- Vide, aucune information affichée
- Guidage de navigation, y compris la boussole
- Durée estimée jusqu'à la destination
- Informations sur la consommation de carburant
- Informations de trajet
- Rapport de vitesse engagé
- Vitesse moyenne du véhicule
- État des feux de stop
La position de la zone A de l'affichage personnalisé change automatiquement lorsqu'une autre disposition de combiné est sélectionnée.
Réglages
Le mode Réglages permet au conducteur de régler les informations, fonctions et préférences affichées dans l'affichage multi-informations de la Mitsubishi Outlander. Selon l'équipement monté sur le véhicule, les menus suivants peuvent être disponibles :
- Réglage ASC
- Aide à la conduite
- Afficheur personnel
- Afficheur tête haute
- Réglage du mode ECO
- Réglage TPMS
- Horloge
- Réglages du véhicule
- Entretien
- Personnaliser l'affichage
- Unité / Langue
- Réglages liés à la clé
- Réinitialisation aux réglages d'usine
Réglage ASC
Pour modifier un réglage ASC, tournez la molette de défilement pour mettre en surbrillance l'élément souhaité, puis appuyez sur la molette pour confirmer.
- Système
Ce réglage permet d'activer ou de désactiver le système de contrôle de stabilité active [ASC]. L'ASC est activé par défaut à chaque démarrage de la Mitsubishi Outlander. Si le système est désactivé, le témoin ASC OFF s'allume sur l'affichage du combiné.
REMARQUE
- Pour la plupart des revêtements routiers et des conditions de conduite normales, la Mitsubishi Outlander doit être utilisée avec le contrôle de stabilité active [ASC] activé.
Aide à la conduite
Utilisez la molette de défilement pour consulter et modifier l'état, les préférences d'avertissement ou le réglage ON/OFF des fonctions affichées dans le menu « Aide à la conduite ». Les éléments de menu disponibles varient selon l'équipement d'aide à la conduite monté sur le véhicule.
- Aide au braquage
- Voie
- Angle mort
- Frein d'urgence
- Panneaux de signalisation
- Adaptation de la vitesse selon l'itinéraire
- Assistance limitation de vitesse
- Capteurs de stationnement
- Alerte de trafic transversal arrière
- Alerte d'attention du conducteur
- Surveillance du conducteur
- Alerte minuterie
- Alerte basse température
Aide au braquage
- Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le maintien de voie [LKA].
Voie
- Alerte [LDW]
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système d'alerte de franchissement de ligne [LDW]. - Prévention [LDP]
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système de prévention de franchissement de ligne [LDP].
Angle mort
- Alerte [BSW]
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système d'alerte d'angle mort [BSW]. - Assistance active [ABSA]
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système d'assistance active d'angle mort [ABSA].
Frein d'urgence
Modèles sans freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB] : Ce réglage permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système d'atténuation des collisions frontales [FCM] et le système d'alerte prédictive de collision frontale [PFCW].
Modèles avec freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB] : Le menu Frein d'urgence propose des commandes séparées pour les fonctions d'atténuation des collisions avant et arrière.
- Avant
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système d'atténuation des collisions frontales [FCM] et le système d'alerte prédictive de collision frontale [PFCW]. - Arrière
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système de freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB].
Panneaux de signalisation
Ce menu permet au conducteur d'activer ou de désactiver la fonction de reconnaissance des panneaux de signalisation, selon que les informations sur les panneaux routiers doivent être affichées par le système d'aide à la conduite de la Mitsubishi Outlander.
Adaptation de la vitesse selon l'itinéraire
Ce réglage permet d'activer ou de désactiver la fonction Speed Adjust by Route, disponible avec MI-PILOT Assist avec Navi-link.
Assistance limitation de vitesse
Ce menu permet au conducteur de personnaliser les réglages disponibles de Speed Limit Assist pour MI-PILOT Assist avec Navi-link.
- OFF - désactive Speed Limit Assist.
- Manual - permet au conducteur d'appliquer manuellement la limitation de vitesse reconnue.
- Auto - permet au système d'utiliser automatiquement la limitation de vitesse reconnue lorsque les conditions de fonctionnement requises sont réunies.
