Équipements électriques de carrosserie

Installation

~1min de lecture
010203040503.53N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

1. INSTALLER LE FILTRE DE POMPE À CARBURANT SUR LA POMPE À CARBURANT

INSTALL FUEL PUMP FILTER TO FUEL PUMP

Installez le filtre de pompe avec une agrafe neuve.

2. INSTALLER LA POMPE À CARBURANT SUR SON SUPPORT

(a) Installez le coussinet en caoutchouc sur la pompe à carburant.

(b) Raccordez le flexible de carburant à l'orifice de sortie de la pompe à carburant.

(c) Installez la pompe à carburant en poussant sur sa partie inférieure.

3. INSTALLER LE FIL ÉLECTRIQUE SUR LA POMPE À CARBURANT

4. INSTALLER L'ENSEMBLE POMPE À CARBURANT ET JAUGE DE NIVEAU SUR LE RÉSERVOIR DE CARBURANT

INSTALL FUEL PUMP AND SENDER GAUGE ASSEMBLY TO FUEL TANK

(a) Installez un joint neuf sur la platine d'aspiration de carburant.

(b) Introduisez l'ensemble pompe à carburant et jauge de niveau dans le réservoir de carburant.

(c) Installez la platine du jeu de tubes de ventilation du réservoir avec les 8 boulons.

Couple de serrage : 3.5 N·m

5. RACCORDER LE TUYAU PRINCIPAL D'ALIMENTATION ET LE TUYAU DE RETOUR (RACCORDS DE TUYAUX D'ESSENCE) À LA PLATINE D'ASPIRATION DE CARBURANT

CONNECT FUEL MAIN TUBE AND RETURN TUBE (FUEL TUBE CONNECTORS) TO FUEL SUCTION PLATE

(a) Avant d'installer les raccords de tuyaux, vérifiez l'absence de corps étrangers au niveau de la connexion entre le tuyau en nylon et la platine d'aspiration.

(b) Fixez les raccords de tuyaux sur les orifices de la platine d'aspiration de carburant et enfoncez les agrafes jusqu'à entendre un clic.

CONNECT FUEL MAIN TUBE AND RETURN TUBE (FUEL TUBE CONNECTORS) TO FUEL SUCTION PLATE

(c) Après le raccordement, tirez sur les agrafes pour vérifier qu'elles sont correctement installées.

6. RACCORDER LE CONNECTEUR DE LA POMPE À CARBURANT ET DE LA JAUGE DE NIVEAU

7. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITES DE CARBURANT (SF-1 )

8. INSTALLER LE COUVERCLE DU TROU DE SERVICE DU PLANCHER ARRIÈRE

(a) Installez le couvercle du trou de service arrière avec les 2 vis.

(b) Reposez les moquettes de plancher arrière et avant.

9. INSTALLER LES PLAQUES DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE, LES PLAQUES DE MARCHE ET LES CACHES DE VERROU DE SIÈGE ARRIÈRE

10. INSTALLER LE SIÈGE ARRIÈRE N° 1

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Land Cruiser : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.