Mode d'adaptation au locuteur (SA)
L'adaptation au locuteur permet à jusqu'à deux utilisateurs ayant un accent ou un dialecte différent de celui pris en compte par le système de l'entraîner afin d'améliorer la précision de la reconnaissance. En répétant plusieurs commandes, les utilisateurs peuvent créer un modèle vocal de leur propre voix, stocké dans le système. Le système peut stocker un modèle d'adaptation différent pour chaque téléphone connecté.
Procédure d'entraînement
La procédure d'entraînement vocal est la suivante.
1. Placez le véhicule dans un endroit extérieur raisonnablement calme.
2. Asseyez-vous sur le siège du conducteur, moteur en marche, frein de stationnement serré et boîte de vitesses en position P (Park).
3. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée
bouton pendant plus de 5 secondes.
4. Le système annonce : Appuyez sur le bouton PHONE/SEND (
) pour que le système téléphonique mains libres passe en mode d'adaptation à la voix, ou appuyez sur le bouton PHONE/END (
) pour sélectionner une autre langue.
5. Appuyez sur le bouton
.
Pour plus d'informations sur la sélection d'une autre langue, consultez la section Choix de la langue dans cette section.
6. La mémoire vocale A ou B est sélectionnée automatiquement. Si les deux emplacements de mémoire sont déjà utilisés, le système vous demande d'en écraser un. Suivez les instructions fournies par le système.
7. Lorsque la préparation est terminée et que vous êtes prêt à commencer, appuyez sur la touche
.
8. Le mode SA vous est expliqué. Suivez les instructions fournies par le système.
9. Une fois l'entraînement terminé, le système vous indique qu'un nombre suffisant de phrases a été enregistré.
10. Le système annonce que l'adaptation au locuteur est terminée et qu'il est prêt.
Le mode SA s'arrête si :
- Le bouton est maintenu enfoncé pendant plus de 5 secondes en mode SA.
- Le véhicule commence à rouler en mode SA.
- Le contacteur d'allumage est placé en position OFF ou LOCK.
Phrases d'entraînement
Pendant le mode SA, le système demande à l'entraîneur de prononcer les phrases suivantes. (Le système vous invitera à prononcer chaque phrase.) - transférer entrée du répertoire.
- composer trois zéro quatre deux neuf.
- supprimer numéro de rappel.
- entrants.
- transférer entrée.
- huit pause neuf trois deux pause sept.
- supprimer toutes les entrées.
- appeler sept deux quatre zéro neuf.
- répertoire supprimer entrée.
- entrée suivante.
- composer étoile deux un sept zéro.
- oui.
- non.
- sélectionner.
- manqués.
- composer huit cinq six neuf deux.
- Bluetooth activé.
- sortants.
- appeler trois un neuf zéro deux.
- neuf sept pause pause trois zéro huit.
- annuler.
- numéro de rappel.
- appeler étoile deux zéro neuf cinq.
- supprimer téléphone.
- composer huit trois zéro cinq un.
- enregistrer nom.
- quatre trois pause deux neuf pause zéro.
- supprimer numéro de recomposition.
- répertoire liste des noms.
- appeler huit zéro cinq quatre un.
- correction.
- connecter téléphone.
- composer sept quatre zéro un huit.
- entrée précédente.
- supprimer.
- composer neuf sept deux six six.
- appeler sept six trois zéro un.
- retour.
- appeler cinq six deux huit zéro.
- composer six six quatre trois sept.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Nissan Maxima : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.