Capot, volets, habitacle, verrouillage centralisé. Capot
- Vue d'ensemble – capot
- Vue d'ensemble – câble Bowden
- Dépose et pose du capot
- Réglage du capot
- Dépose et pose de la serrure de capot
- Dépose et pose du levier de commande de la serrure de capot
- Dépose et pose du pivot de verrouillage
- Dépose et pose de la charnière
- Réglage des charnières
- Réglage du pivot de verrouillage
- Réglage des butées de réglage
- Réglage de la serrure de capot
- Dépose et pose du câble Bowden
- Dépose et pose de la béquille de capot
Vue d'ensemble – capot
Vue d'ensemble – capot

1 - Capot
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose du capot
❏ → Rép. gr.55 ; Réglage du capot
2 - Pivot de verrouillage
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose du pivot de verrouillage
❏ → Rép. gr.55 ; Réglage du pivot de verrouillage
3 - Écrou
❏ Qté 2
❏ 9 N·m
4 - Butée de réglage
❏ Qté 2
❏ → Rép. gr.55 ; Réglage de la butée de réglage
5 - Charnière
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose de la charnière
❏ → Rép. gr.55 ; Réglage des charnières
6 - Écrou
❏ Qté 4
❏ 20 N·m
7 - Boulon
❏ Qté 4
❏ 20 N·m
8 - Béquille de capot
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose de la béquille de capot
9 - Serrure de capot
❏ Avec contacteur de capot -F266-
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose de la serrure de capot
❏ → Rép. gr.55 ; Réglage de la serrure de capot
10 - Boulon
❏ Qté 2
❏ Remplacer après la dépose
❏ 12 N·m
Vue d'ensemble – câble Bowden
Vue d'ensemble – câble Bowden
La vue d'ensemble représente un véhicule à conduite à gauche à titre d'exemple

1 - Levier de commande de la serrure de capot
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose du levier de commande de la serrure de capot
2 - Boulon
❏ 2 N·m
3 - Support de fixation
4 - Écrou expansible
5 - Câble Bowden
❏ Du support de fixation -3- au raccord du câble Bowden -7-
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose du câble Bowden
6 - Passe-fil
7 - Raccord du câble Bowden
❏ La position de montage dépend du modèle
8 - Connecteur électrique du contacteur de capot -F266-
9 - Câble Bowden
❏ Du raccord du câble Bowden -7- à la serrure de capot -10-.
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose du câble Bowden
10 - Serrure de capot
❏ Avec contacteur de capot -F266-
❏ → Rép. gr.55 ; Dépose et pose de la serrure de capot
11 - Boulon
❏ Qté 2
❏ 12 N·m
Dépose et pose du capot
Dépose et pose du capot
Dépose
– Déposer les gicleurs -5- → Système électrique ; Rép. gr.92 ; Système de lave-glace ; Dépose et pose des gicleurs.
– Dégager le tuyau de liquide de lave-glace et les câbles électriques -4-.
– Desserrer les écrous -2- des charnières -3-.
Important
● Une deuxième personne est nécessaire pour les étapes suivantes.
– Décrocher la béquille de capot -6- du capot -1-.
– Dévisser les écrous -2-.
– Déposer le capot -1-.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
AVIS
Risque d'endommagement du câble électrique s'il n'est pas posé droit.
– Ne pas plier le câble électrique et le poser en courbe.
– → Rép. gr.55 ; Régler le capot.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.55 ; Vue d'ensemble – capot
Réglage du capot
Réglage du capot
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
♦ Cale de réglage -3371-
Important
● Le véhicule doit reposer sur ses roues et sur une surface plane pour assurer un réglage correct du capot.
● Le capot doit s'engager dans la serrure de capot sans effort excessif.
● Le pivot de verrouillage doit pénétrer au centre de la serrure de capot.
Le capot est correctement réglé lorsque les conditions suivantes sont remplies à l'état fermé :
♦ Les jeux sont réguliers
♦ Les contours sont alignés les uns avec les autres
♦ Le capot ne dépasse pas trop vers l'intérieur ni vers l'extérieur
– Régler les butées de réglage → Rép. gr.55 ; Réglage des butées de réglage.
– Régler les charnières → Gr. de réparation 55 ; Réglage des charnières.
– Régler le verrou de capot → Gr. de réparation 55 ; Réglage du verrou de capot.
– Régler la gâche du verrou de capot → Gr. de réparation 55 ; Réglage de la gâche du verrou de capot.
– Contrôler les jeux à l'aide de la cale d'écartement -3371-, en respectant → Gr. de réparation 00 ; Jeux avant pendant cette opération.
Dépose et pose de la serrure de capot
Dépose et pose de la serrure de capot
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour un véhicule à conduite à gauche.
Dépose
– Déposer le support de fermeture → Gr. rép. 50 ; Dépose et pose du support de fermeture.
– Dégager le câble Bowden -2- et le câble électrique -5- des fixations -7-.
– Dévisser les boulons -3-.
– Retirer le verrou de capot -1- dans le sens de la -flèche A- du support de verrou -6-.
– Dégager le câble électrique -5- du verrou de capot.
– Tirer légèrement la fixation -4- dans le sens de la -flèche B- pour la dégager du verrou de capot -1-, puis détacher le câble Bowden -2- dans le sens de la -flèche C-.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
♦ → Gr. de réparation 55 ; Vue d'ensemble – Câble Bowden
Dépose et pose du levier de commande de la serrure de capot
Dépose et pose du levier de commande de la serrure de capot
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour un véhicule à conduite à gauche.
Le levier de commande du verrou de capot est désigné ci-après par levier de commande.
Dépose
– Tirer le levier de commande -1- et le maintenir dans cette position.
– À l'aide d'un tournevis du commerce, extraire le clip de retenue -2- du levier de commande -1- dans le sens de la -flèche A-.
– Dégager le levier de commande -1- du support de fixation -3- dans le sens de la -flèche B-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse.
Dépose et pose du pivot de verrouillage
Dépose et pose du pivot de verrouillage
Dépose
– Dévisser les écrous -2-.
– Retirer la gâche -1- du capot.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
– → Gr. de réparation 55 ; Réglage de la gâche.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.55 ; Vue d'ensemble – capot
Dépose et pose de la charnière
Dépose et pose de la charnière
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour le côté droit du véhicule.
Dépose
– Déposer le capot → Gr. de réparation 55 ; Dépose et repose du capot.
– Dévisser les boulons -2-.
– Retirer la charnière -1-.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Nouvelle charnière avec support de câble
– Monter le support de câble -1- dans la charnière.