Capteurs de stationnement
Pour modifier l'état de fonctionnement des fonctions du menu « Capteurs de stationnement », faites tourner le bouton de défilement pour mettre en surbrillance l'élément souhaité, puis appuyez dessus pour modifier le réglage :
- Moving Object
Appuyez sur le bouton de défilement pour activer ou désactiver la détection d'objets en mouvement [MOD]. - Auto Show Sensor
Permet au conducteur d'activer ou de désactiver l'affichage automatique des capteurs de stationnement. - Front
Permet d'activer ou de désactiver les capteurs de stationnement avant. - Rear
Permet d'activer ou de désactiver les capteurs de stationnement arrière. - Distance
Permet de régler la portée de détection des capteurs de stationnement sur Long, Moyen ou Court. - Volume
Permet de régler le volume de l'alerte des capteurs de stationnement sur Fort, Moyen ou Faible.
Alerte de trafic transversal arrière
Ce réglage permet d'activer ou de désactiver le système d'alerte de trafic arrière transversal.
Alerte d'attention du conducteur
Modèle avec combiné d'instruments / afficheur multi-informations (Type 1)
Ce réglage permet d'activer ou de désactiver le système d'alerte d'attention du conducteur [DAA] sur les Mitsubishi Outlander équipées de l'écran de type 1.
Surveillance du conducteur
Modèle avec afficheur numérique complet du conducteur (Type 2)
- Driver Attention Alert
Permet d'activer ou de désactiver la fonction d'alerte d'attention du conducteur [DAA] sur les modèles équipés de l'écran numérique intégral de type 2.
Alerte minuterie
Ce menu permet au conducteur de régler l'alerte de minuterie, de consulter l'heure sélectionnée ou de réinitialiser la fonction.
- Current Time/Set Time - affiche ou modifie le réglage de la minuterie.
- Reset - efface le réglage actuel de l'alerte de minuterie.
Alerte basse température
Ce réglage permet d'activer ou de désactiver la fonction d'alerte de basse température.
Afficheur personnel
Pour modifier les informations affichées dans la zone « Affichage personnalisé », utilisez le bouton de défilement pour mettre en surbrillance et sélectionner l'un des éléments de menu suivants :
- Blank - laisse la zone d'affichage personnalisé vide.
- Navigation - affiche les informations de navigation ou de boussole disponibles.
- Time to Destination - affiche le temps de trajet estimé restant jusqu'à la destination sélectionnée.
- Consommation de carburant
- Réinitialisation manuelle1
- Réinitialisation manuelle2
- Auto Refuel
- Trajet
- Réinitialisation manuelle1
- Réinitialisation manuelle2
- Auto Refuel
- Gear Position - affiche la position de boîte de vitesses sélectionnée.
- Vitesse moyenne
- Réinitialisation manuelle1
- Réinitialisation manuelle2
- Auto Refuel
- Brake Light - affiche les informations de fonctionnement des feux stop.
Afficheur tête haute
Pour régler l'affichage tête haute ou modifier les informations qui y sont affichées, faites tourner le bouton de défilement pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyez sur le bouton pour confirmer :
- Brightness - règle la luminosité de l'affichage projeté.
- Height - monte ou abaisse l'image affichée dans le champ de vision du conducteur.
- Rotation - règle l'angle des informations projetées.
- Informations affichées
- Navigation
- Aide à la conduite, selon équipement
- Panneaux de signalisation, selon équipement
- Audio*
- TEL/SMS
- Reset Settings - rétablit les valeurs par défaut des réglages de l'affichage tête haute.
*: Les informations audio ne s'affichent sur l'affichage tête haute que lorsque le système audio est utilisé avec les commandes au volant.
Réglage du mode ECO
Ce menu permet au conducteur de personnaliser les informations du mode ECO et les affichages d'efficacité associés disponibles sur la Mitsubishi Outlander.
Pour modifier l'état d'une fonction du menu « Réglage du mode ECO », faites tourner le bouton de défilement pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyez dessus pour confirmer :
- Aide à la conduite ECO
- ECO Indicator - active ou désactive l'indicateur d'efficacité de conduite.
- ECO Drive Report - active ou désactive le résumé de conduite ECO.
- View History
Pour réinitialiser l'historique ECO enregistré :
1. Sélectionnez « View History » avec le bouton de défilement, puis appuyez sur le bouton.2. Appuyez à nouveau sur le bouton de défilement lorsque l'option de réinitialisation apparaît.
3. Sélectionnez « Yes » et appuyez sur le bouton de défilement pour confirmer.
- Tire Pres Eco advice
Appuyez sur le bouton de défilement pour activer ou désactiver la fonction « Tire Pres Eco advice ».
Réglage TPMS
Les options du menu « TPMS setting » servent à configurer les informations relatives au système de contrôle de la pression des pneus [TPMS] de la Mitsubishi Outlander.
