Systèmes d'écran, de climatisation, audio, de téléphone et de reconnaissance vocale

Répertoire du véhicule

~2min de lecture
This vehicle has two phonebooks available for

Ce véhicule dispose de deux répertoires à votre disposition. Selon votre téléphone, le système peut télécharger automatiquement l'intégralité du répertoire de votre téléphone mobile dans le répertoire du téléphone. Pour plus de détails sur le téléchargement du répertoire, reportez-vous à la section Répertoire du téléphone de cette rubrique. Si votre répertoire ne se télécharge pas automatiquement, vous pouvez configurer le répertoire du véhicule pour y enregistrer jusqu'à 40 entrées. Ce répertoire vous permet d'enregistrer un nom à prononcer lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale.

1. Appuyez sur le bouton PHONE et sélectionnez la touche Vehicle Phonebook.

2. Select the Add New key at the top of the

2. Sélectionnez la touche Add New en haut de l'écran.

3. Choisissez la méthode de saisie de l'entrée du répertoire. Pour cet exemple, sélectionnez Enter Number by Keypad.

4. Saisissez les chiffres et sélectionnez la touche OK. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de l'écran tactile de cette rubrique.

5. Select the Voicetag key to record a name

5. Sélectionnez la touche Voicetag pour enregistrer un nom à prononcer lors de l'utilisation du système de reconnaissance vocale.

6. Sélectionnez la touche Store et préparez-vous à prononcer le nom après le signal sonore.

7. Lorsque l'étiquette vocale est correctement enregistrée (save the), sélectionnez la touche OK pour enregistrer l'entrée du répertoire.

8. Une fois l'entrée du répertoire enregistrée, un écran s'affiche, prêt à appeler le numéro.

Appuyez sur le bouton BACK pour revenir au répertoire du véhicule.

- Copier depuis l'historique des appels

Le système affiche la liste de vos appels entrants, sortants ou manqués téléchargés depuis votre téléphone mobile (selon la compatibilité de votre téléphone). Vous pouvez sélectionner l'une de ces entrées pour l'enregistrer dans le répertoire du véhicule.

- Copier depuis le téléphone

Le système affiche le répertoire de votre téléphone mobile qui a été téléchargé (selon la compatibilité de votre téléphone). Vous pouvez sélectionner l'une de ces entrées pour l'enregistrer dans le répertoire du véhicule.

Editing the Vehicle Phonebook
Modification du répertoire du véhicule

1. Appuyez sur le bouton PHONE et sélectionnez la touche Vehicle Phonebook.

2. Sélectionnez l'entrée souhaitée dans la liste affichée.

3. Sélectionnez la touche Edit.

4. Select the desired item to change.

4. Sélectionnez l'élément à modifier.

Les éléments de modification suivants sont disponibles :

- Entry # Modifie le numéro affiché de l'entrée sélectionnée.

- Name Modifie le nom de l'entrée à l'aide du clavier affiché à l'écran.

- Number Modifie le numéro de téléphone à l'aide du clavier affiché à l'écran.

- Type Sélectionnez l'icône dans la liste des icônes.

- Voicetag Confirmez et enregistrez l'étiquette vocale. Les étiquettes vocales permettent de composer facilement un numéro à l'aide du système de reconnaissance vocale NISSAN. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Système de reconnaissance vocale NISSAN de cette rubrique.

Pour supprimer une entrée, sélectionnez la touche Delete à l'étape 3.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Nissan Maxima : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.