Tous les véhicules (suite)
– Appliquer les mesures de protection anticorrosion sur les boulons.
Respecter les consignes du manuel de peinture → Protection anticorrosion de la caisse, des éléments rapportés et des soudures.
– → Rép. gr.55 ; Régler le capot.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.55 ; Vue d'ensemble – capot
Réglage des charnières
Réglage des charnières
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
♦ Cale de réglage -3371-
La procédure est décrite à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.
Remarque
Le capot peut être centré entre les ailes dans le sens de la -flèche C- et dans le sens de la -flèche D-.
– Desserrer les écrous -2- pour régler la charnière -1- dans le sens de la -flèche C- ou dans le sens de la -flèche D-.
Remarque
La hauteur du capot par rapport aux ailes peut être réglée dans le sens de la -flèche B-.
Remarque
Le capot peut être réglé par rapport au pare-chocs dans le sens de la -flèche A-.
– Desserrer les boulons -3- pour régler la charnière -1- dans le sens de la -flèche A- ou dans le sens de la -flèche B-.
– Vérifier les jeux à l'aide de la cale d'écartement -3371-. Respecter → Gr. de réparation 00 ; Jeux avant pendant cette opération.
– Appliquer les mesures de protection anticorrosion sur les charnières -1-, les écrous -2- et les boulons -3- → Protection anticorrosion de la caisse, des éléments rapportés et des soudures.

– → Gr. de réparation 55 ; Réglage des butées de réglage.
Couples de serrage
♦ → Rép. gr.55 ; Vue d'ensemble – capot
Réglage du pivot de verrouillage
Réglage du pivot de verrouillage
– Régler la gâche dans le sens de la -flèche A- pour l'aligner centralement par rapport au verrou de capot.
– Desserrer les écrous -2- pour régler la gâche -1- dans le sens de la -flèche A-.
Important
● Ne pas utiliser la gâche pour centrer le capot dans le sens de la -flèche A-.
● Le pivot de verrouillage doit pénétrer au centre de la serrure de capot.

Couples de serrage
♦ → Rép. gr.55 ; Vue d'ensemble – capot
Réglage des butées de réglage
Réglage des butées de réglage
Les butées de réglage stabilisent le capot et assurent l'amortissement des chocs.
– Régler le verrou de capot → Gr. de réparation 55 ; Dépose et repose du verrou de capot.
– Régler la gâche du verrou de capot → Gr. de réparation 55 ; Réglage de la gâche du verrou de capot.
Remarque
Les butées de réglage assurent la stabilité et protègent contre les chocs. Une pression trop forte sur la butée en caoutchouc entraîne un dysfonctionnement.
– Tourner la butée de réglage -1- dans le sens de la -flèche A- ou de la -flèche B-.
Important
● Lorsque le capot est fermé, les butées de réglage -1- doivent être en contact léger avec les butées d'arrêt.