- Tire Pressure Unit - sélectionne l'unité utilisée pour afficher les informations de pression des pneus.
Unité de pression des pneus
L'unité de pression des pneus affichée dans l'écran multi-informations de la Mitsubishi Outlander peut être modifiée pour correspondre au système de mesure préféré du conducteur. Selon le réglage choisi, les valeurs de pression des pneus peuvent être affichées dans l'une des unités suivantes :
- psi
- kPa
- bar
- kgf/cm2
Utilisez le bouton de défilement pour mettre en surbrillance le réglage de l'unité de pression des pneus, puis sélectionnez l'unité souhaitée. Une fois modifiée, l'information de pression des pneus dans l'écran multi-informations sera présentée dans l'unité de mesure sélectionnée.
Si vous devez comparer une valeur de pression des pneus exprimée dans un autre système de mesure, reportez-vous au tableau de conversion suivant pour obtenir les valeurs correspondantes.


Horloge
Les réglages de l'horloge permettent au conducteur d'ajuster la configuration et l'affichage de l'heure dans l'écran multi-informations de la Mitsubishi Outlander. Ces réglages permettent de choisir le mode d'horloge, le format de l'heure, le fuseau horaire et les autres fonctions liées à l'heure disponibles.
Les réglages d'horloge spécifiques affichés dans le menu peuvent varier selon l'équipement et la configuration du véhicule.
- Mode d'horloge
- Format de l'horloge
- Heure d'été
- Fuseau horaire
- Régler l'horloge manuellement
L'horloge peut aussi être réglée via l'écran audio central lorsque le véhicule est équipé du système correspondant. Pour plus de détails sur le changement de l'heure via cet écran, reportez-vous au manuel du propriétaire Smartphone-link Display Audio [SDA] séparé.
Réglages du véhicule
Le menu Réglages du véhicule permet au conducteur de personnaliser plusieurs fonctions de confort et de fonctionnement de la Mitsubishi Outlander directement via l'écran multi-informations. Seuls les réglages pris en charge par l'équipement installé sur le véhicule apparaissent dans le menu ; les éléments disponibles peuvent donc varier d'un véhicule à l'autre.
- Hayon électrique
- Éclairage
- Verrouillage
- Essuie-glace
- Position de conduite
- Alerte de siège arrière
Les réglages du véhicule se sélectionnent et se modifient à l'aide du bouton de défilement. Faites tourner le bouton pour parcourir les éléments de menu disponibles, et appuyez dessus pour confirmer ou modifier le réglage sélectionné.
Hayon électrique
Ce réglage permet d'activer ou de désactiver la fonction de hayon électrique. Utilisez l'élément de menu correspondant dans les réglages du véhicule et la molette de défilement pour choisir si la fonction de hayon électrique doit rester activée ou désactivée.
Éclairage
Le menu « Éclairage » permet de personnaliser plusieurs fonctions liées à l'éclairage extérieur et intérieur. Les réglages disponibles sont les suivants :
- Éclairage d'accueil
La fonction d'éclairage d'accueil peut être activée ou désactivée. Dans le menu « Éclairage », sélectionnez « Éclairage d'accueil », puis utilisez la molette de défilement pour activer ou désactiver la fonction selon vos préférences. - Lampe de habitacle automatique
La temporisation automatique de la lampe intérieure peut être activée ou désactivée à l'aide de ce réglage. Dans le menu « Éclairage », sélectionnez « Lampe de habitacle automatique », puis utilisez la molette de défilement pour activer ou désactiver la fonction. - Éclairage d'ambiance
La luminosité de l'éclairage d'ambiance peut être réglée depuis l'écran multifonction. Dans le menu « Éclairage », sélectionnez « Éclairage d'ambiance », puis utilisez la molette de défilement pour choisir le niveau de luminosité souhaité.
Verrouillage
Le menu « Verrouillage » contient plusieurs réglages qui permettent au conducteur de personnaliser le fonctionnement des fonctions de verrouillage et de déverrouillage des portes et du hayon de la Mitsubishi Outlander :
- Commutateur de porte extérieur
Lorsque ce réglage est activé, les commandes de demande situées sur les portes et le hayon sont actives et peuvent être utilisées pour les fonctions de verrouillage ou de déverrouillage correspondantes. Dans le menu « Verrouillage », sélectionnez « Commutateur de porte extérieur », puis utilisez la molette de défilement pour activer ou désactiver la fonction. - Déverrouillage sélectif
Lorsque cette fonction est activée et qu'une commande de demande est actionnée, seule la porte correspondante ou le hayon est déverrouillé.Toutes les portes peuvent ensuite être déverrouillées en appuyant à nouveau sur la commande de demande de poignée de porte dans un délai de 2 secondes. Lorsque le déverrouillage sélectif est désactivé, un seul appui sur la commande de demande de poignée de porte déverrouille toutes les portes au lieu de la seule porte correspondante. Dans le menu « Verrouillage », sélectionnez « Déverrouillage sélectif ».
Utilisez la molette de défilement pour activer ou désactiver cette fonction selon le comportement de déverrouillage souhaité.
- Déverrouillage automatique des portes
Le réglage « Déverrouillage automatique des portes » permet au conducteur de choisir le moment où les portes se déverrouillent automatiquement. Selon l'option sélectionnée, le déverrouillage automatique peut être associé à la position de la boîte de vitesses, à l'état du contact ou être totalement désactivé.- Passer en P
- Contact coupé (IGN OFF)
- DÉSACTIVÉ
- Klaxon au verrouillage
Lorsque la fonction de bip du klaxon au verrouillage est activée, le klaxon émet un bref signal sonore et les feux de détresse clignotent lorsque la Mitsubishi Outlander est verrouillée à l'aide de l'émetteur. Cela confirme, à la fois par un signal sonore et par un signal visuel, que l'opération de verrouillage a bien été effectuée.
Essuie-glace
Le menu « Essuie-glace » permet de régler plusieurs fonctions automatiques et fonctions liées des essuie-glaces. Les options disponibles dépendent de l'équipement du véhicule et peuvent comprendre les suivantes :
- Détection de vitesse
La fonction « Détection de vitesse des essuie-glaces » peut être activée ou désactivée depuis l'écran multifonction. Dans le menu « Essuie-glace », sélectionnez « Détection de vitesse ».Utilisez la molette de défilement pour activer ou désactiver cette fonction.
- Capteur de pluie (selon équipement)
La fonction « Capteur de pluie » peut être activée ou désactivée lorsque la Mitsubishi Outlander est équipée de ce dispositif. Dans le menu « Essuie-glace », sélectionnez « Capteur de pluie », puis utilisez la molette de défilement pour activer ou désactiver la fonction. - Liaison en marche arrière
La fonction « Liaison en marche arrière » des essuie-glaces peut être activée ou désactivée. Dans le menu « Essuie-glace », sélectionnez « Liaison en marche arrière », puis utilisez la molette de défilement pour choisir le réglage souhaité.
Position de conduite
Le menu « Position de conduite » affiche les réglages disponibles concernant la position du siège conducteur et les fonctions de confort à l'entrée et à la sortie de la Mitsubishi Outlander.
- Recul du siège conducteur à la sortie
Lorsque ce réglage est activé, le siège conducteur recule automatiquement pour dégager davantage d'espace afin de faciliter la sortie, après la coupure du contact et l'ouverture de la porte conducteur. Lorsque le conducteur remonte à bord et place le contacteur d'allumage en position ON, le siège revient à la position de conduite précédemment réglée.
Alerte de siège arrière
La fonction « Alerte siège arrière » permet au conducteur de personnaliser le fonctionnement du rappel de siège arrière. Utilisez la molette de défilement pour sélectionner le mode d'alerte souhaité parmi les options disponibles.
- Klaxon et alerte
Lorsque cette option est sélectionnée, une alerte visuelle s'affiche et le klaxon du véhicule retentit. - Alerte seule
Lorsque cette option est sélectionnée, l'avertissement s'affiche à l'écran sans que le klaxon retentisse. - OFF
Lorsque cette option est sélectionnée, la fonction d'alerte siège arrière n'émet ni alerte visuelle ni avertissement sonore par klaxon.
Entretien
Le menu « Entretien » permet de gérer les rappels d'entretien afin que le conducteur puisse suivre les intervalles d'entretien sélectionnés et les autres contrôles programmés pour la Mitsubishi Outlander.
Les éléments d'entretien affichés dans le menu peuvent varier selon l'équipement du véhicule. Pour afficher ou modifier un élément d'entretien, utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Entretien », puis appuyez sur la molette de défilement pour ouvrir le menu.
- Système de contrôle d'huile (selon équipement)
- Huile et filtre (selon équipement)
- Pneu
- Autre
Système de contrôle d'huile (selon équipement)
Le système de contrôle d'huile indique la distance restant avant la prochaine vidange d'huile moteur. Pour les véhicules équipés du moteur PR25, l'intervalle de vidange d'huile moteur ne doit jamais dépasser un an ou 10 000 miles (16 000 km).

L'intervalle de rappel du contrôle d'huile est géré automatiquement par le système et ne peut pas être réglé manuellement par le conducteur.
La distance restant avant la prochaine vidange d'huile est calculée automatiquement en fonction des conditions de conduite. Comme le calcul tient compte de l'utilisation du véhicule, l'intervalle affiché peut changer au fil du temps. À mesure que la Mitsubishi Outlander approche de la fin de l'intervalle d'entretien calculé, un rappel apparaît sur l'écran multifonction.
Si l'option Réinitialisation usine est sélectionnée sur l'écran multifonction, le système de contrôle d'huile est également ramené à sa valeur initiale.
La vidange de l'huile moteur doit être effectuée lorsque la réinitialisation usine est sélectionnée, afin que la valeur réinitialisée corresponde correctement au début d'un nouvel intervalle de vidange d'huile.
ATTENTION
- Si le témoin de vidange d'huile moteur s'affiche, remplacer l'huile moteur dans un délai de deux semaines ou avant de parcourir 800 km (500 miles) supplémentaires, selon la première échéance atteinte.
Continuer à utiliser le véhicule avec une huile moteur dégradée peut endommager le moteur.
REMARQUE
- L'intervalle réel de vidange d'huile peut être inférieur à 16 000 km (10 000 miles). La réduction de cet intervalle dépend des conditions de conduite du véhicule.
Pour réinitialiser le système de contrôle de l'huile :
1. Placez le contacteur d'allumage en position ON.
2. Appuyez sur les
et
Appuyer sur les boutons du volant jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse sur l'écran multi-informations. Utiliser la molette de défilement pour sélectionner « Entretien », puis appuyer sur la molette pour ouvrir le menu d'entretien.
3. Sélectionner « Système de contrôle de l'huile » et appuyer sur la molette de défilement.
4. Appuyer sur la molette de défilement et suivre les instructions de réinitialisation affichées en bas de l'écran d'entretien « Système de contrôle de l'huile ».
Huile et filtre (selon équipement)
Ce témoin s'affiche lorsque la distance définie par le conducteur pour le remplacement de l'huile moteur et du filtre est atteinte. Il constitue un rappel basé sur le kilométrage indiquant que l'intervalle d'entretien sélectionné est échu.
La distance utilisée pour contrôler ou remplacer l'huile moteur et le filtre peut être réglée ou réinitialisée dans le menu d'entretien.
Pneu
Ce témoin s'affiche lorsque la distance définie par le conducteur pour le remplacement des pneus est atteinte. La distance sélectionnée peut être réglée ou réinitialisée dans le menu Entretien, ce qui permet d'utiliser ce rappel de pneus comme repère pratique de kilométrage.
AVERTISSEMENT
- Le témoin de remplacement des pneus ne remplace pas les contrôles réguliers des pneus, y compris la vérification régulière de la pression des pneus. L'usure des pneus et le moment de leur remplacement dépendent de nombreux facteurs, notamment la pression de gonflage, le parallélisme des roues, le style de conduite et l'état de la route. Régler le témoin de remplacement des pneus de la Mitsubishi Outlander sur une distance de conduite donnée ne signifie pas que les pneus resteront nécessairement utilisables sur toute cette distance. Utiliser ce témoin uniquement comme guide d'entretien et continuer à contrôler les pneus régulièrement. Le fait de ne pas effectuer les contrôles réguliers des pneus, y compris la vérification de la pression, peut entraîner une défaillance du pneu. Une défaillance de pneu peut causer de graves dommages au véhicule et provoquer une collision entraînant des blessures graves, voire mortelles.
Autre
Ce témoin d'entretien s'affiche lorsque la distance définie par le conducteur est atteinte pour le contrôle ou le remplacement d'éléments d'entretien autres que l'huile moteur, le filtre à huile ou les pneus. Selon le programme d'entretien de la Mitsubishi Outlander, ces éléments peuvent comprendre le filtre à air ou une permutation des pneus prévue. La distance de rappel peut être réglée ou réinitialisée afin de correspondre à l'intervalle de contrôle ou de remplacement souhaité.
Personnaliser l'affichage
Les réglages de personnalisation de l'affichage permettent au conducteur de choisir la manière dont les informations sont présentées sur le compteur et l'écran multi-informations. Les éléments de menu disponibles peuvent varier selon l'équipement et la configuration de la Mitsubishi Outlander.
Utiliser la molette de défilement pour parcourir les réglages d'affichage disponibles et sélectionner la configuration souhaitée.
Modifier l'affichage du compteur
Sur les modèles équipés de l'écran plein format, la disposition de l'écran du compteur peut être modifiée afin d'offrir une zone plus grande pour l'écran multi-informations. Le conducteur peut ainsi choisir une présentation du compteur mieux adaptée aux informations consultées.
Sélection du menu principal
Ce réglage affiche les écrans disponibles pouvant être sélectionnés pour être présentés sur l'écran multi-informations. Il permet au conducteur de déterminer quels écrans d'information sont accessibles depuis le menu d'affichage principal.
Les choix disponibles varient selon l'équipement du véhicule.
Réglages de navigation
Le menu Réglages de navigation permet d'activer ou de désactiver la fonction d'affichage liée à la navigation. Utiliser la molette de défilement pour sélectionner le réglage souhaité.
Écran du régulateur de vitesse
Le réglage « Écran du régulateur de vitesse » permet au conducteur d'activer ou de désactiver la transition automatique d'écran associée à la fonction régulateur de vitesse. Utiliser la molette de défilement pour activer ou désactiver cette transition.
Effet de bienvenue
Le menu « Effet d'accueil » contient les réglages disponibles pour l'effet visuel d'accueil affiché par l'écran de la Mitsubishi Outlander lorsque la fonction correspondante est active.
- Animation
Guidage des commandes
Le menu « Guidage des commandes » gère le guidage à l'écran disponible pour certaines fonctions du véhicule, notamment l'éclairage et le fonctionnement des essuie-glaces. Ces indications peuvent aider à comprendre comment certaines commandes ou certains systèmes sont utilisés.
Les éléments de guidage affichés dans le menu varient selon l'équipement du véhicule.
- Éclairage
- Essuie-glace
- Mémoire de siège
- Limiteur de vitesse
- Régulateur de vitesse
Unités/Langue
Le menu Unités/Langue permet de personnaliser les unités de mesure et la langue d'affichage utilisées sur l'écran multi-informations de la Mitsubishi Outlander. Les réglages suivants peuvent être modifiés :
- Distance/Carburant
- Pression des pneus
- Température
- Langue
Utiliser la molette de défilement pour sélectionner la catégorie souhaitée et modifier l'unité ou le réglage de langue correspondant affiché sur l'écran multi-informations.
Distance/Carburant
L'unité de mesure utilisée pour le kilométrage et les informations de consommation sur l'écran multi-informations peut être modifiée selon le système d'unités préféré du conducteur.
Utiliser la molette de défilement pour sélectionner le réglage Kilométrage/Carburant et choisir l'unité souhaitée.
Pression des pneus
L'unité de mesure utilisée pour les valeurs de pression des pneus sur l'écran multi-informations peut être modifiée. Sélectionner le réglage Pression des pneus et utiliser la molette de défilement pour choisir l'unité de pression souhaitée.
Température
L'unité de température affichée sur l'écran multi-informations peut être modifiée parmi les options suivantes :
- ºF
- ºC
Utiliser la molette de défilement pour basculer entre les unités de température disponibles et sélectionner le réglage souhaité.
Langue
La langue utilisée pour les menus, les messages et les autres informations sur l'écran multi-informations peut être modifiée selon les préférences du conducteur.
Utiliser la molette de défilement pour sélectionner le réglage Langue, puis choisir la langue d'affichage souhaitée parmi les options disponibles.
Réglages liés à la clé
La fonction Réglages liés à la clé peut être activée ou désactivée à l'aide de la molette de défilement. Lorsqu'elle est activée, l'écran indique la clé synchronisée actuellement associée à la Mitsubishi Outlander et utilisée pour celle-ci.
Réinitialisation aux réglages d'usine
Les réglages personnalisables de l'afficheur multi-informations peuvent être ramenés à leurs valeurs d'usine d'origine. Cette fonction réinitialise les réglages personnalisés de l'afficheur et du véhicule concernés. Pour effectuer une réinitialisation d'usine :
1. Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Réinitialisation d'usine », puis appuyez sur la molette pour ouvrir l'option de réinitialisation.
2. Sélectionnez « OUI » et appuyez sur la molette pour confirmer. Les réglages concernés de l'afficheur multi-informations reprennent alors leurs valeurs d'usine.