Réglage de la serrure de capot
Réglage de la serrure de capot
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
♦ Cale de réglage -3371-
Important
● Ne pas utiliser le verrou de capot pour centrer le capot dans le sens de la -flèche A-.
● La gâche doit pénétrer au centre du verrou de capot. → Gr. de réparation 55 ; Réglage de la gâche
Remarque
Le capot peut être réglé par rapport au pare-chocs avant dans le sens de la -flèche B-.
– Desserrer les boulons -2- pour régler le verrou de capot -1- dans le sens de la -flèche A- ou dans le sens de la -flèche B-.
– Vérifier les jeux à l'aide de la cale d'écartement -3371-. Respecter → Gr. de réparation 00 ; Jeux avant pendant cette opération.
– Appliquer les mesures de protection anticorrosion sur les boulons -2- → Protection anticorrosion de la caisse, des éléments rapportés et des soudures.

Couples de serrage
♦ → Rép. gr.55 ; Vue d'ensemble – capot
Dépose et pose du câble Bowden
Dépose et pose du câble Bowden
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour un véhicule à conduite à gauche.
Dépose
– Déposer le bas de la garniture du montant A → Réparations générales de la caisse, habitacle ; Gr. de réparation 70 ; Garnitures, habitacle ; Dépose et repose du bas de la garniture du montant A.
– Déposer le cache de pied côté conducteur → Réparations générales de la caisse, habitacle ; Gr. de réparation 68 ; Compartiments/caches ; Dépose et repose du cache de pied côté conducteur.
– Déposer le pare-boue de passage de roue avant côté conducteur → Gr. de réparation 66 ; Dépose et repose du pare-boue de passage de roue avant.
– Déposer le moteur d'essuie-glace -V- → Équipement électrique ; Gr. de réparation 92 ; Système d'essuie-glace ; Dépose et repose du moteur d'essuie-glace V.
– Dégager le câble Bowden -1- dans le sens de la -flèche A- du support de fixation -2-.

– Retirer l'embout du câble Bowden -1- dans le sens de la -flèche A- de la fixation -3-.
– Mettre en tension le câble Bowden -2- dans le sens de la -flèche B-, et le maintenir dans cette position.

– Ouvrir le capuchon -2- de l'embout du câble Bowden -1- dans le sens de la -flèche A-.
– Retirer le câble Bowden -3- dans le sens de la -flèche B- de l'embout du câble Bowden -1-.

– Tirer le câble Bowden -1- avec le passe-cloison -2- dans le sens de la -flèche A- hors de la caisse, puis le retirer.

Pose
– Guider le câble Bowden -1- avec le passe-cloison -2- dans le sens de la -flèche A- à travers l'ouverture de la caisse -3- vers l'habitacle.
– Enfoncer le passe-cloison -2- dans l'ouverture de la caisse -3-.
– S'assurer que le passe-cloison -2- est correctement positionné.

AVIS
Risque de dysfonctionnement du verrou de capot dû à une mauvaise position du câble Bowden dans l'embout du câble Bowden.
Si le câble Bowden est monté dans une mauvaise position, le capot ne peut plus être ouvert.
– S'assurer que le câble Bowden est correctement positionné dans l'embout du câble Bowden.
– Toujours effectuer un contrôle de fonctionnement avant de fermer le capot.
– Monter le câble Bowden -3- dans le sens de la -flèche A- sur l'embout du câble Bowden -1-.
– Utiliser le capuchon -2- de l'embout du câble Bowden -1- pour maintenir le câble Bowden -3- en position, sans fermer le capuchon -2-.
– Mettre en tension le câble Bowden -3- dans le sens de la -flèche B-, et le maintenir dans cette position.
– Fermer le capuchon -2- dans le sens de la -flèche C-.

– Relâcher la tension du câble Bowden -1- dans le sens de la -flèche A-.
– Fixer l'embout du câble Bowden -2- sur la fixation dans le sens de la -flèche B-.

– Fixer le câble Bowden -1- dans le sens de la -flèche A- sur le support de fixation -2-.

Poursuivre le montage dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
– Effectuer un contrôle de fonctionnement.
– Fermer le capot.
Dépose et pose de la béquille de capot
Dépose et pose de la béquille de capot
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
♦ Béquille de capot -VAS 501 003-
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour les véhicules dont le compas de capot est à droite.
La conception de la fixation du compas de capot est spécifique au modèle.
Dépose
AVIS
Risque d'endommagement des composants adjacents par un capot mal fixé.
Risque de détérioration de la peinture.
– Maintenir le capot ouvert à l'aide de la béquille.
– Soutenir le capot à l'aide de la béquille de capot -VAS 501 003-.
– Dégager le compas de capot -1- hors du clip -2-.
– Faire pivoter la tige de maintien du hayon -1- pour la dégager de son support sur le support de serrure.
– Retirer la tige de maintien du hayon -1- dans le sens de la -flèche B-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse.